2019-01-23 09:32:56 +01:00

4999 lines
156 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Emacs: -*- mode: fundamental; coding: binary; -*-
# Turkish language file.
#
# IRC Services is copyright (c) 1996-2009 Andrew Church.
# E-mail: <achurch@achurch.org>
# Parts written by Andrew Kempe and others.
# This program is free but copyrighted software; see the file GPL.txt for
# details.
LANG_NAME
Turkce (Turkish)
# Karakter seti belirlemis oldugunuz dil icin kullanilacaktir.Bu,
# email okuyucusu ve web tarayici yazilimlari tarafindan anlanabilmesi
# icin bir "charset" degeri olmalidir.
LANG_CHARSET
iso-8859-9
########################################################
# Translated by TimeMr14C (uhc0@stud.uni-karlsruhe.de) #
# Former translations by mikado (mikado@holyfire.com) #
# Typos fixed by |SaMaN| (saman@ttnet.net.tr) #
########################################################
###########################################################################
#
# General messages
#
###########################################################################
# strftime() format strings. man 3 strftime for information on the
# meanings of the format specifiers. Short version:
# %a = weekday name (short) %H = hour
# %b = month name (short) %M = minute
# %d = day of month %S = second
# %Y = year %Z = time zone
# This is used as the format string for strftime() for a date and time
# together.
STRFTIME_DATE_TIME_FORMAT
%b %d %H:%M:%S %Y %Z
# This is used as the format string for strftime() for a date alone in long
# format (English: including weekday).
STRFTIME_LONG_DATE_FORMAT
%a %b %d %Y
# This is used as the format string for strftime() for a date alone in
# short format (English: without weekday).
STRFTIME_SHORT_DATE_FORMAT
%b %d %Y
# These tell our strftime() what the names of months and days are. If you
# don't use %a, %A, %b, or %B in your strftime() strings above, you can
# leave these empty. However, if you enter names, they MUST stay in order,
# one per line, and the list MUST be complete!
# %a
STRFTIME_DAYS_SHORT
Paz
Pzt
Sal
Car
Per
Cum
Cmt
# %A
STRFTIME_DAYS_LONG
Pazar
Pazartesi
Sali
Carsamba
Persembe
Cuma
Cumartesi
# %b
STRFTIME_MONTHS_SHORT
Oca
Sub
Mar
Nis
May
Haz
Tem
Agu
Eyl
Ekm
Ksm
Ara
# %B
STRFTIME_MONTHS_LONG
Ocak
Subat
Mart
Nisan
Mayis
Haziran
Temmuz
Agustos
Eylul
Ekim
Kasim
Aralik
# "day", "hour", "minute", and "second" in singular and plural.
STR_DAY
gun
STR_DAYS
gun
STR_HOUR
saat
STR_HOURS
saat
STR_MINUTE
dakika
STR_MINUTES
dakika
STR_SECOND
saniye
STR_SECONDS
saniye
# Separator used between units of time; in English, a comma followed by a
# space (the ", " in "3 hours, 10 minutes").
STR_TIMESEP
,
# This is used in ChanServ/NickServ INFO displays, and is a comma followed
# by a space (", " -- trailing space is significant), or the equivalent in
# the language's character set.
COMMA_SPACE
,
# Various error messages.
INTERNAL_ERROR
Dahili hata - Kullanici kaydi bulunamadi.
SERVICES_IS_BUSY
Services su an mesgul, l<>tfen daha sonra yeniden deneyiniz.
UNKNOWN_COMMAND
%s diye bir komut yok.
UNKNOWN_COMMAND_HELP
%s diye bir komut yok. "/msg %s HELP" yaziniz.
SYNTAX_ERROR
Kullanimi: %s
MORE_INFO
Daha fazla bilgi icin /msg %s HELP %s yaziniz.
NO_HELP_AVAILABLE
%s hakkinda yardim bulunamadi.
MISSING_QUOTE
Tirnak isareti (") bulunamadi.
BAD_EMAIL
Email adresleri account@domain seklinde olmak zorundadir. Adreslerde kontrol karakterleri (renk, bold, alt cizgi, ters renk), ya da su karakterler kullanilamaz: , : ; | \ " ( ) < > [ ]
REJECTED_EMAIL
Bu email adresi kullanilamaz.
BAD_URL
URL bilgileri http://hostname[:port]/... ya da ftp://hostname[:port]/... seklinde olmak zorundadir.
BAD_USERHOST_MASK
"mask" kullanici@IP seklinde tanimlanmali.
BAD_NICKUSERHOST_MASK
"mask" nick!kullanici@IP seklinde tanimlanmali.
SENDMAIL_NO_RESOURCES
Sistem email g<>nderebilmek icin cok y<>kl<6B> durumda. L<>tfen daha sonra yeniden deneyiniz.
READ_ONLY_MODE
Notice: Services read-only calisiyor; degisiklikler kaydedilmeyecek !
PASSWORD_INCORRECT
Gecersiz sifre.
PASSWORD_WARNING
DIKKAT: Gecersiz bir sifre daha girerseniz, baglantiniz kesilecektir.
ACCESS_DENIED
Bu komuta erisiminiz yok.
PERMISSION_DENIED
Bu komutu kullanma izniniz yok.
MORE_OBSCURE_PASSWORD
L<>tfen daha az kolay bir sifre ile deneyin. Sifreler en azindan bes karakterden olusmali ve kolay tahmin edilir olmamalidir (<28>rnegin isminiz veya nickiniz olmamasina <20>zen g<>sterin)
BAD_EXPIRY_TIME
Gecersiz zaman tanimlamasi.
NICK_NOT_REGISTERED
Nick'iniz kayitli degil.
NICK_NOT_REGISTERED_HELP
Nick'iniz kayitli degil./msg %s HELP yazarak nasil
kaydedebileceginiz konusunda ayrintili bilgi alabilirsiniz.
NICK_TOO_LONG
Nickler %d karakterden daha uzun olamazlar.
NICK_INVALID
%s gecersiz bir nick.
NICK_X_NOT_REGISTERED
%s kayitli bir nick degil.
NICK_X_ALREADY_REGISTERED
%s daha onceden kaydedilmis.
NICK_X_NOT_IN_USE
%s nick'i su anda kullanimda degil.
NICK_X_FORBIDDEN
%s kaydedilemez ve/veya kullanilamaz.
NICK_X_SUSPENDED
%s nicki su an dondurulmus. (suspended)
NICK_X_SUSPENDED_MEMOS
%s nicki su an dondurulmus durumda oldugu icin memo alamaz.
NICK_IDENTIFY_REQUIRED
Bu komutu kullanabilmeniz icin sifrenizi girmelisiniz.
/msg %s IDENTIFY sifreniz yazarak yeniden deneyiniz.
NICK_PLEASE_AUTH
Nickiniz hen<65>z sisteme tanitilmadi. L<>tfen %s adresine g<>nderilmis olan
emailden faydanalanarak nickinizi sisteme tanitiniz. (authorize)
NICK_X_NOT_ON_CHAN_X
%s nicki su an %s kanalinda degil.
CHAN_INVALID
%s gecersiz bir kanal.
CHAN_X_NOT_REGISTERED
%s kanali kayitli degil.
CHAN_X_NOT_IN_USE
%s kanali su an kullanimda degil.
CHAN_X_FORBIDDEN
%s kanali kaydedilemez ve/veya kullanilamaz.
CHAN_X_SUSPENDED
%s kanali su an dondurulmus. (suspended)
CHAN_X_SUSPENDED_MEMOS
%s kanali su an dondurulmus durumda oldugu icin memo alamaz.
CHAN_IDENTIFY_REQUIRED
Bu komutu kullanabilmeniz icin sifrenizi girmelisiniz.
(/msg %s IDENTIFY %s sifreniz) yazarak yeniden deneyiniz.
SERV_X_NOT_FOUND
%s serveri bulunamadi.
EXPIRES_NONE
Zaman asimi yok.
EXPIRES_NOW
silindi.
EXPIRES_IN
%s sonra silinecek.
LIST_RESULTS
Liste sonu; %d/%d eslesme gosteriliyor.
###########################################################################
#
# NickServ messages
#
###########################################################################
# Automatic messages
NICK_IS_REGISTERED
Bu kayitli bir nick'tir. Lutfen degistiriniz. (Eger sizinse,/msg %s IDENTIFY sifreniz yaziniz).
NICK_IS_SECURE
Bu kayitli ve sifre korumali bir nick'tir. Eger sizinse /msg %s IDENTIFY sifreniz yaziniz. Aksi takdirde lutfen baska bir nick seciniz.
NICK_MAY_NOT_BE_USED
Bu nick'in kullanimi yasaklanmistir. Lutfen degistiriniz.
DISCONNECT_IN_1_MINUTE
Eger 1 dakika icinde degistirmezseniz, baglantiniz kesilecektir.
DISCONNECT_IN_20_SECONDS
Eger 20 saniye icinde degistirmezseniz, baglantiniz kesilecektir.
DISCONNECT_NOW
Bu nick bir baskasinin adina kayitli oldugundan kullanamazsiniz. Lutfen baska bir nick alarak yeniden baglaniniz.
FORCENICKCHANGE_IN_1_MINUTE
Eger 1 dakika icinde degistirmezseniz, nickiniz degistirilecektir.
FORCENICKCHANGE_IN_20_SECONDS
Eger 20 saniye icinde degistirmezseniz, nickiniz degistirilecektir.
FORCENICKCHANGE_NOW
Bu nick kayitli bir nicktir, siz bu nicki kullanamazsiniz. Nickiniz %s nickine cevrilmistir.
NICK_EXPIRES_SOON
UYARI: Nickinizin kaydi %s icinde silinecektir. Eger bu nicki kullanmaya devam etmek istiyorsaniz, l<>tfen /msg %s IDENTIFY komutu ile identify ediniz.
NICK_EXPIRED
UYARI: Nickinizin kaydi silinmistir. Eger bu nicki kullanmak istiyorsaniz, yeniden kaydediniz.
# REGISTER responses
NICK_REGISTER_SYNTAX
REGISTER sifre [email]
NICK_REGISTER_REQ_EMAIL_SYNTAX
REGISTER sifre email
NICK_REGISTRATION_DISABLED
Nick kaydi gecici olarak devre disidir.
NICK_REGISTRATION_FAILED
Nick kaydi basarisiz.
NICK_REG_PLEASE_WAIT
L<>tfen %s bekleyerek yeniden deneyiniz.
NICK_REG_PLEASE_WAIT_FIRST
L<>tfen %s bekledikten sonra REGISTER komutunu tekrar
kullaniniz.
NICK_CANNOT_BE_REGISTERED
%s nick'i kaydedilemez.
NICK_REGISTER_EMAIL_UNAUTHED
Belirttiginiz email adresi sisteme hen<65>z tanitilmadi (auth). L<>tfen baska nickleri kaydetmeden <20>nce AUTH komutunu kullanarak adresi sisteme tanitiniz.
NICK_REGISTER_TOO_MANY_NICKS
Cok fazla kayitli nicke sahipsiniz. (%d adet. Max: %d) Daha fazla nick kaydedebilmek icin bazi kayitli nicklerinizi droplamaniz gerekmektedir.
NICK_REGISTERED
%s nick'i basari ile kaydedilmistir.
NICK_PASSWORD_IS
Nick sifreniz: %s 'dir. Lutfen sifrenizi unutmayiniz ve kimseye soylemeyiniz.
# IDENTIFY responses
NICK_IDENTIFY_SYNTAX
IDENTIFY sifre
NICK_IDENTIFY_FAILED
Tanimlama basarisiz - Sifre gecersiz.
NICK_IDENTIFY_SUCCEEDED
Sifre kabul edildi.
NICK_IDENTIFY_EMAIL_MISSING
Nickinizi kullanmaya devam edebilmek icin bir email belirtmeniz gerekmektedir.
L<>tfen simdi su komutu kullanarak bir email belirleyiniz.
/msg %s SET EMAIL address
# DROP responses
NICK_DROP_SYNTAX
DROP sifre
NICK_DROP_DISABLED
Nick kaydi silinmesi gecici olarak devre disidir.
NICK_DROP_WARNING
Dikkat: DROP komutu ile b<>t<EFBFBD>n linkli nickleriniz de silinecektir.
NICK_DROP_FAILED
Nick'inizin kaydi silinemedi.
NICK_DROPPED_LINKS
Nick'iniz ve de kayitli b<>t<EFBFBD>n linkli nickleriniz silinmistir. (dropped)
NICK_DROPPED
Nick'inizin kaydi silinmistir (dropped).
# DROPNICK responses
NICK_DROPNICK_SYNTAX
DROPNICK nick
NICK_X_DROPPED
%s nick'inin kaydi silinmistir (dropped).
NICK_X_DROPPED_LINKS
%s ve de linkli t<>m nicklerinin kaydi silinmistir. (dropped)
# DROPEMAIL and DROPEMAIL-CONFIRM responses
NICK_DROPEMAIL_SYNTAX
DROPEMAIL maske
NICK_DROPEMAIL_PATTERN_TOO_LONG
Belirtilen maske cok uzun (En fazla %d karakter kullanilabilir.)
NICK_DROPEMAIL_NONE
Verilen maskeye uygun herhangi bir nick bulunamadi.
NICK_DROPEMAIL_COUNT
Belirtilen maskeye uygun %d adet nick bulundu.
Silmek icin l<>tfen /msg %s DROPEMAIL-CONFIRM %s komutunu kullaniniz.
NICK_DROPEMAIL_CONFIRM_SYNTAX
DROPEMAIL-CONFIRM maske
NICK_DROPEMAIL_CONFIRM_UNKNOWN
Belirtilen maske anlasilamadi. L<>tfen DROPEMAIL-CONFIRM komutunu tekrar kullanmadan <20>nce DROPEMAIL komutu ile maskeyi yeniden ayarlayiniz.
NICK_DROPEMAIL_CONFIRM_DROPPING
%d adet nickin kaydi siliniyor...
NICK_DROPEMAIL_CONFIRM_DROPPED
Kayit silme islemi tamamlandi.
# SET responses
NICK_SET_SYNTAX
SET secenek parametreler
NICK_SET_OPER_SYNTAX
SET [!nick] secenek parametreler
NICK_SET_DISABLED
NickServ'un SET komutu gecici olarak devre disidir.
NICK_SET_UNKNOWN_OPTION
Varolmayan SET secenegi: %s.
# SET PASSWORD responses
NICK_SET_PASSWORD_FAILED
Sifre degistirilemedi.
NICK_SET_PASSWORD_CHANGED
Sifreniz degistirildi.
NICK_SET_PASSWORD_CHANGED_TO
Nick sifresi %s olarak degistirildi.
# SET URL responses
NICK_SET_URL_CHANGED
%s icin URL %s olarak degistirildi.
# SET EMAIL responses
NICK_SET_EMAIL_PLEASE_WAIT
L<>tfen SET EMAIL komutunu tekrar kullanmadan <20>nce %s bekleyiniz.
NICK_SET_EMAIL_UNAUTHED
Belirttiginiz email adresi sisteme hen<65>z tanitilmadi (auth). L<>tfen AUTH komutunu kullanarak adresi sisteme tanitiniz.
NICK_SET_EMAIL_TOO_MANY_NICKS
%s adresinden zaten %d adet kayitli nick var (Max: %d). Email adresi degistirilemedi.
NICK_SET_EMAIL_CHANGED
%s icin email adresi %s olarak degistirildi.
# SET INFO responses
NICK_SET_INFO_CHANGED
%s nicki icin bilgi satiri degistirildi.
# SET LANGUAGE responses
NICK_SET_LANGUAGE_SYNTAX
SET LANGUAGE numara
NICK_SET_LANGUAGE_UNKNOWN
Varolmayan dil numarasi: %d . /msg %s HELP SET LANGUAGE yazarak mevcut dillerin bir listesini alabilirsiniz.
NICK_SET_LANGUAGE_CHANGED
Dil %s 'ye cevrilmistir.
# SET KILL responses
NICK_SET_KILL_SYNTAX
SET KILL {ON | QUICK | OFF}
NICK_SET_KILL_IMMED_SYNTAX
SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}
NICK_SET_KILL_ON
Kill korumasi: AKTIF.
NICK_SET_KILL_QUICK
Kill korumasi: zaman limitli olarak AKTIF,
NICK_SET_KILL_IMMED
Aninda Kill korumasi: AKTIF
NICK_SET_KILL_IMMED_DISABLED
IMMED secenegi bu network'te aktif degil.
NICK_SET_KILL_OFF
Kill korumasi: IPTAL.
# SET SECURE responses
NICK_SET_SECURE_SYNTAX
SET SECURE {ON | OFF}
NICK_SET_SECURE_ON
Secure secenegi: AKTIF.
NICK_SET_SECURE_OFF
Secure secenegi: IPTAL.
# SET PRIVATE responses
NICK_SET_PRIVATE_SYNTAX
SET PRIVATE {ON | OFF}
NICK_SET_PRIVATE_ON
Private secenegi: AKTIF.
NICK_SET_PRIVATE_OFF
Private secenegi: IPTAL.
# SET NOOP responses
NICK_SET_NOOP_SYNTAX
SET NOOP {ON | OFF}
NICK_SET_NOOP_ON
No-op secenegi: AKTIF.
NICK_SET_NOOP_OFF
No-op secenegi: IPTAL.
# SET HIDE responses
NICK_SET_HIDE_SYNTAX
SET HIDE {EMAIL | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}
NICK_SET_HIDE_EMAIL_ON
E-mail adresiniz %s INFO listelerinden gizlendi.
NICK_SET_HIDE_EMAIL_OFF
E-mail adresiniz %s INFO listelerinde gorulebilecek.
NICK_SET_HIDE_MASK_ON
"last seen" 'iniz %s INFO listelerinden gizlendi.
NICK_SET_HIDE_MASK_OFF
"last seen" 'iniz %s INFO listelerinde gorulebilecek.
NICK_SET_HIDE_QUIT_ON
Son "/quit" mesajiniz %s INFO listelerinden gizlendi.
NICK_SET_HIDE_QUIT_OFF
Son "/quit" mesajiniz %s INFO listelerinde gorulebilecek.
# SET TIMEZONE responses
NICK_SET_TIMEZONE_SYNTAX
SET TIMEZONE {UTC-offset | zaman-dilimi | DEFAULT}
NICK_SET_TIMEZONE_TO
Zaman diliminiz UTC%c%d:%02d olarak belirlendi.
Bu zaman dilimindeki akt<6B>el saat: %s
NICK_SET_TIMEZONE_DEFAULT
Zaman dilimi bilginiz services standard ayari ile degistirildi.
# SET MAINNICK responses
NICK_SET_MAINNICK_NOT_FOUND
%s nicki sizin nickinize linkli degil.
NICK_SET_MAINNICK_CHANGED
Temel nickiniz %s olarak degistirildi.
# SET NOEXPIRE responses
NICK_SET_NOEXPIRE_SYNTAX
SET [!nick] NOEXPIRE {ON | OFF}
NICK_SET_NOEXPIRE_ON
%s nick'i zaman asimindan cikarildi
NICK_SET_NOEXPIRE_OFF
%s nick'i zaman asimina eklendi .
# UNSET resposnes
NICK_UNSET_SYNTAX
UNSET {URL | EMAIL | INFO}
NICK_UNSET_SYNTAX_REQ_EMAIL
UNSET {URL | INFO}
NICK_UNSET_OPER_SYNTAX
UNSET [!nick] {URL | EMAIL | INFO}
NICK_UNSET_OPER_SYNTAX_REQ_EMAIL
UNSET [!nick] {URL | INFO}
NICK_UNSET_URL
%s icin URL kaydi silindi.
NICK_UNSET_EMAIL
%s icin email kaydi silindi.
NICK_UNSET_EMAIL_BAD
Email kaydi silinemez.
NICK_UNSET_INFO
%s nicki icin bilgi satiri silindi.
NICK_UNSET_EMAIL_OTHER_BAD
Baska nicklerin email kayitlari silinemez.
# ACCESS responses
NICK_ACCESS_SYNTAX
ACCESS {ADD | DEL | LIST} [mask]
NICK_ACCESS_DISABLED
Nick erisim listesi su an degistirilemez.
NICK_ACCESS_ALREADY_PRESENT
%s erisim listenizde zaten var.
NICK_ACCESS_REACHED_LIMIT
Sadece %d aded farkli erisim kaydi ekleyebilirsiniz.
NICK_ACCESS_NO_NICKS
UYARI: Nick erisim listelerinde ayrica nick belirtilemez. L<>tfen maskenin sadece user@host seklinde oldugundan emin olunuz.
NICK_ACCESS_ADDED
%s erisim listenize eklendi.
NICK_ACCESS_NOT_FOUND
%s erisim listenizde bulunamadi.
NICK_ACCESS_DELETED
%s erisim listenizden silindi.
NICK_ACCESS_LIST
Erisim Listesi:
NICK_ACCESS_LIST_EMPTY
Erisim listeniz bos.
NICK_ACCESS_LIST_X_EMPTY
%s nick'inin erisim listesi bos.
NICK_ACCESS_LIST_X
%s nick'inin erisim listesi:
# LINK responses
NICK_OLD_LINK_SYNTAX
LINK nick sifre
NICK_LINK_SYNTAX
LINK nick
NICK_LINK_DISABLED
Nick baglama (link) gecici olarak devre disi.
NICK_LINK_FAILED
Baglama (linking) basarisiz.
NICK_CANNOT_BE_LINKED
%s nicki linklenemez (baglanamaz).
NICK_LINK_SAME
Akt<6B>el nickinize bir link kuramazsiniz.
NICK_LINK_ALREADY_LINKED
%s zaten sizin nickinize linkli.
NICK_LINK_IN_USE
%s nicki su an kullanimda.
NICK_LINK_TOO_MANY
%d adetten daha fazla nick linkleyemezsiniz.
NICK_LINK_TOO_MANY_NICKS
Zaten %d adet nick kaydetmissiniz (Max: %d). Link basarisiz oldu.
NICK_LINKED
%s nicki sizin nickinize linklendi.
NICK_OLD_LINK_SAME
Bir nick kendine linklenemez!
NICK_OLD_LINKED
Nick'iniz %s 'e linklendi.
NICK_OLD_LINK_TOO_MANY_CHANNELS
%s ile nick basarisiz oldu: Kayitli kanal sayisi maksimum olan %d adedi asiyor.
# UNLINK responses
NICK_OLD_UNLINK_SYNTAX
UNLINK [nick sifre]
NICK_UNLINK_SYNTAX
UNLINK nick
NICK_UNLINK_OPER_SYNTAX
UNLINK nick [FORCE]
NICK_UNLINK_DISABLED
Nick baglantisini kesme (unlink) gecici olarak devre disi.
NICK_UNLINK_FAILED
Link silme islemi basarisiz oldu.
NICK_OLD_UNLINK_NOT_LINKED
Nick'iniz bagli (linkli) degil.
NICK_UNLINK_NOT_LINKED
%s nicki zaten linkli degil.
NICK_OLD_UNLINKED
Nick'inizin %s ile olan baglantisi (link) silindi.
NICK_X_UNLINKED
%s nickinin baglantisi (link) silindi.
NICK_UNLINK_SAME
Akt<6B>el nickinizin baglantisini silemezsiniz (unlink).
NICK_UNLINK_NOT_LINKED_YOURS
%s sizin nicklerinize linkli degil.
NICK_UNLINKED
%s nickinin baglantisi kesildi. (unlinked)
# LISTLINKS responses
NICK_OLD_LISTLINKS_SYNTAX
LISTLINKS nick
NICK_LISTLINKS_SYNTAX
LISTLINKS
NICK_LISTLINKS_HEADER
%s nickine linkli nickler:
NICK_LISTLINKS_FOOTER
%d linkli nick.
# INFO responses
NICK_INFO_SYNTAX
INFO nick [ALL]
NICK_INFO_REALNAME
%s isim: %s
NICK_INFO_ADDRESS
Son gorulen adres: %s
NICK_INFO_ADDRESS_ONLINE
Online oldugu adres: %s
NICK_INFO_ADDRESS_ONLINE_NOHOST
%s nicki su an online.
NICK_INFO_ADDRESS_OTHER_NICK
%s nickini kullaniyor.
NICK_INFO_TIME_REGGED
Kayit zamani: %s
NICK_INFO_LAST_SEEN
Son gorulen zaman: %s
NICK_INFO_LAST_QUIT
Son quit mesaji: %s
NICK_INFO_INFO
Bilgi: %s
NICK_INFO_URL
URL: %s
NICK_INFO_EMAIL
E-mail adresi: %s
NICK_INFO_EMAIL_UNAUTHED
E-mail adresi: %s (onaylanmamis)
NICK_INFO_OPTIONS
Ekler: %s
# These strings MUST NOT be empty
NICK_INFO_OPT_KILL
Kill korumasi
NICK_INFO_OPT_SECURE
Ek Guvenlik
NICK_INFO_OPT_PRIVATE
Ozel
NICK_INFO_OPT_NOOP
No-op
NICK_INFO_OPT_NONE
YOK
NICK_INFO_NO_EXPIRE
Bu nick zamanasimina ugramayacak.
NICK_INFO_SUSPEND_DETAILS
%s tarafindan %s (%s) tarihinde suspend.
NICK_INFO_SUSPEND_REASON
Gerekce: %s
NICK_INFO_SHOW_ALL
Daha fazla bilgi icin: /msg %s INFO %s ALL
# LISTCHANS responses
NICK_LISTCHANS_SYNTAX
LISTCHANS
NICK_LISTCHANS_NONE
%s hicbir kanal kaydetmemis.
NICK_LISTCHANS_HEADER
%s nickinin kayitli kanal listesi:
NICK_LISTCHANS_END
Liste sonu. (%d kanal kaydedilmis).
# LIST/LISTEMAIL responses
NICK_LIST_SYNTAX
%s pattern
NICK_LIST_OPER_SYNTAX
%s pattern [FORBIDDEN] [NOEXPIRE] [SUSPENDED]
NICK_LIST_OPER_SYNTAX_AUTH
%s pattern [FORBIDDEN] [NOEXPIRE] [SUSPENDED] [NOAUTH]
NICK_LIST_HEADER
%s 'a uyan veriler:
NICK_LIST_NO_MATCH
Uyan veri bulunamadi.
NICK_LISTEMAIL_NONE
(bulunamadi)
# RECOVER responses
NICK_RECOVER_SYNTAX
RECOVER nickiniz [sifreniz]
NICK_NO_RECOVER_SELF
NickServ'e kendinizi killetemezsiniz!
NICK_RECOVERED
Nick'inizi kullanan kisinin IRC baglantisi kesilmistir.
/msg %s RELEASE %s sifreniz yazarak bir dakikalik sureden once nick'inizi alabilirsiniz.
# RELEASE responses
NICK_RELEASE_SYNTAX
RELEASE nickiniz [sifreniz]
NICK_RELEASE_NOT_HELD
%s nick'i zaten serbest.
NICK_RELEASED
Nickiniz serbest birakildi.
# GHOST responses
NICK_GHOST_SYNTAX
GHOST nickiniz [sifreniz]
NICK_NO_GHOST_SELF
NickServ'e kendinizi killetemezsiniz!
NICK_GHOST_KILLED
Asili kalan nick'inizin baglantisi kesilmistir.
# GETPASS responses
NICK_GETPASS_SYNTAX
GETPASS nick
NICK_GETPASS_UNAVAILABLE
%s nick'i icin GETPASS komutu sifreleme (encryption) devrede oldugundan kullanilanamaz.
NICK_GETPASS_PASSWORD_IS
%s nick'inin sifresi : %s.
# FORBID responses
NICK_FORBID_SYNTAX
FORBID nick
NICK_FORBID_SUCCEEDED
%s nick'inin kullanimi yasaklandi.
NICK_FORBID_FAILED
%s nick'inin kullanimi yasaklanamadi!
# SUSPEND responses
NICK_SUSPEND_SYNTAX
SUSPEND [+expiry] nick gerekce
NICK_SUSPEND_SUCCEEDED
%s nicki ve de ona linkli t<>m nicklerin services ile
iliskisi kesildi (suspend).
NICK_SUSPEND_ALREADY_SUSPENDED
%s nicki zaten suspend altinda.
# UNSUSPEND responses
NICK_UNSUSPEND_SYNTAX
UNSUSPEND nick
NICK_UNSUSPEND_SUCCEEDED
%s nicki tekrar identify edilebilir hale getirildi.
NICK_UNSUSPEND_NOT_SUSPENDED
%s nicki suspend edilmedi.
# AJOIN responses
NICK_AJOIN_SYNTAX
AJOIN {ADD | DEL | LIST} [channel]
NICK_AJOIN_ADD_SYNTAX
AJOIN ADD channel
NICK_AJOIN_DEL_SYNTAX
AJOIN DEL channel
NICK_AJOIN_DISABLED
Nick otojoin listesi su an degistirilemez.
NICK_AJOIN_ALREADY_PRESENT
%s kanali zaten otojoin listenizde var.
NICK_AJOIN_LIST_FULL
Sadece %d adet kanal kaydedebilirsiniz.
NICK_AJOIN_ADDED
%s kanali otojoin listenize eklendi.
NICK_AJOIN_NOT_FOUND
%s kanali otojoin listenizde bulunamadi.
NICK_AJOIN_DELETED
%s kanali otojoin listenizden silindi.
NICK_AJOIN_LIST
Otojoin listesi:
NICK_AJOIN_LIST_EMPTY
Otojoin listesi bos.
NICK_AJOIN_LIST_X
%s nicki otojoin listesi:
NICK_AJOIN_LIST_X_EMPTY
%s nickinin otojoin listesi bos.
NICK_AJOIN_AUTO_REMOVE
%s kanali gecerli bir kanal olmadigindan otojoin listenizden silindi.
################ mail-auth module messages/responses
# General-purpose messages
NICK_AUTH_SENDING
Nickiniz icin auth (tanitim) kodu %s adresine gonderilmistir.
NICK_AUTH_FOR_REGISTER
Bu mesaji aliyorsaniz, /msg %s AUTH code (code yerine emailde gelen
authorization kodunu girmeniz gerekmektedir.) komutunu girerek
nick kayit isleminizi tamamlayabilirsiniz.
NICK_AUTH_FOR_SET_EMAIL
Bu mesaji aliyorsaniz, /msg %s AUTH code (code yerine emailde gelen
authorization kodunu girmeniz gerekmektedir.) komutunu girerek
email degisim isleminizi tamamlayabilirsiniz.
NICK_AUTH_NOT_NEEDED
Auth etmek (tanitmak) gereken herhangi bir islem yok.
NICK_AUTH_NO_AUTHCODE
%s nickinin auth (tanitim) kodu yok.
NICK_AUTH_HAS_AUTHCODE
%s nickinin zaten bir auth (tanitim) kodu var.
PASSWORD_WARNING_FOR_AUTH
Dikkat: Bir hatali auth (tanitim) denemesi daha yaparsiniz, baglantiniz kesilecektir.
# Mail text. The last "%s" (before the user@host) in the body text is
# replaced by one of the NICK_AUTH_MAIL_TEXT_* messages.
NICK_AUTH_SYNTAX
AUTH kod
NICK_AUTH_MAIL_SUBJECT
%s nicki icin tanitim kodu.
NICK_AUTH_MAIL_BODY
%s nickinin tanitim kodu: %09d
L<>tfen bu kodu, %s 'e asagidaki komutu kullanarak belirtiniz.
/msg %s AUTH %09d
Bu email %s tarafindan %s islemi icin g<>nderilmistir.
(G<>nderen %s@%s).
NICK_AUTH_MAIL_TEXT_REG
kayit
NICK_AUTH_MAIL_TEXT_EMAIL
email degisikligi
NICK_AUTH_MAIL_TEXT_SENDAUTH
SENDAUTH
NICK_AUTH_MAIL_TEXT_REAUTH
REAUTH
NICK_AUTH_MAIL_BODY_SETAUTH
%s nickinin auth (tanitim) kodu: %09d
L<>tfen bu kodu %s 'e asagidaki komutu kullanarak g<>nderiniz.
/msg %s AUTH %09d
# AUTH responses
NICK_AUTH_DISABLED
Nick tanitim islemleri (auth) gecici olarak kullanim disidir.
NICK_AUTH_FAILED
Auth (tanitim) kodu gecersiz.
NICK_AUTH_SUCCEEDED_REGISTER
Auth (tanitim) basarili oldu: nickinizin kaydi tamamlandi.
NICK_AUTH_SUCCEEDED_SET_EMAIL
Auth (tanitim) basarili oldu: email adresiniz degistirildi.
NICK_AUTH_SUCCEEDED_REAUTH
Auth (tanitim) basarili oldu: simdi nickinizi identify edebilirsiniz.
NICK_AUTH_SUCCEEDED_SETAUTH
Auth (tanitim) basarili oldu: nickinizi kullanmaya devam edebilisiniz.
# SENDAUTH responses
NICK_SENDAUTH_SYNTAX
SENDAUTH
NICK_SENDAUTH_TOO_SOON
L<>tfen SENDAUTH komutunu tekrar kullanmadan <20>nce %s bekleyiniz.
NICK_SENDAUTH_NORESOURCES
Auth (tanitim) kodunuzu iceren mesaj sistemin cok mesgul olmasindan dolayi g<>nderilemedi. Lutfen daha sonra tekrar deneyiniz veya bir network admin ile irtibata geciniz.
NICK_SENDAUTH_ERROR
Auth (tanitim) kodunuzu iceren mesaj bir sistem problemi ile karsilasildigindan g<>nderilemedi. Lutfen daha sonra tekrar deneyiniz veya bir network admin ile irtibata geciniz.
# REAUTH responses
NICK_REAUTH_SYNTAX
REAUTH
NICK_REAUTH_HAVE_AUTHCODE
Nickiniz icin auth (tanitim) kodu zaten gonderilmistir.
NICK_REAUTH_NO_EMAIL
Nickiniz icin belirlenmis bir email adresi yok.
NICK_REAUTH_AUTHCODE_SET
Nickiniz icin yeni bir auth (tanitim) kodu belirlendi ve en kisa surede email adresinize gonderilecektir. Nickinizi identify etmek icin bu kodu AUTH komutu ile birlikte kullaniniz.
# RESTOREMAIL responses
NICK_RESTOREMAIL_SYNTAX
RESTOREMAIL sifre
NICK_RESTOREMAIL_NOT_NOW
RESTOREMAIL sadece yeni bir email adresi tanitma <20>ncesi ve email adresi degistirme sonrasi kullanilabilir.
NICK_RESTOREMAIL_DONE
Sisteme tanittiginiz son email adresinize %s d<>n<EFBFBD>ld<6C>.
# SETAUTH responses
NICK_SETAUTH_SYNTAX
SETAUTH nick
NICK_SETAUTH_NO_EMAIL
%s nickinin email adresi yok.
NICK_SETAUTH_AUTHCODE_SET
Yeni bir auth (tanitim) kodu (%09d) %s nicki icin belirlendi.
NICK_SETAUTH_SEND_REFUSED
Dikkat: %s icin mail g<>nderilmedi. (mesaj mail server'i tarafindan reddedildi).
NICK_SETAUTH_SEND_TIMEOUT
Dikkat: %s icin mail g<>nderilemedi. (baglantida veya server'a g<>nderimde zaman asimi).
NICK_SETAUTH_SEND_NORESOURCES
Dikkat: %s icin mail g<>nderilemedi (asiri y<>k).
NICK_SETAUTH_SEND_ERROR
Dikkat: %s icin mail g<>nderilemedi (bilinmeyen hata).
NICK_SETAUTH_USER_NOTICE
Nickinizi kullanmaya devam edebilmek icin auth (tanitma) islemini
yapmaniz gerekmektedir. Bu islem icin gerekli kod %s adresine
g<>nderilmistir. Daha fazla bilgi icin /msg %s HELP AUTH
yazabilirsiniz.
# GETAUTH responses
NICK_GETAUTH_SYNTAX
GETAUTH nick
NICK_GETAUTH_AUTHCODE_IS
%s nicki icin auth (tanitim) kodu: %09d
# CLEARAUTH responses
NICK_CLEARAUTH_SYNTAX
CLEARAUTH nick
NICK_CLEARAUTH_CLEARED
%s nickinin auth (tanitim) kodu silindi.
###########################################################################
#
# ChanServ messages
#
###########################################################################
# Access level descriptions
CHAN_LEVEL_AUTOOP
Kanala giriste verilen otomatik op. (+o)
CHAN_LEVEL_AUTOVOICE
Kanala giriste verilen otomatik voice. (+v)
CHAN_LEVEL_INVITE
INVITE komutunu kullanmaya yetkili.
CHAN_LEVEL_AKICK
AKICK komutunu kullanmaya yetkili.
CHAN_LEVEL_SET
SET komutunu kullanmaya yetkili (FOUNDER/PASSWORD haric).
CHAN_LEVEL_CLEAR
CLEAR komutunu kullanmaya yetkili.
CHAN_LEVEL_UNBAN
UNBAN komutunu kullanmaya yetkili.
CHAN_LEVEL_OPDEOP
OP/DEOP komutlarini kullanmaya yetkili.
CHAN_LEVEL_ACCESS_LIST
Kanalin erisim listesini (access list) gormeye yetkili.
CHAN_LEVEL_ACCESS_CHANGE
Kanalin erisim listesini (access list) degistirmeye yetkili.
CHAN_LEVEL_MEMO
Kanala gelen notlari okumaya yetkili.
CHAN_LEVEL_VOICE
VOICE/DEVOICE komutlarini kullanmaya yetkili.
CHAN_LEVEL_AUTOHALFOP
Kanala giriste verilen otomatik halfop. (+h)
CHAN_LEVEL_HALFOP
HALFOP/DEHALFOP komutlarini kullanmaya yetkili.
CHAN_LEVEL_AUTOPROTECT
Otomatik kanal koruma (+a) modu.
CHAN_LEVEL_PROTECT
PROTECT/DEPROTECT komutlarini kullanma hakki.
CHAN_LEVEL_KICK
KICK komutunu kullanabilmeye yetkili.
CHAN_LEVEL_STATUS
STATUS komutunu kullanabilmeye yetkili.
CHAN_LEVEL_TOPIC
TOPIC komutunu kullanabilmeye yetkili.
# Automatic responses
CHAN_IS_REGISTERED
Bu kanal %s ile kaydedilmistir.
CHAN_MAY_NOT_BE_USED
Bu kanal kullanilamaz.
CHAN_NOT_ALLOWED_TO_JOIN
Bu kanalda bulunmaya yetkili degilsiniz.
CHAN_BOUNCY_MODES
%s komutu su an kullanim disi.
# REGISTER responses
CHAN_REGISTER_SYNTAX
REGISTER kanal sifre aciklama
CHAN_REGISTER_DISABLED
Kanal kaydi (REGISTER) gecici olarak devre disidir.
CHAN_REGISTER_SHORT_CHANNEL
# kanali kaydedilemez.
CHAN_REGISTER_NOT_LOCAL
Local kanallar kaydedilemezler.
CHAN_REGISTER_INVALID_NAME
Sadece isimleri # ile baslayan kanallari kaydedebilirsiniz.
CHAN_MUST_REGISTER_NICK
Oncelikle nick'inizi kaydetmelisiniz. /msg %s HELP yazarak daha fazla bilgi alabilirsiniz.
CHAN_MUST_IDENTIFY_NICK
Lutfen once /msg %s IDENTIFY sifre
komutu ile kendinizi tanitiniz.
CHAN_MAY_NOT_BE_REGISTERED
%s kanali kaydedilemez.
CHAN_ALREADY_REGISTERED
%s kanali daha onceden kaydedilmis.
CHAN_MUST_BE_CHANOP
Kanali kaydedebilmek icin op olmalisiniz.
CHAN_REACHED_CHANNEL_LIMIT
%d kanallik limitinizi doldurdunuz.
CHAN_EXCEEDED_CHANNEL_LIMIT
%d kanallik limitinizi astiniz.
CHAN_REGISTRATION_FAILED
Kanal kaydi (registration) basarisiz.
CHAN_REGISTERED
%s kanali %s nick'inize kaydedilmistir.
CHAN_PASSWORD_IS
Kanal sifrenizi ( %s ) kimseye soylemeyiniz ve unutmayiniz.
# IDENTIFY responses
CHAN_IDENTIFY_SYNTAX
IDENTIFY kanal sifre
CHAN_IDENTIFY_FAILED
Gecersiz sifre.
CHAN_IDENTIFY_SUCCEEDED
Sifre kabul edildi : %s kanalina en yuksek duzeyde erisim kazandiniz.
# DROP responses
CHAN_DROP_SYNTAX
DROP kanal sifre
CHAN_DROP_DISABLED
Kanal kaydinin silinmesi (DROP) gecici olarak devre disidir.
CHAN_DROPPED
%s isimli kanalinizin kaydi silinmistir (dropped).
# DROPCHAN responses
CHAN_DROPCHAN_SYNTAX
DROPCHAN kanal
# SET responses
CHAN_SET_SYNTAX
SET kanal secenek parametre
CHAN_SET_DISABLED
Set komutu gecici olarak devre disidir.
CHAN_SET_UNKNOWN_OPTION
Gecersiz SET ozelligi : %s.
# SET FOUNDER responses
CHAN_SET_FOUNDER_TOO_MANY_CHANS
%s cok fazla kanala sahip.
CHAN_FOUNDER_CHANGED
%s kanalinin sahibi (founder) %s olarak degisti.
# SET SUCCESSOR responses
CHAN_SUCCESSOR_CHANGED
%s kanali successor olarak %s belirlendi.
CHAN_SUCCESSOR_IS_FOUNDER
Bir kanal kurucusu ayni zamanda successor olamz.
# SET PASSWORD responses
CHAN_SET_PASSWORD_FAILED
Sifre degisimi basarisiz.
CHAN_PASSWORD_CHANGED
%s kanalinin sifresi degisti.
CHAN_PASSWORD_CHANGED_TO
%s kanalinin sifresi %s olarak degisti.
# SET DESC responses
CHAN_DESC_CHANGED
%s kanalinin aciklamasi (Description) %s olarak degisti.
# SET URL responses
CHAN_URL_CHANGED
%s kanalinin web adresi (URL) %s olarak degisti.
# SET EMAIL responses
CHAN_EMAIL_CHANGED
%s kanalinin E-Mail adresi %s olarak degisti.
# SET ENTRYMSG responses
CHAN_ENTRY_MSG_CHANGED
%s kanali icin giris mesaji degisti.
# SET MLOCK responses
CHAN_SET_MLOCK_NEED_PLUS_MINUS
Mode belirtirken + ve ya - isaretleri kullanmak gerekmektedir.
CHAN_SET_MLOCK_NEED_PARAM
+%c modu icin parametre gerekiyor.
CHAN_SET_MLOCK_NEED_POSITIVE
MLOCK +%c olarak pozitif bir sayi kullanmalisiniz.
CHAN_SET_MLOCK_MODE_REG_BAD
Mode +%c daima kayitli kanallar icin kullanilir, MLOCK ile tanimlanamaz.
CHAN_SET_MLOCK_LINK_BAD
MLOCK icin +%c parametersi gecerli bir kanal ismi degil.
CHAN_SET_MLOCK_LINK_SAME
MLOCK icin +%c farkli bir kanal olmak zorunda.
CHAN_SET_MLOCK_REQUIRES
+%c icin belirtilen mod kilidinde ayrica +%c de bulunmalidir.
CHAN_SET_MLOCK_BAD_PARAM
+%c modu icin hatali parametre verildi.
CHAN_SET_MLOCK_UNKNOWN_CHAR
Varolmayan mode %c dikkate alinmadi.
CHAN_SET_MLOCK_CANNOT_LOCK
%c modu kitlenemez.
CHAN_MLOCK_CHANGED
%s kanalindaki "mode lock" %s olarak degisti.
CHAN_MLOCK_REMOVED
%s kanalindaki "mode lock" silindi.
# SET HIDE responses
CHAN_SET_HIDE_SYNTAX
SET kanal HIDE {EMAIL | TOPIC | MLOCK} {ON | OFF}
CHAN_SET_HIDE_EMAIL_ON
%s kanal email bilgisi %s infosunda gizlenecek.
CHAN_SET_HIDE_EMAIL_OFF
%s kanal email bilgisi %s infosunda g<>sterilecek.
CHAN_SET_HIDE_TOPIC_ON
%s kanal topic bilgisi %s infosunda gizlenecek.
CHAN_SET_HIDE_TOPIC_OFF
%s kanal topic bilgisi %s infosunda g<>sterilecek.
CHAN_SET_HIDE_MLOCK_ON
%s kanal modlari bilgisi %s infosunda gizlenecek.
CHAN_SET_HIDE_MLOCK_OFF
%s kanal modlari bilgisi %s infosunda g<>sterilecek.
# SET KEEPTOPIC responses
CHAN_SET_KEEPTOPIC_SYNTAX
SET kanal KEEPTOPIC {ON | OFF}
CHAN_SET_KEEPTOPIC_ON
Topic hatirlama (retention) AKTIF.
CHAN_SET_KEEPTOPIC_OFF
Topic hatirlama (retention) KAPALI.
# SET TOPICLOCK responses
CHAN_SET_TOPICLOCK_SYNTAX
SET kanal TOPICLOCK {ON | OFF}
CHAN_SET_TOPICLOCK_ON
Topic kilidi (topiclock) AKTIF.
CHAN_SET_TOPICLOCK_OFF
Topic kilidi (topiclock) KAPALI.
# SET PRIVATE responses
CHAN_SET_PRIVATE_SYNTAX
SET kanal PRIVATE {ON | OFF}
CHAN_SET_PRIVATE_ON
Ozel (PRIVATE) AKTIF.
CHAN_SET_PRIVATE_OFF
Ozel (PRIVATE) KAPALI.
# SET SECUREOPS responses
CHAN_SET_SECUREOPS_SYNTAX
SET kanal SECUREOPS {ON | OFF}
CHAN_SET_SECUREOPS_ON
Kisitli Op (SECUREOPS) AKTIF.
CHAN_SET_SECUREOPS_OFF
Kisitli Op (SECUREOPS) KAPALI.
# SET LEAVEOPS responses
CHAN_SET_LEAVEOPS_SYNTAX
SET kanal LEAVEOPS {ON | OFF}
CHAN_SET_LEAVEOPS_ON
Leave ops opsiyonu AKTIF.
CHAN_SET_LEAVEOPS_OFF
Leave ops opsiyonu KAPALI.
# SET RESTRICTED responses
CHAN_SET_RESTRICTED_SYNTAX
SET kanal RESTRICTED {ON | OFF}
CHAN_SET_RESTRICTED_ON
Kisitli erisim AKTIF.
CHAN_SET_RESTRICTED_OFF
Kisitli Erisim KAPALI.
# SET SECURE responses
CHAN_SET_SECURE_SYNTAX
SET kanal SECURE {ON | OFF}
CHAN_SET_SECURE_ON
Guvenlik AKTIF.
CHAN_SET_SECURE_OFF
Guvenlik KAPALI.
# SET OPNOTICE responses
CHAN_SET_OPNOTICE_SYNTAX
SET kanal OPNOTICE {ON | OFF}
CHAN_SET_OPNOTICE_ON
Op-notice opsiyonu AKTIF.
CHAN_SET_OPNOTICE_OFF
Op-notice opsiyonu KAPALI.
# SET ENFORCE responses
CHAN_SET_ENFORCE_SYNTAX
SET channel ENFORCE {ON | OFF}
CHAN_SET_ENFORCE_ON
Mod-Koruma (enforce) opsiyonu ACIK.
CHAN_SET_ENFORCE_OFF
Mod-Koruma (enforce) opsiyonu KAPALI.
# SET MEMO-RESTRICTED responses
CHAN_SET_MEMO_RESTRICTED_SYNTAX
SET kanal MEMO-RESTRICTED {ON | OFF}
CHAN_SET_MEMO_RESTRICTED_ON
Kisitli not secenegi AKTIF.
CHAN_SET_MEMO_RESTRICTED_OFF
Kisitli not secenegi IPTAL.
# SET NOEXPIRE responses
CHAN_SET_NOEXPIRE_SYNTAX
SET kanal NOEXPIRE {ON | OFF}
CHAN_SET_NOEXPIRE_ON
%s kanali zaman asimindan cikarildi .
CHAN_SET_NOEXPIRE_OFF
%s kanali zaman asimina eklendi.
# UNSET responses
CHAN_UNSET_SYNTAX
UNSET kanal {SUCCESSOR | URL | EMAIL | ENTRYMSG}
CHAN_SUCCESSOR_UNSET
%s icin successor kaldirildi.
CHAN_URL_UNSET
%s kanalinin web adresi (URL) silindi.
CHAN_EMAIL_UNSET
%s kanalinin E-mail adresi silindi.
CHAN_ENTRY_MSG_UNSET
%s kanali icin giris mesaji silindi.
# ACCESS messages
CHAN_ACCESS_SYNTAX
ACCESS kanal {ADD | DEL | LIST | LISTLEVEL | COUNT} [parametre]
CHAN_ACCESS_ADD_SYNTAX
ACCESS kanal ADD nick seviye
CHAN_ACCESS_DEL_SYNTAX
ACCESS kanal DEL nick
CHAN_ACCESS_LIST_SYNTAX
ACCESS kanal LIST [maske]
CHAN_ACCESS_LISTLEVEL_SYNTAX
ACCESS kanal LISTLEVEL seviye
CHAN_ACCESS_COUNT_SYNTAX
ACCESS kanal COUNT
CHAN_ACCESS_DISABLED
Kanal erisim listesinin degistirilmesi gecici olarak devre disidir.
CHAN_ACCESS_LEVEL_NONZERO
Erisim seviyesi sifirdan farkli bir sayi olmalidir.
CHAN_ACCESS_LEVEL_RANGE
Erisim seviyesi %d ve %d arasinda olmalidir.
CHAN_ACCESS_REACHED_LIMIT
Erisim listesinde en fazla %d adet nick bulunabilir.
CHAN_ACCESS_NICKS_ONLY
Kanalin erisim listesi sadece kayitli (registered) nick'lerden olusabilir.
CHAN_ACCESS_NOOP
%s kanal erisim listenize eklenemez.
CHAN_ACCESS_LEVEL_UNCHANGED
%s nick'inin %s kanalindaki erisim seviyesi zaten %d.
CHAN_ACCESS_LEVEL_CHANGED
%s nick'inin %s kanalindaki erisim seviyesi %d olarak degisti.
CHAN_ACCESS_ADDED
%s nick'i %s kanalinin erisim listesine %d seviyeden eklendi.
CHAN_ACCESS_NOT_FOUND
%s %s kanalinin erisim listesinde bulunamadi.
CHAN_ACCESS_DELETED
%s %s kanalinin erisim listesinden silindi.
CHAN_ACCESS_LIST_EMPTY
%s kanalinin erisim listesi bos.
CHAN_ACCESS_NO_MATCH
%s erisim listesinde belirtilen tanima uyan kayit bulunamadi.
CHAN_ACCESS_LIST_HEADER
%s Kanali Erisim Listesi:
Seviye Nick
CHAN_ACCESS_LIST_FORMAT
%4d %s
CHAN_ACCESS_COUNT
%s kanali erisim listesinde %d adet kayit var.
# XOP (SOP/AOP/etc.) responses
CHAN_SOP_SYNTAX
SOP kanal {ADD | DEL | LIST | COUNT} [parametre]
CHAN_AOP_SYNTAX
AOP kanal {ADD | DEL | LIST | COUNT} [parametre]
CHAN_HOP_SYNTAX
HOP kanal {ADD | DEL | LIST | COUNT} [parametre]
CHAN_VOP_SYNTAX
VOP kanal {ADD | DEL | LIST | COUNT} [parametre]
CHAN_NOP_SYNTAX
NOP kanal {ADD | DEL | LIST | COUNT} [parametre]
CHAN_SOP_LIST_SYNTAX
SOP kanal {ADD | DEL | LIST | COUNT} [maske]
CHAN_AOP_LIST_SYNTAX
AOP kanal {ADD | DEL | LIST | COUNT} [maske]
CHAN_HOP_LIST_SYNTAX
HOP kanal {ADD | DEL | LIST | COUNT} [maske]
CHAN_VOP_LIST_SYNTAX
VOP kanal {ADD | DEL | LIST | COUNT} [maske]
CHAN_NOP_LIST_SYNTAX
NOP kanal {ADD | DEL | LIST | COUNT} [maske]
CHAN_XOP_ADDED
%s %s %s listesine eklendi.
CHAN_XOP_LEVEL_CHANGED
%s %s %s listesine eklendi.
CHAN_XOP_LEVEL_UNCHANGED
%s zaten %s %s listesinde.
CHAN_XOP_NICKS_ONLY
AOP, SOP, VOP ve NOP listelerine sadece kayitli nickler eklenebilir.
CHAN_XOP_NICKS_ONLY_HOP
AOP, SOP, HOP, VOP ve NOP listelerine sadece kayitli nickler eklenebilir.
CHAN_XOP_NOOP
%s kanal erisim listenize eklenemez.
CHAN_XOP_REACHED_LIMIT
AOP, SOP, VOP ve NOP listelerindeki kayit sayisi %d yi asmamalidir.
CHAN_XOP_REACHED_LIMIT_HOP
AOP, SOP, HOP, VOP ve NOP listelerindeki kayit sayisi %d yi asmamalidir.
CHAN_XOP_NOT_FOUND
%s %s %s listesinde bulunamadi.
CHAN_XOP_DELETED
%s %s %s listesinden silindi.
CHAN_XOP_LIST_EMPTY
%s %s listesi bos.
CHAN_XOP_NO_MATCH
%s %s listesinde belirtilen tanima uyan kayit bulunamadi.
CHAN_XOP_LIST_HEADER
%s %s listesi:
CHAN_XOP_COUNT
%s kanali %s listesinde %d adet kayit var.
# AKICK responses
CHAN_AKICK_SYNTAX
AKICK kanal {ADD | DEL | LIST | VIEW | COUNT | ENFORCE} [parametre]
CHAN_AKICK_LIST_SYNTAX
AKICK kanal LIST [maske]
CHAN_AKICK_VIEW_SYNTAX
AKICK kanal VIEW [maske]
CHAN_AKICK_DISABLED
Kanal otomatik kick (akick) listesinin degistirilmesi gecici olarak devre disidir.
CHAN_AKICK_ALREADY_EXISTS
%s nick'i %s kanalinin akick listesinde zaten var.
CHAN_AKICK_REACHED_LIMIT
Bir kanalin akick listesinde en fazla %d kisi olabilir.
CHAN_AKICK_ADDED
%s maskesi %s kanalinin akick listesine eklendi.
CHAN_AKICK_NOT_FOUND
%s %s kanalinin akick listesinde bulunamadi.
CHAN_AKICK_DELETED
%s %s kanalinin akick listesinden silindi.
CHAN_AKICK_LIST_EMPTY
%s akick listesi bos.
CHAN_AKICK_NO_MATCH
%s akick listesinde belirtilen tanima uyan bir akick bulunamadi.
CHAN_AKICK_LIST_HEADER
%s kanalinin akick listesi:
# mask, set-by, set-time, last-used, reason
CHAN_AKICK_VIEW_FORMAT
%s (%s tarafindan %s tarihinde; son kullanim %s)
%s
# mask, set-by, set-time, reason
CHAN_AKICK_VIEW_UNUSED_FORMAT
%s (%s tarafindan %s tarihinde; hic kullanilmadi)
%s
CHAN_AKICK_COUNT
%s AKICK listesinde %d adet akick bulunmakta.
CHAN_AKICK_ENFORCE_DONE
%s icin AKICK ENFORCE tamamlandi; %d kullanici bundan etkilendi.
# LEVELS responses
CHAN_LEVELS_SYNTAX
LEVELS kanal {SET | DIS[ABLE] | LIST | RESET} [ozellik [seviye]]
CHAN_LEVELS_READONLY
Kanal erisim derecesi listesi su an degistirilemez.
CHAN_LEVELS_RANGE
Seviye %d ve %d arasinda olmalidir.
CHAN_LEVELS_CHANGED
%s icin %s kanalinda gereken seviye %d olarak degisti.
CHAN_LEVELS_UNKNOWN
Varolmayan secenek %s . /msg %s HELP LEVELS DESC komutu ile gecerli listeyi aliniz.
CHAN_LEVELS_DISABLED
%s %s kanalinda iptal edildi.
CHAN_LEVELS_LIST_HEADER
%s kanalindaki erisim haklari:
CHAN_LEVELS_LIST_DISABLED
%-*s (devre disi)
CHAN_LEVELS_LIST_FOUNDER
%-*s (sadece kurucu)
CHAN_LEVELS_LIST_NORMAL
%-*s %4d
CHAN_LEVELS_RESET
%s icin gereken erisim haklari sifirlanmistir.
# INFO responses
CHAN_INFO_SYNTAX
INFO kanal [ALL]
CHAN_INFO_HEADER
%s Kanali Bilgisi:
CHAN_INFO_FOUNDER
Kanal Sahibi: %s
CHAN_INFO_SUCCESSOR
Successor: %s
CHAN_INFO_DESCRIPTION
Aciklama: %s
CHAN_INFO_ENTRYMSG
Giris mesaji: %s
CHAN_INFO_TIME_REGGED
Kayit zamani: %s
CHAN_INFO_LAST_USED
Son Kullanim: %s
CHAN_INFO_LAST_TOPIC
Son Topic: %s
CHAN_INFO_TOPIC_SET_BY
Topici yazan: %s
CHAN_INFO_URL
URL: %s
CHAN_INFO_EMAIL
E-mail adresi: %s
CHAN_INFO_OPTIONS
Ekler: %s
CHAN_INFO_OPT_PRIVATE
Gizli (LIST komutunda cikmaz)
CHAN_INFO_OPT_KEEPTOPIC
Topic Hatirlama (retention)
CHAN_INFO_OPT_TOPICLOCK
Topic Kilidi (topiclock)
CHAN_INFO_OPT_SECUREOPS
Kisitli Op
CHAN_INFO_OPT_LEAVEOPS
Leave Ops
CHAN_INFO_OPT_RESTRICTED
Kisitli Giris
CHAN_INFO_OPT_SECURE
Ek guvenlik
CHAN_INFO_OPT_OPNOTICE
Op-Notice
CHAN_INFO_OPT_ENFORCE
Mod-Koruma (enforce)
CHAN_INFO_OPT_MEMO_RESTRICTED
Kisitli Notlar
CHAN_INFO_OPT_NONE
YOK
CHAN_INFO_MODE_LOCK
Mode Kilidi: %s
CHAN_INFO_NO_EXPIRE
Bu kanal zamanasimina ugramayacak.
CHAN_INFO_SUSPEND_DETAILS
Bu kanal %s tarafindan %s tarihinde donduruldu. (%s)
CHAN_INFO_SUSPEND_REASON
Gerekce: %s
CHAN_INFO_SHOW_ALL
Daha fazla bilgi icin: /msg %s INFO %s ALL
# LIST responses
CHAN_LIST_SYNTAX
LIST degisken
CHAN_LIST_OPER_SYNTAX
LIST degisken [NOEXPIRE] [FORBIDDEN] [SUSPENDED]
CHAN_LIST_HEADER
%s 'a uyan verilerin listesi:
CHAN_LIST_NO_MATCH
Uyan kanal bulunamadi.
# INVITE responses
CHAN_INVITE_SYNTAX
INVITE kanal
CHAN_INVITE_OK
%s %s kanalina davet ediliyor.
# OP/DEOP/VOICE/DEVOICE responses
CHAN_OPVOICE_SYNTAX
%s kanal nick
CHAN_OP_SUCCEEDED
%s %s kanalinda oplandi.
CHAN_OP_FAILED
%s %s kanalinda oplanamadi.
CHAN_OP_ALREADY
%s %s kanalinda zaten op.
CHAN_DEOP_SUCCEEDED
%s %s kanalinda deoplandi.
CHAN_DEOP_FAILED
%s %s kanalinda deoplanamadi.
CHAN_DEOP_ALREADY
%s %s kanalinda zaten op degil.
CHAN_VOICE_SUCCEEDED
%s %s kanalinda voice aldi.
CHAN_VOICE_FAILED
%s %s kanalinda voice alamadi.
CHAN_VOICE_ALREADY
%s %s kanalinda zaten voice sahibi.
CHAN_DEVOICE_SUCCEEDED
%s %s kanalinda devoice edildi.
CHAN_DEVOICE_FAILED
%s %s kanalinda devoice edilemedi.
CHAN_DEVOICE_ALREADY
%s %s kanalinda zaten voice sahibi degil.
CHAN_HALFOP_SUCCEEDED
%s %s kanalinda halfop aldi.
CHAN_HALFOP_FAILED
%s %s kanalinda halfop alamadi.
CHAN_HALFOP_ALREADY
%s %s kanalinda zaten halfop.
CHAN_DEHALFOP_SUCCEEDED
%s %s kanalinda dehalfop edildi.
CHAN_DEHALFOP_FAILED
%s %s kanalinda dehalfop edilemedi.
CHAN_DEHALFOP_ALREADY
%s %s kanalinda zaten halfop degil.
CHAN_PROTECT_SUCCEEDED
%s nickine %s kanalinda koruma verildi.
CHAN_PROTECT_FAILED
%s nickine %s kanalinda koruma verilemedi.
CHAN_PROTECT_ALREADY
%s %s kanalinda zaten koruma altinda.
CHAN_DEPROTECT_SUCCEEDED
%s nickindeki koruma %s kanalinda kaldirildi.
CHAN_DEPROTECT_FAILED
%s nickindeki koruma %s kanalinda kaldirilamadi.
CHAN_DEPROTECT_ALREADY
%s %s kanalinda zaten koruma modunda degil.
# UNBAN responses
CHAN_UNBAN_SYNTAX
UNBAN kanal
CHAN_UNBANNED
%s kanalindaki ban'iniz kaldirildi.
# KICK responses
CHAN_KICK_SYNTAX
KICK kanal nick [sebep]
CHAN_KICK_PROTECTED
%s %s kanalindan atilamaz.
CHAN_KICKED
%s %s kanalindan atildi. (kicked)
# TOPIC responses
CHAN_TOPIC_SYNTAX
TOPIC kanal topic
# CLEAR responses
CHAN_CLEAR_SYNTAX
CLEAR kanal parametre
CHAN_CLEARED_BANS
%s kanalindaki butun ban'lar (+b) kaldirildi.
CHAN_CLEARED_EXCEPTIONS
%s kanalindaki t<>m ban asimlari (+e) kaldirildi.
CHAN_CLEARED_INVITES
%s kanalindaki t<>m davet (invite) maskeleri silindi.
CHAN_CLEARED_MODES
%s kanalindaki butun mode'lar (+ovbntispklm) kaldirildi.
CHAN_CLEARED_OPS
%s kanalindaki +o mode'u kaldirildi.(mass deop)
CHAN_CLEARED_HALFOPS
%s kanalindaki t<>m halfoplar (+h) kaldirildi.
CHAN_CLEARED_VOICES
%s kanalindaki +v mode'u kaldirildi.(mass devoice)
CHAN_CLEARED_USERS
%s kanalindaki tum kullanicilar atildi.
# GETPASS responses
CHAN_GETPASS_SYNTAX
GETPASS kanal
CHAN_GETPASS_UNAVAILABLE
%s kanali icin GETPASS komutu sifreleme (encryption) devrede oldugundan kullanilanamaz.
CHAN_GETPASS_PASSWORD_IS
%s kanalinin sifresi : %s.
# FORBID responses
CHAN_FORBID_SYNTAX
FORBID kanal
CHAN_FORBID_SUCCEEDED
%s kanalinin kullanimi yasaklandi.(forbidden)
CHAN_FORBID_FAILED
%s kanalinin kullanimi yasaklanamadi!
CHAN_FORBID_SHORT_CHANNEL
# kanalinin kullanimi yasaklanamaz.
# SUSPEND responses
CHAN_SUSPEND_SYNTAX
SUSPEND [+s<>re] kanal gerekce
CHAN_SUSPEND_SUCCEEDED
%s kanali donduruldu. (suspended)
CHAN_SUSPEND_ALREADY_SUSPENDED
%s kanali zaten dondurulmus. (suspended)
# UNSUSPEND responses
CHAN_UNSUSPEND_SYNTAX
UNSUSPEND kanal
CHAN_UNSUSPEND_SUCCEEDED
%s kanalindaki suspend kaldirildi.
CHAN_UNSUSPEND_NOT_SUSPENDED
%s kanali suspend altinda degil.
###########################################################################
#
# MemoServ messages
#
###########################################################################
# Automatic messages
MEMO_HAVE_NEW_MEMO
1 yeni notunuz var.
MEMO_HAVE_NEW_MEMOS
%d yeni notunuz var.
MEMO_TYPE_READ_LAST
/msg %s READ LAST yazarak okuyabilirsiniz.
MEMO_TYPE_READ_NUM
/msg %s READ %d yazarak okuyabilirsiniz.
MEMO_TYPE_LIST_NEW
/msg %s LIST NEW yazarak bir liste alabilirsiniz.
MEMO_AT_LIMIT
UYARI: Maximum not sayiniza ulastiniz (%d). Mevcutlardan bir kismini silmediginiz takdirde yeni notlar alamayacaksiniz.
MEMO_OVER_LIMIT
UYARI: Maximum not sayinizi astiniz (%d). Mevcutlardan bir kismini silmediginiz takdirde yeni notlar alamayacaksiniz.
MEMO_NEW_MEMO_ARRIVED
%s nick'inden yeni bir notunuz var.
/msg %s READ %d yazarak okuyabilirsiniz.
MEMO_NEW_CHAN_MEMO_ARRIVED
%s nickinden %s kanali icin yeni bir notunuz var.
/msg %s READ %d yazarak okuyabilirsiniz.
# Multi-use responses
MEMO_HAVE_NO_MEMOS
Size herhangi bir not yok.
MEMO_HAVE_NO_NEW_MEMOS
Herhangi bir notunuz yok.
MEMO_DOES_NOT_EXIST
%d numarali not bulunamadi!
MEMO_LIST_NOT_FOUND
Uyan herhangi bir not bulunamadi.
# SEND responses
MEMO_SEND_SYNTAX
SEND {nick | kanal} not-metni
MEMO_SEND_DISABLED
Not birakma (SEND) gecici olarak devre disidir.
MEMO_SEND_PLEASE_WAIT
Lutfen SEND komutunu yeniden kullanmadan once %s bekleyiniz.
MEMO_SEND_CHAN_NOT_AVAIL
Kanal notlari kullanim disidir.
MEMO_X_GETS_NO_MEMOS
%s nick'ine not birakilamaz.
MEMO_X_HAS_TOO_MANY_MEMOS
%s nick'i su anda limitini doldurdugundan daha fazla not alamaz.
MEMO_SENT
Notunuz %s nick'ine gonderilmistir..
MEMO_SEND_FAILED
%s icin not gonderilemedi.
# LIST responses
MEMO_LIST_SYNTAX
LIST [num | liste | NEW]
MEMO_LIST_MEMOS
%s nick'ine ait notlar. Okumak icin, /msg %s READ num yaziniz.
MEMO_LIST_NEW_MEMOS
%s nick'i icin yeni notlar var. Okumak icin, /msg %s READ num yaziniz.
MEMO_LIST_HEADER
Sira Gonderen Tarih/Saat
MEMO_LIST_FORMAT
%c%c%c%4d %-16s %s
# READ responses
MEMO_READ_SYNTAX
READ {num | liste | LAST | NEW}
MEMO_HEADER
%d numarali not %s nick'inden (%s) . Silmek icin, /msg %s DEL %d yaziniz.
MEMO_CHAN_HEADER
%d numarali not %s nick'inden (%s). Silmek icin, /msg %s DEL %s %d yaziniz.
# SAVE responses
MEMO_SAVE_SYNTAX
SAVE {num | liste}
MEMO_SAVED_ONE
%d numarali notunuz silinmeyecek.
MEMO_SAVED_SEVERAL
%d adet not zamanasimindan cikarildi.
# DEL responses
MEMO_DEL_SYNTAX
DEL {num | liste | ALL}
MEMO_DELETED_NONE
Herhangi bir not silinmedi.
MEMO_DELETED_ONE
%d numarali not silindi.
MEMO_DELETED_SEVERAL
%d adet not silindi.
MEMO_DELETED_ALL
Butun notlariniz silindi.
# RENUMBER responses
MEMO_RENUMBER_ONLY_YOU
RENUMBER komutunu sadece kendiniz icin kullanabilirsiniz.
MEMO_RENUMBER_DONE
Notlariniz yeniden numaralandi.
# SET responses
MEMO_SET_SYNTAX
SET secenek parametre
MEMO_SET_DISABLED
MemoServ'un SET komutu gecici olarak devre disidir.
MEMO_SET_UNKNOWN_OPTION
Varolmayan secenek: %s.
# SET NOTIFY responses
MEMO_SET_NOTIFY_SYNTAX
SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | OFF}
MEMO_SET_NOTIFY_ON
%s artik size gonderilen notlarda online oldugunuzda ve/veya aninda uyari verecek.
MEMO_SET_NOTIFY_LOGON
%s artik size gonderilen notlarda online oldugunuzda ve/veya /AWAY'den dondugunuzde uyari verecek.
MEMO_SET_NOTIFY_NEW
%s artik size gonderilen notlarda aninda uyari verecek.
MEMO_SET_NOTIFY_OFF
%s artik size herhangi bir uyari vermeyecek.
# SET LIMIT responses
MEMO_SET_LIMIT_SYNTAX
SET LIMIT limit
MEMO_SET_LIMIT_OPER_SYNTAX
SET LIMIT [kullanici] {limit | NONE | DEFAULT} [HARD]
MEMO_SET_YOUR_LIMIT_DEFAULT
Not limitiniz standard ayar ile degistirildi (%d).
MEMO_SET_LIMIT_DEFAULT
%s icin not limiti standard ayar ile degistirildi (%d).
MEMO_SET_YOUR_LIMIT_FORBIDDEN
Not limitinizi belirleme yetkiniz yok.
MEMO_SET_LIMIT_FORBIDDEN
%s nick'inin not limiti degistirilemez.
MEMO_SET_YOUR_LIMIT_TOO_HIGH
Not limitiniz en fazla %d olabilir.
MEMO_SET_LIMIT_TOO_HIGH
%s nick'inin limiti en fazla %d olabilir.
MEMO_SET_LIMIT_OVERFLOW
Not limitiniz fazla.Limit %d olarak dusuruldu.
MEMO_SET_YOUR_LIMIT
Not limitiniz %d olarak ayarlandi.
MEMO_SET_YOUR_LIMIT_ZERO
Limitiniz sifir oldugundan bir daha not alamayacaksiniz.
MEMO_UNSET_YOUR_LIMIT
Not limitiniz iptal edildi.
MEMO_SET_LIMIT
%s nick'inin not limiti: %d.
MEMO_SET_LIMIT_ZERO
%s nick'inin not limiti: 0.
MEMO_UNSET_LIMIT
%s nick'inin not limiti: devre disi .
# INFO responses
MEMO_INFO_NO_MEMOS
Su anda notunuz yok.
MEMO_INFO_MEMO
Su anda 1 yeni notunuz var.
MEMO_INFO_MEMO_UNREAD
Su anda 1 notunuz var, ve henuz okumadiniz.
MEMO_INFO_MEMOS
Su anda %d notunuz var.
MEMO_INFO_MEMOS_ONE_UNREAD
Su anda 1 'i okunmamis olmak uzere %d notunuz var.
MEMO_INFO_MEMOS_SOME_UNREAD
Su anda %d adedi okunmamis olmak uzere %d notunuz var.
MEMO_INFO_MEMOS_ALL_UNREAD
Su anda hicbirini okumadiginiz %d notunuz var.
MEMO_INFO_LIMIT
Not limiti: %d.
MEMO_INFO_HARD_LIMIT
Not limiti: %d, ve degistirme yetkiniz yok.
MEMO_INFO_LIMIT_ZERO
Not limiti: 0; herhangi bir not alamayacaksiniz.
MEMO_INFO_HARD_LIMIT_ZERO
Not limitiniz: 0; ve degistirme yetkiniz yok. Herhangi bir not alamayacaksiniz!
MEMO_INFO_NO_LIMIT
Not limiti yok.
MEMO_INFO_NOTIFY_OFF
Yeni not geldigi bildirilmeyecek.
MEMO_INFO_NOTIFY_ON
Yeni not geldigi, yeni baglandiginizda ve ya yeni not gelir gelmez bildirilecek.
MEMO_INFO_NOTIFY_RECEIVE
Yeni not geldigi an bildirilecek.
MEMO_INFO_NOTIFY_SIGNON
Irc'ye baglandiginizda yeni memolar size bildirilecek.
MEMO_INFO_X_NO_MEMOS
%s nick'inin su anda notu yok.
MEMO_INFO_X_MEMO
%s nick'inin su anda 1 notu var.
MEMO_INFO_X_MEMO_UNREAD
%s nick'inin su anda 1 notu var, ve henuz okunmamis.
MEMO_INFO_X_MEMOS
%s nick'inin %d notu var.
MEMO_INFO_X_MEMOS_ONE_UNREAD
%s nick'inin 1 okunmamis olmak uzere %d notu var.
MEMO_INFO_X_MEMOS_SOME_UNREAD
%s nick'inin %d notu var, %d tanesi okunmamis.
MEMO_INFO_X_MEMOS_ALL_UNREAD
%s nick'inin su anda hepsi okunmus %d notu var.
MEMO_INFO_X_LIMIT
%s nick'inin memo limiti: %d.
MEMO_INFO_X_HARD_LIMIT
%s nick'inin memo limiti: %d.
MEMO_INFO_X_NO_LIMIT
%s nick'inin memo limiti yok.
MEMO_INFO_X_NOTIFY_OFF
%s yeni not geldigini <20>grenmiyor.
MEMO_INFO_X_NOTIFY_ON
%s yeni notlari baglandigi vakit ve de yeni not geldiginde <20>greniyor.
MEMO_INFO_X_NOTIFY_RECEIVE
%s yeni notlari geldikleri vakit <20>greniyor.
MEMO_INFO_X_NOTIFY_SIGNON
%s yeni notlari baglandigi vakit <20>greniyor.
################ forward module messages/responses
# Mail format
MEMO_FORWARD_MAIL_SUBJECT
%s icin not
MEMO_FORWARD_MULTIPLE_MAIL_SUBJECT
%s icin notlar
MEMO_FORWARD_MAIL_BODY
%s (%s) size bir not g<>nderdi.
%s
MEMO_FORWARD_CHANMEMO_MAIL_BODY
%s size %s (%s) hakkinda bir not gonderdi.
%s
# FORWARD responses
MEMO_FORWARD_SYNTAX
FORWARD {num | liste | ALL}
MEMO_FORWARD_NEED_EMAIL
Notlarinizi email ile almadan <20>nce bir email adresi belirtmelisiniz.
MEMO_FORWARD_PLEASE_WAIT
L<>tfen FORWARD komutunu kullanmadan <20>nce %s bekleyiniz.
MEMO_FORWARD_FAILED
Not iletilemedi.
MEMO_FORWARDED_NONE
Hicbir not iletilmedi.
MEMO_FORWARDED_ONE
%d numarali not iletildi.
MEMO_FORWARDED_SEVERAL
%d adet not iletildi.
MEMO_FORWARDED_ALL
T<>m notlariniz iletildi.
# SET FORWARD responses
MEMO_SET_FORWARD_SYNTAX
SET FORWARD {ON | COPY | OFF}
MEMO_SET_FORWARD_ON
Notlariniz %s email adresinize g<>nderilecek.
MEMO_SET_FORWARD_OFF
Notlariniz email adresinize g<>nderilmeyecek.
MEMO_SET_FORWARD_COPY
Notlariniz %s email adresinize g<>nderilecek ve de
Services tarafindan ayrica saklanacak.
################ ignore module messages/responses
# IGNORE responses
MEMO_IGNORE_SYNTAX
IGNORE {ADD | DEL | LIST} [nick | mask]
MEMO_IGNORE_ADD_SYNTAX
IGNORE ADD nick | mask
MEMO_IGNORE_DEL_SYNTAX
IGNORE DEL nick | mask
MEMO_IGNORE_LIST_FULL
Ignore listeniz dolu.
MEMO_IGNORE_LIST_X
%s nicki ignore listesi:
MEMO_IGNORE_LIST
Ignore listesi:
MEMO_IGNORE_ALREADY_PRESENT
%s zaten ignore listesinde var.
MEMO_IGNORE_ADDED
%s ignore listenize eklendi.
MEMO_IGNORE_DELETED
%s ignore listenizden silindi.
MEMO_IGNORE_NOT_FOUND
%s ignore listenizde bulunamadi.
MEMO_IGNORE_LIST_EMPTY
Ignore listeniz bos.
MEMO_IGNORE_LIST_X_EMPTY
%s nicki ignore listesi bos.
###########################################################################
#
# OperServ messages
#
###########################################################################
# General messages
OPER_BOUNCY_MODES
Services mode degistiremiyor. Server'larinizin dogru ayarlandigina emin misiniz?
OPER_BOUNCY_MODES_U_LINE
Services mode degistiremiyor. Server'larinizin U:line 'larini kontrol edin.
# GLOBAL responses
OPER_GLOBAL_SYNTAX
GLOBAL metin
# STATS responses
OPER_STATS_UNKNOWN_OPTION
Varolmayan STATS secenegi: %s.
OPER_STATS_RESET_USER_COUNT
Maximum kullanici sayisi resetlendi.
OPER_STATS_CURRENT_USERS
Mevcut Kullanici : %d (%d ops)
OPER_STATS_MAX_USERS
Maximum Kullanici: %d (%s)
OPER_STATS_UPTIME_DHM
Services %d%sdur calisiyor.
OPER_STATS_UPTIME_HM_MS
Services %sdir calisiyor.
OPER_STATS_KBYTES_READ
Okunan veri: %10u kB
OPER_STATS_KBYTES_WRITTEN
Yazilan veri: %10u kB
OPER_STATS_NETBUF_SOCK
Sunucu soket buffer: %5u kB
OPER_STATS_NETBUF_SOCK_PERCENT
Sunucu soket buffer: %5u kb (%%%d)
OPER_STATS_NETBUF_TOTAL
Toplam soket buffer: %5u kB
OPER_STATS_NETBUF_TOTAL_PERCENT
Toplam soket buffer: %5u kB (%%%d)
OPER_STATS_ALL_USER_MEM
Kullanici : %6d adet kayit, %5d kB
OPER_STATS_ALL_CHANNEL_MEM
Kanallar : %6d adet kayit, %5d kB
OPER_STATS_ALL_SERVER_MEM
Sunucular : %6d adet kayit, %5d kB
OPER_STATS_ALL_NICKGROUPINFO_MEM
Nickgroups: %6d adet kayit, %5d kB
OPER_STATS_ALL_NICKINFO_MEM
Nickler : %6d adet kayit, %5d kB
OPER_STATS_ALL_CHANSERV_MEM
ChanServ : %6d adet kayit, %5d kB
OPER_STATS_ALL_STATSERV_MEM
StatServ : %6d adet kayit, %5d kB
OPER_STATS_ALL_NEWS_MEM
News : %6d adet kayit, %5d kB
OPER_STATS_ALL_AKILL_MEM
Autokills : %6d adet kayit, %5d kB
OPER_STATS_ALL_EXCEPTION_MEM
Exceptions: %6d adet kayit, %5d kB
OPER_STATS_ALL_SGLINE_MEM
SGlines : %6d adet kayit, %5d kB
OPER_STATS_ALL_SQLINE_MEM
SQlines : %6d adet kayit, %5d kB
OPER_STATS_ALL_SZLINE_MEM
SZlines : %6d adet kayit, %5d kB
OPER_STATS_ALL_SESSION_MEM
Oturumlar : %6d adet kayit, %5d kB
# GETKEY responses
OPER_GETKEY_SYNTAX
GETKEY kanal
OPER_GETKEY_KEY_IS
%s kanali icin anahtar: %s
OPER_GETKEY_NO_KEY
%s kanali icin belirlenmis bir anahtar yok.
# MODE responses
OPER_MODE_SYNTAX
MODE kanal mode(lar)
# CLEARMODES responses
OPER_CLEARMODES_SYNTAX
CLEARMODES kanal [ALL]
OPER_CLEARMODES_DONE
Kanal mode'lari ve banlar %s kanalinda temizlendi.
OPER_CLEARMODES_ALL_DONE
%s kanalindaki butun mode'lar temizlendi.
# CLEARCHAN responses
OPER_CLEARCHAN_SYNTAX
CLEARCHAN kanal
OPER_CLEARCHAN_DONE
%s kanali tamamen temizlendi.
# KICK responses
OPER_KICK_SYNTAX
KICK kanal kullanici sebep
# ADMIN responses
OPER_ADMIN_SYNTAX
ADMIN {ADD | DEL | LIST} [nick]
OPER_ADMIN_ADD_SYNTAX
ADMIN ADD nick
OPER_ADMIN_DEL_SYNTAX
ADMIN DEL nick
OPER_ADMIN_EXISTS
%s zaten Services admin listesinde.
OPER_ADMIN_ADDED
%s Services admin listesine eklendi.
OPER_ADMIN_TOO_MANY
Services admin listesi dolu (%d); ekleme iptal edildi.
OPER_ADMIN_REMOVED
%s Services admin listesinden silindi.
OPER_ADMIN_NOT_FOUND
%s Services admin listesinde bulunamadi.
OPER_ADMIN_LIST_HEADER
Services admin listesi:
OPER_ADMIN_NO_NICKSERV
NickServ su an kapali, ADMIN komutu kullanilamaz.
# OPER responses
OPER_OPER_SYNTAX
OPER {ADD | DEL | LIST} [nick]
OPER_OPER_ADD_SYNTAX
OPER ADD nick
OPER_OPER_DEL_SYNTAX
OPER DEL nick
OPER_OPER_EXISTS
%s zaten Services operator listesinde.
OPER_OPER_ADDED
%s Services operator listesine eklendi.
OPER_OPER_TOO_MANY
Services operator listesi dolu (%d); ekleme iptal edildi.
OPER_OPER_REMOVED
%s Services operator listesinden silindi.
OPER_OPER_NOT_FOUND
%s Services operator listesinde bulunamadi.
OPER_OPER_LIST_HEADER
Services operator listesi:
OPER_OPER_NO_NICKSERV
NickServ su an kapali, ADMIN komutu kullanilamaz.
# AKILL/EXCLUDE/SxLINE common responses
OPER_MASKDATA_SYNTAX
%s {ADD | DEL | CLEAR | LIST | VIEW | CHECK | COUNT} [parametre]
OPER_MASKDATA_ADD_SYNTAX
%s ADD [+s<>re] maske sebep
OPER_MASKDATA_DEL_SYNTAX
%s DEL maske
OPER_MASKDATA_CLEAR_SYNTAX
%s CLEAR ALL
OPER_MASKDATA_LIST_SYNTAX
%s {LIST | VIEW} [maske] [NOEXPIRE]
OPER_MASKDATA_CHECK_SYNTAX
%s CHECK maske
# mask, reason
OPER_MASKDATA_LIST_FORMAT
%-32s %s
# mask, set-by, set-time, last-used, expires, reason
OPER_MASKDATA_VIEW_FORMAT
%s (%s tarafindan %s tarihinde, son kullanim %s; %s)
%s
# mask, set-by, set-time, expires, reason
OPER_MASKDATA_VIEW_UNUSED_FORMAT
%s (%s tarafindan %s tarihinde, hic kullanilmamis; %s)
%s
# AKILL responses
OPER_TOO_MANY_AKILLS
AKILL listesi dolu!
OPER_AKILL_NO_NICK
Hatirlatma: AKILL'lerde nick bulunamaz.AKILL'inize nick yazmadiginizdan emin olun.
OPER_AKILL_MASK_TOO_GENERAL
AKILL tanimi cok genis kapsamli.
OPER_AKILL_ADDED
%s AKILL listesine eklendi.
OPER_AKILL_REMOVED
%s AKILL listesinden silindi.
OPER_AKILL_CLEARED
AKILL listesi temizlendi.
OPER_AKILL_NOT_FOUND
%s AKILL listesinde bulunamadi.
OPER_AKILL_EXISTS
%s AKILL listesinde zaten var.
OPER_AKILL_EXPIRY_LIMITED
En fazla %s kadar bir s<>re belirtebilirsiniz.
OPER_AKILL_LIST_HEADER
Su Anki AKILL Listesi:
OPER_AKILL_LIST_EMPTY
AKILL listesi bos.
OPER_AKILL_LIST_NO_MATCH
AKILL listesinde uyan kayit bulunamadi.
OPER_AKILL_CHECK_NO_MATCH
%s AKILL listesinde bulunamadi.
OPER_AKILL_CHECK_HEADER
AKILL listesinde %s icin uyan kayitlar:
OPER_AKILL_CHECK_TRAILER
%d adet kayit bulundu.
OPER_AKILL_COUNT
AKILL listesinde su an %d aded mask kaydi bulunuyor.
# AKILLCHAN responses
OPER_AKILLCHAN_SYNTAX
AKILLCHAN [KILL] [+s<>re] kanal aciklama
OPER_AKILLCHAN_AKILLED
%d adet kullaniciya autokill atildi.
OPER_AKILLCHAN_KILLED
%d adet kullanicinin baglantisi kesildi.
OPER_AKILLCHAN_AKILLED_ONE
1 kullaniciya autokill atildi.
OPER_AKILLCHAN_KILLED_ONE
1 kullanicinin baglantisi kesildi.
# EXCLUDE responses
OPER_TOO_MANY_EXCLUDES
EXCLUDE listesi dolu!
OPER_EXCLUDE_ADDED
%s EXCLUDE listesine eklendi.
OPER_EXCLUDE_EXISTS
%s EXCLUDE listesinde zaten var.
OPER_EXCLUDE_REMOVED
%s EXCLUDE listesinden silindi.
OPER_EXCLUDE_CLEARED
EXCLUDE listesi temizlendi.
OPER_EXCLUDE_NOT_FOUND
%s EXCLUDE listesinde bulunamadi.
OPER_EXCLUDE_LIST_HEADER
Su Anki EXCLUDE Listesi:
OPER_EXCLUDE_LIST_EMPTY
EXCLUDE listesi bos.
OPER_EXCLUDE_LIST_NO_MATCH
EXCLUDE listesinde uyan kayit bulunamadi.
OPER_EXCLUDE_CHECK_NO_MATCH
EXCLUDE listesinde %s icin uyan kayit bulunamadi.
OPER_EXCLUDE_CHECK_HEADER
EXCLUDE listesinde %s icin bulunan kayitlar:
OPER_EXCLUDE_CHECK_TRAILER
%d adet kayit bulundu.
OPER_EXCLUDE_COUNT
EXCLUDE listesinde su an %d adet mask kaydi bulunuyor.
# SxLINE responses
OPER_SLINE_ADDED
%s %s listesine eklendi.
OPER_SLINE_MASK_TOO_GENERAL
%s maskesi cok genis kapsamli.
OPER_SLINE_EXISTS
%s %s listesinde zaten var.
OPER_SLINE_REMOVED
%s %s listesinden silindi.
OPER_SLINE_CLEARED
%s listesi temizlendi.
OPER_SLINE_NOT_FOUND
%s %s listesinde bulunamadi.
OPER_TOO_MANY_SLINES
%s listesi dolu.
OPER_SLINE_LIST_HEADER
Akt<6B>el liste:
OPER_SLINE_LIST_EMPTY
%s listesi bos.
OPER_SLINE_LIST_NO_MATCH
%s listesinde uyan kayit bulumamadi.
OPER_SLINE_CHECK_NO_MATCH
%s %s listesinde bulunamadi.
OPER_SLINE_CHECK_HEADER
%s icin %s listesinde uyan kayitlar:
OPER_SLINE_CHECK_TRAILER
%d adet kayit bulundu.
OPER_SLINE_COUNT
%d adet nesne %s listesinde bulunuyor.
OPER_SZLINE_NOT_AVAIL
SZLINE bu server ile kullanilamaz.
# SU responses
OPER_SU_SYNTAX
SU password
OPER_SU_NO_PASSWORD
Services root sifresi girilmedigi icin SU komutu kullanim disi.
OPER_SU_SUCCEEDED
Services root yetkilerine sahipsiniz.
OPER_SU_FAILED
Sifre hatali.
# SET responses
OPER_SET_SYNTAX
SET secenek ayar
OPER_SET_IGNORE_ON
Ignore kodu AKTIF .
OPER_SET_IGNORE_OFF
Ignore kodu KAPALI .
OPER_SET_IGNORE_ERROR
IGNORE ayari ON veya OFF seklinde olmali.
OPER_SET_READONLY_ON
Services su anda read-only calisiyor.
OPER_SET_READONLY_OFF
Services su anda read-write calisiyor.
OPER_SET_READONLY_ERROR
READONLY ayari ON veya OFF seklinde olmali.
OPER_SET_DEBUG_ON
Services su anda debug mode'unda calisiyor.
OPER_SET_DEBUG_OFF
Services su anda non-debug mode'unda calisiyor.
OPER_SET_DEBUG_LEVEL
Services su anda debug mode'unda (level %d).
OPER_SET_DEBUG_ERROR
DEBUG ayari ON, OFF formatinda veya pozitif bir sayi olmali.
OPER_SET_UNKNOWN_OPTION
Varolmayan secenek: %s.
OPER_SET_SUPASS_FAILED
Services root sifresi belirlenemedi.
OPER_SET_SUPASS_OK
Services root sifresi degistirildi.
OPER_SET_SUPASS_NONE
Services root sifresi kaldirildi.
# JUPE responses
OPER_JUPE_SYNTAX
JUPE sunucu (server) [aciklama]
OPER_JUPE_INVALID_NAME
Gecersiz server ismi. Server isimlerinde nokta karakteri bulunmalidir.
OPER_JUPE_ALREADY_JUPED
%s serveri zaten jupe edilmis.
# RAW responses
OPER_RAW_SYNTAX
RAW metin
# REHASH responses
OPER_REHASHING
Ayarlar yeniden okunuyor.
OPER_REHASHED
T<>m ayarlar basariyla yeniden okundu.
OPER_REHASH_ERROR
Ayarlari okurken bir hata olustu, l<>tfen services log dosyasini inceleyiniz.
# UPDATE responses
OPER_UPDATE_SYNTAX
UPDATE [FORCE]
OPER_UPDATE_FORCE_FAILED
Vertabanlarinin kilidi kaldirilamadi.
OPER_UPDATING
Veritabani g<>ncelleniyor...
OPER_UPDATE_COMPLETE
G<>ncelleme tamamlandi.
OPER_UPDATE_FAILED
G<>ncelleme basarisiz oldu.
# KILLCLONES responses
OPER_KILLCLONES_SYNTAX
KILLCLONES nick
OPER_KILLCLONES_UNKNOWN_NICK
%s nickli kullanici bulunamadi.
OPER_KILLCLONES_KILLED
%s KILLCLONES komutunu %s nicki icin kullandi, %d adet baglanti kesildi.
OPER_KILLCLONES_KILLED_AKILL
%s KILLCLONES komutunu %s nicki icin kullandi, %d adet baglanti kesildi.
%s icin gecici bir autokill eklendi.
###########################################################################
#
# Session limiting and exception messages
#
###########################################################################
# EXCEPTION responses
OPER_EXCEPTION_SYNTAX
EXCEPTION {ADD | DEL | CLEAR | MOVE | LIST | VIEW | CHECK | COUNT} [parametre]
OPER_EXCEPTION_ADD_SYNTAX
EXCEPTION ADD [+s<>re] mask limit gerekce
OPER_EXCEPTION_DEL_SYNTAX
EXCEPTION DEL {mask | liste}
OPER_EXCEPTION_CLEAR_SYNTAX
EXCEPTION CLEAR ALL
OPER_EXCEPTION_MOVE_SYNTAX
EXCEPTION MOVE num posizyon
OPER_EXCEPTION_LIST_SYNTAX
EXCEPTION {LIST | VIEW} maske | list]
OPER_EXCEPTION_ALREADY_PRESENT
%s maski zaten listede mevcut.
OPER_EXCEPTION_TOO_MANY
Oturum limiti ayricalik listesi (exception) dolu!
OPER_EXCEPTION_ADDED
%s icin oturum limiti %d'e cevrildi.
OPER_EXCEPTION_MOVED
%s (#%d) icin ayricalik %d pozisyonuna ilerletildi.
OPER_EXCEPTION_NO_SUCH_ENTRY
(#%d) numarali exception listede bulunamadi.
OPER_EXCEPTION_EMPTY
Ayricalik listesi bos.
OPER_EXCEPTION_NOT_FOUND
%s ayricalik listesinde bulunamadi.
OPER_EXCEPTION_NO_MATCH
Ayricalik listesinde uyan kayit bulunamadi.
OPER_EXCEPTION_DELETED
%s kaydi ayricalik listesinden silindi.
OPER_EXCEPTION_DELETED_ONE
Ayricalik listesinden 1 kayit silindi.
OPER_EXCEPTION_DELETED_SEVERAL
Ayricalik listesinden %d kayit silindi.
OPER_EXCEPTION_CLEARED
Ayricalik listesi temizlendi.
OPER_EXCEPTION_LIST_HEADER
Su anki oturum limiti ayricalik listesi:
# mask, set-by, set-time, expires, limit, reason
OPER_EXCEPTION_LIST_COLHEAD
Sira Limit Host
OPER_EXCEPTION_LIST_FORMAT
%4d %4d %s
OPER_EXCEPTION_VIEW_FORMAT
%3d. %s (%s tarafindan, %s tarihinde; %s)
Limit: %-4d - %s
OPER_EXCEPTION_CHECK_SYNTAX
EXCEPTION CHECK maske
OPER_EXCEPTION_CHECK_NO_MATCH
Ayricalik listesinde %s icin uyan kayit bulunamadi.
OPER_EXCEPTION_CHECK_HEADER
Ayricalik listesinde %s icin uyan kayitlar:
OPER_EXCEPTION_CHECK_TRAILER
%d adet kayit bulundu.
OPER_EXCEPTION_COUNT
Ayricalik listesinde %d adet kayit bulunmakta.
OPER_EXCEPTION_INVALID_LIMIT
Gecersiz oturum limiti. Bu rakam sifirdan b<>y<EFBFBD>k ve ya sifira esit bir tamsayi
ve de %d'den k<>c<EFBFBD>k olmalidir.
OPER_EXCEPTION_INVALID_HOSTMASK
Gecersiz host. Sadece gercek hostmaskeleri ayricalik olarak kaydedilebilir.
Nickler ve ya userid ler hostmask icinde kullanilamazlar.
# SESSION responses
OPER_SESSION_SYNTAX
SESSION {LIST threshold | VIEW host}
OPER_SESSION_LIST_SYNTAX
SESSION LIST threshold
OPER_SESSION_VIEW_SYNTAX
SESSION VIEW host
OPER_SESSION_INVALID_THRESHOLD
Gecersiz sinir tanimi. Bu sayi 1 den b<>y<EFBFBD>k bir tamsayi olmalidir.
OPER_SESSION_NOT_FOUND
%s oturum listesinde bulunamadi.
OPER_SESSION_LIST_HEADER
En az %d baglantili oturumlar:
OPER_SESSION_LIST_COLHEAD
Oturum Host
OPER_SESSION_LIST_FORMAT
%5d %s
OPER_SESSION_VIEW_FORMAT
%s hostu su an %d baglanti yapmakta ve de limiti %d.
###########################################################################
#
# News system messages
#
###########################################################################
NEWS_LOGON_TEXT
[Logon Haberler - %s] %s
NEWS_OPER_TEXT
[Oper Haberler - %s] %s
NEWS_LOGON_SYNTAX
LOGONNEWS {ADD | DEL | LIST} [text | num]
NEWS_LOGON_LIST_HEADER
Logon news metinleri:
NEWS_LOGON_LIST_NONE
Hicbir LOGONNEWS metni bulunamadi.
NEWS_LOGON_ADD_SYNTAX
LOGONNEWS ADD text
NEWS_LOGON_ADD_FULL
News listesi tamamen dolu!
NEWS_LOGON_ADDED
Yeni LOGONNEWS metni eklendi (#%d).
NEWS_LOGON_DEL_SYNTAX
LOGONNEWS DEL {num | ALL}
NEWS_LOGON_DEL_NOT_FOUND
#%d numarali LOGONNEWS metni bulunamadi!
NEWS_LOGON_DELETED
#%d numarali LOGONNEWS metni silindi.
NEWS_LOGON_DEL_NONE
Silinecek LOGONNEWS bulunamadi!
NEWS_LOGON_DELETED_ALL
T<>m LOGONNEWS metinleri silindi.
NEWS_LOGON_LIST_ENTRY
%5d (%s %s tarafindan)
%s
NEWS_OPER_SYNTAX
OPERNEWS {ADD | DEL | LIST} [text | num]
NEWS_OPER_LIST_HEADER
Oper news metinleri:
NEWS_OPER_LIST_NONE
Hicbir OPERNEWS metni bulunamadi.
NEWS_OPER_ADD_SYNTAX
OPERNEWS ADD text
NEWS_OPER_ADD_FULL
News listesi tamamen dolu!
NEWS_OPER_ADDED
Yeni OPERNEWS eklendi (#%d).
NEWS_OPER_DEL_SYNTAX
OPERNEWS DEL {num | ALL}
NEWS_OPER_DEL_NOT_FOUND
#%d numarali OPERNEWS metni bulunamadi!
NEWS_OPER_DELETED
#%d numarali OPERNEWS silindi.
NEWS_OPER_DEL_NONE
Silecek OPERNEWS metni bulunamadi!
NEWS_OPER_DELETED_ALL
T<>m OPERNEWS metinleri silindi.
NEWS_OPER_LIST_ENTRY
%5d (%s %s tarafindan)
%s
NEWS_HELP_LOGON
Kullanimi: LOGONNEWS ADD text
LOGONNEWS DEL {num | ALL}
LOGONNEWS LIST
Logon news metinlerini g<>sterir ve ya d<>zenler. Logonnews
bir kullanici networke baglandigi vakit ona g<>nderilen metindir.
Flood etkisi yaratmamak icin <20>cten daha fazla mesaj
g<>nderilmeyecektir. Dolayisiyla sadece en yeni <20>c mesaj g<>nderilir.
LOGONNEWS LIST ile akt<6B>el mesajlarin listesini g<>rmek m<>mk<6D>nd<6E>r.
ADD ve de DEL komutlarini sadece Services operatorler kullanabilir.
NEWS_HELP_OPER
Kullanimi: OPERNEWS ADD text
OPERNEWS DEL {num | ALL}
OPERNEWS LIST
Oper news metinlerini g<>sterir ve ya d<>zenler. Bir /oper
komutu kullanildiginda bu listedeki en yeni 3 metin o kullaniciya
g<>nderilir. Flood olmamasi icin <20>cten daha fazla metin g<>nderilmeyecektir.
OPERNEWS LIST ile akt<6B>el metinleri g<>rmek m<>mk<6D>nd<6E>r.
ADD ve ya DEL komutlari ise Services operatorlere aittir.
###########################################################################
#
# StatServ messages
#
############################################################################
# General SERVERS responses
STAT_SERVERS_REMOVE_SERV_FIRST
Server %s online. Bu serveri networkden cikartip yeniden deneyin.
STAT_SERVERS_SERVER_EXISTS
Server %s zaten mevcut.
# SERVERS command syntax
STAT_SERVERS_SYNTAX
SERVERS secenek parametre
# STATS responses
STAT_SERVERS_STATS_TOTAL
Toplam server: %2d
STAT_SERVERS_STATS_ON_OFFLINE
Online: %2d (%d%%) Offline: %2d (%d%%)
STAT_SERVERS_LASTQUIT_WAS
Son quit: %-30s %s
# LIST responses
STAT_SERVERS_LIST_HEADER
Server Ismi User Oper
STAT_SERVERS_LIST_FORMAT
%-30s %3d (%2d%%) %3d (%2d%%)
STAT_SERVERS_LIST_RESULTS
Liste sonu -- %d/%d online server g<>steriliyor.
# VIEW responses
STAT_SERVERS_VIEW_HEADER_ONLINE
%-30s (online)
STAT_SERVERS_VIEW_HEADER_OFFLINE
%-30s (offline)
STAT_SERVERS_VIEW_LASTJOIN
Son baglanti: %s
STAT_SERVERS_VIEW_LASTQUIT
Son cikis: %s
STAT_SERVERS_VIEW_QUITMSG
Quit mesaji: %s
STAT_SERVERS_VIEW_USERS_OPERS
Kullanici: %3d (%2d%%) Oper: %3d (%2d%%)
STAT_SERVERS_VIEW_RESULTS
Liste sonu -- %d/%d server g<>steriliyor.
# DELETE responses
STAT_SERVERS_DELETE_SYNTAX
SERVERS DELETE server
STAT_SERVERS_DELETE_DONE
%s server istatistikleri silindi.
# COPY responses
STAT_SERVERS_COPY_SYNTAX
SERVERS COPY server yeniisim
STAT_SERVERS_COPY_DONE
%s server istatistikleri %s'ne kopyalandi.
# RENAME responses
STAT_SERVERS_RENAME_SYNTAX
SERVERS RENAME server yeniisim
STAT_SERVERS_RENAME_DONE
%s server istatistikleri ismi %s ismine cevrildi.
# USERS responses
STAT_USERS_SYNTAX
USERS STATS
STAT_USERS_TOTUSERS
Toplam kullanici: %d
STAT_USERS_TOTOPERS
Toplam operator: %d
STAT_USERS_SERVUSERS
Server basina ortalama kullanici: %d
STAT_USERS_SERVOPERS
Server basina ortalama operator: %d.%d
###########################################################################
#
# NickServ help messages
#
###########################################################################
NICK_HELP
%S size bir nick'i kaydetme ve baskalarinin
kullanmasini engelleme imkani saglar. %S kullanmak icin bircok
komut vardir. Komutlarin listesini g<>rebilmek icin,
/msg %S HELP COMMANDS komutunu kullanabilirsiniz.
/msg %S komut ile bir komut calistirilir. Bilgi almak icin
/msg %S HELP komut deneyebilirsiniz.
NICK_HELP_EXPIRES
Eger nick %s kullanilmassa otomatik olarak drop edilecektir.
NICK_HELP_WARNING
ONEMLI: %S kullanicilarin IRC'deki kimliklerini
guvence altina almak amaci ile duzenlenmistir.Kesinlikle bir
baskasinin nick'ini calmayi kolaylastirma amacli degildir.
%S'un amac disi kullanimi kesinlikle yasaktir ve
tesbit edilmesi durumunda adiniza kayitli nick ve kanallarin
yasaklanmasi ile sonuclanacaktir.
NICK_HELP_COMMANDS
Asagidaki komutlar kullanilabilmektedir.
REGISTER O anki nick'i sizin adiniza kaydeder.
IDENTIFY Sizi nick'in sahibi olarak tanitir.
DROP Nick'inizin kaydini siler.
NICK_HELP_COMMANDS_AUTH
AUTH Bir nickin kaydini tamamlamak icin kullanilir.
SENDAUTH Kayip tanitma kodunu email ile g<>nderir.
NICK_HELP_COMMANDS_LINK
LINK Nick'inizi baska bir nick ile birlestirir.
UNLINK Baska bir nickle olan bagi kaldirir.
LISTLINKS Nick'inize linkli (bagli) t<>m diger nickleri
g<>sterir.
NICK_HELP_COMMANDS_ACCESS
ACCESS Nick'inizin erisim listesini duzenler.
NICK_HELP_COMMANDS_AJOIN
AJOIN Otojoin listenizi ayarlar.
NICK_HELP_COMMANDS_SET
SET Cesitli %S ozelliklerini duzenler.
UNSET Cesitli %S <20>zelliklerini kaldirir.
RECOVER Nickinizi kullanan bir baskasini KILL'ler.
RELEASE RECOVER komutundan sonra tutulan nick'i birakir.
GHOST Hayalet bir baglantiyi keser.
INFO Bir nick hakkinda bilgi g<>sterir.
NICK_HELP_COMMANDS_LIST
LIST Bir maskeye uyan t<>m nickleri listeler.
LISTEMAIL Bir emaile sahip t<>m nickleri listeler.
NICK_HELP_COMMANDS_LISTCHANS
LISTCHANS Kayitli t<>m kanallarinizi listeler.
STATUS Bir nickin identify seviyesini g<>sterir.
NICK_HELP_REGISTER
Kullanimi: %s
Nick'inizi %S veritabanina kaydeder.Nick'iniz kaydedildikten
sonra (register) SET ve ACCESS komutlarini kullanarak
ayarlarinizi istediginiz sekilde degistirebilirsiniz. Kayit
sirasinda kullandiginiz sifreyi unutmamaniz onemlidir.
Sifrenizde kucuk ve buyuk harfler farkli karakterlerdir!
NICK_HELP_REGISTER_EMAIL
Ayrica istege bagli olarak, nick kaydederken bir email adresi
de belirtebilirsiniz.
NICK_HELP_REGISTER_EMAIL_REQ
Sifrenizi kaydederken, gecerli bir email adresi de belirtmek
durumundasiniz. Bu adres size sifreniz kayboldugunda sorulacaktir.
Adresin g<>r<EFBFBD>nmesini engellemek icin /msg %S SET HIDE EMAIL ON
komutunu kullanabilirsiniz.
NICK_HELP_REGISTER_EMAIL_AUTH
Nickinizi kaydederken gecerli bir email adresi belirtmeniz gerekmektedir,
zira %S bu adrese bir email g<>nderecek, bir tanitim (AUTH) kodu
bildirecektir. Bundan sonra AUTH komutunu kullanarak kayit
isleminizi tamamlayabilirsiniz. Email adresinizin baska kullanicilar
tarafindan g<>r<EFBFBD>lmesini engelleyebilirsiniz. Bunun icin
/msg %S HELP SET HIDE komutunu kullanarak bilgi alabilirsiniz.
NICK_HELP_REGISTER_END
Sifreniz hakkinda oneriler:
Sifrenizi secerken gercek adiniz gibi kolay tahmin
edilebilecek seyler kullanmayin.Kisa sifreler de guvenilir
degildir. Zaten %S de buna izin vermeyecektir. Bu nedenle
en azindan 5 karakter uzunlugunda, kolay tahmin edilemeyen ve de
icinde space karakteri bulunmayan,hatta icinde rakam olan
karakter serileri secmeniz yarariniza olacaktir.
NICK_HELP_IDENTIFY
Kullanimi: IDENTIFY sifre
Kendinizi %S 'e nick'in sahibi olarak tanitmanizi saglar.
Pekcok komutu kullanabilmeniz icin bu gereklidir.Sifreniz
REGISTER komutu sirasinda kullandiginiz ile ayni olmalidir.
NICK_HELP_DROP
Kullanimi: DROP sifre
Nick'inizin %S veritabanindaki kaydini siler.Drop
edilen bir nick'i bir baskasi kaydedebilir.Bu komutu
kullanabilmeniz icin once sifrenizi kullanarak kendinizi
tanitmalisiniz.(/msg %S HELP IDENTIFY yazarak daha
genis bilgi alabilirsiniz).
NICK_HELP_DROP_LINK
Dikkat edilmelidir ki, DROP komutunu kullandiginiz vakit,
linkli t<>m nickleri de silmis olursunuz. Bu vakit bu nickler
tekrar register edilebilirler.
NICK_HELP_DROP_END
Kazayla kullanimi engellemek icin nick sifrenizi girmeniz
gerekmektedir.
NICK_HELP_AUTH
Kullanimi: AUTH kod
Nick'inizin size ait oldugunu ya da email degisiminizi kesinlestirir.
S<>zkonusu kod siz nickinizi kaydettiginiz vakit ya da SET EMAIL
kullanarak email adresi degistirdiginiz vakit belirttiginiz
email adresine g<>nderilecektir. L<>tfen bu kodu g<>venli bir yerde
saklayiniz. Nickinizin calindigi iddiasi gibi bir durumda, nickin
hakikaten size ait oldugunu kanitlamanin tek yolu budur.
NICK_HELP_SENDAUTH
Kullanimi: SENDAUTH
Nickinizin tanitma kodunu, REGISTER ya da SET EMAIl gibi islemlerden
sonra kayitli email adresinize g<>nderir. Kazayla bu kodu
kaybettiginizde ise yarayacak bir komuttur.
Bu komut sadece 24 saatte bir kullanilabilir.
NICK_HELP_REAUTH
Kullanimi: REAUTH
Nickinizi identify etmeniz icin gereken bir auth (tanitim)
kodu olusturur.Eger nick sifrenizi unuttuysaniz, bu komutu kullanarak
yeni bir auth (tanitim) kodu olusturabilir; ardindan kodu (size mail
olarak gonderilmis olan) AUTH komutu ile birlikte kullanarak
nickinizi identify edip, SET PASSWORD komutu ile nick sifrenizi
degistirebilirsiniz.
NICK_HELP_RESTOREMAIL
Kullanimi: RESTOREMAIL sifre
Nickiniz icin sisteme son tanitilmis Email adresinize geri d<>n<EFBFBD>l<EFBFBD>r.
Eger yanlislikla SET EMAIL komutunda yanlis bir Email adresi
belirttiyseniz, bu komutu kullanarak eski Email adresinize geri
d<>nebilir ve auth (tanitim) kodunuzun sistemden silinmesini saglayarak
nickinizi tekrardan identify edebilirsiniz.Bu komutu nick sifreniz ile
birlikte kullanmalisiniz.
RESTOREMAIL komutu sadece SET EMAIL'den sonra ve AUTH komutu ile
yeni auth (tanitim) kodunuzu girmeden once kullanilabilir.
NICK_HELP_LINK
Kullanimi: LINK nick
Sizin nickinizle tamamen ayni <20>zelliklere sahip
bir alternatif nick yaratir. Kanal accessleri, memolar,
her iki nick icin de erisilebilir durumda olurlar.
Bir nickinize bir kanalda verilen autoop, linkli
nickiniz icin de gecerli olur.
Linki kaldirmak icin UNLINK kullanabilirsiniz.
Bu komutu kullanabilmeniz icin once sifrenizi kullanarak
kendinizi tanitmali (IDENTIFY kullanarak) ve linkleyeceginiz
nickin kayitsiz ve kullanimda olmamasi gerekmektedir.
NICK_HELP_UNLINK
Kullanimi: UNLINK nick
Nickinizin alternatiflerinden birini siler. Akt<6B>el nickinizin
linkini kaldiramazsiniz, bunun icin baska bir linkli nicke
gecmeniz gerekmektedir.
Temel nickinizi unlink ederseniz, akt<6B>el nickiniz temel
nick olarak belirlenir. Degistirmek icin SET MAINNICK
komutunu kullanabilirsiniz.
NICK_HELP_LISTLINKS
Kullanimi: LISTLINKS
Sizin nickinize linkli t<>m nickler g<>sterir. Temel nick
bir "*" ile belirtilecektir.
NICK_HELP_ACCESS
Kullanimi: ACCESS ADD maske
ACCESS DEL maske
ACCESS LIST
Nick'inizin erisim listesini duzenler ve/veya goruntuler.
Bu liste %S tarafindan otomatik olarak taninacak user@host
seklinde tanimlanmis adresleri belirler. Bu listedeki bir
adresi kullanarak baglandiginiz takdirde, SET KILL ayarindan
etkilenmeyecek, ve de SET SECURE opsiyonu belirtilmemis ise,
otomatik op da dahil diger b<>t<EFBFBD>n yetkilerinize IDENTIFY
komutunu kullanmadan sahip olursunuz.
Belirtilen maske ADD ve DEL komutlarinda asterisk (*)
ve de soru isareti (?) sembollerini kullanmaniza olanak
saglar.
<09>rnekler:
ACCESS ADD mikado@*.holyfire.com
mikado isimli userin holyfire.com domain'indeki
herhangi bir makineden taninmasi.
ACCESS DEL mikado@*.holyfire.com
Onceki komutu geri alir.
ACCESS LIST
Akt<6B>el access list'i goruntuler.
NICK_HELP_SET
Kullanimi: SET secenek parametreler
Cesitli %S seceneklerini ayarlar.
Gecerli secenek'ler:
PASSWORD Nick'inizin sifresini degistirir.
LANGUAGE Services'in size hitap edecegi dili belirler.
URL Belirtilen URL'yi nick'inizle iliskilendirir.
EMAIL Belirtilen E-Mail'i nick'inizle iliskilendirir.
KILL Kill secenegini acar/kapar.
INFO INFO komutunda bir bilgi satiri g<>sterir.
SECURE Security secenegini acar/kapar.
PRIVATE /msg %S LIST komutu ile cikacak listede
nick'inizin gorunmesini engeller.
NOOP Nickinizin kanal erisim listelerine eklenmesini
engeller.
HIDE Nick bilgilerinizin bir kismini "INFO"
kismindan saklar.
TIMEZONE %S bilgi metinlerinde g<>sterilen zaman dilimini
degistirmeye yarar.
NICK_HELP_SET_OPTION_MAINNICK
MAINNICK Linkli nickler arasindaki temel nicki g<>sterir.
NICK_HELP_SET_END
Bu komutu kullanabilmeniz icin once sifrenizi kullanarak
kendinizi tanitmalisiniz.(/msg %S HELP IDENTIFY
yazarak daha genis bilgi alabilirsiniz).
Belirli bir komut hakkinda daha fazla bilgi almak icin
/msg %S HELP SET secenek yazabilirsiniz.
NICK_HELP_SET_PASSWORD
Kullanimi: SET PASSWORD yeni-sifre
Sizi %S'e nick'in sahibi olarak tanitacak olan sifreyi
degistirir.
NICK_HELP_SET_LANGUAGE
Kullanimi: SET LANGUAGE numara
Services'in size hitap edecegi dili degistirir.numara
desteklenen dillerden birine ait bir numara olmalidir:
NICK_HELP_SET_URL
Kullanimi: SET URL url
Belirtilen URL'yi nick'inizle iliskilendirir.Bu URL INFO
komutu ile nick'iniz hakkinda alinabilecek bilgiye
eklenecektir.
NICK_HELP_SET_EMAIL
Kullanimi: SET EMAIL adres
Belirtilen E-Mail adresini nick'inizle iliskilendirir.Bu
E-Mail INFO komutu ile nick'iniz hakkinda alinabilecek
bilgiye eklenecektir.
NICK_HELP_SET_KILL
Kullanimi: SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}
Otomatik Kill secenegini acar/kapar.Kill acik oldugu zaman
nick'inizi almaya calisan baska bir kullaniciya degistirmesi
icin bir dakika taninacak ve eger degistirmezse %S
tarafindan IRC baglantisi kesilerek "KILL" edilecektir.
Eger QUICK secenegini secerseniz,kullaniciya taninan sure
1 dakika yerine 20 saniye olur.Eger IMMED secenegi aktifse
kullanici uyarilmadan "KILL" edilir.Lutfen bu ozelligi
gereksiz yere kullanmayin.Ayrica network yoneticiniz bu
secenegi devreden cikarmis olabilir.
NICK_HELP_SET_SECURE
Kullanimi: SET SECURE {ON | OFF}
%S's guvenlik fonksiyonlarini acar/kapar. SECURE
secenegi aktif iken nick'inizin sahibi olarak taninmaniz
icin erisim listenize bakilmaksizin sifrenizi kullanarak
kendinizi %S'e tanitmaniz gerekir.Ancak %S 'un
erisim listesinde iseniz eger,sizi tanimamasina ragmen
"KILL" 'lemeyecektir.
NICK_HELP_SET_PRIVATE
Kullanimi: SET PRIVATE {ON | OFF}
/msg %S LIST komutu ile cikacak listede nick'inizin
gorunmesini engeller.Ancak yine de INFO komutu ile
nick'iniz hakkinda bilgi alabilirsiniz.
NICK_HELP_SET_NOOP
Kullanimi: SET NOOP {ON | OFF}
%S'<27>n no-op secenegini acar/kapar. NOOP secenegini
aktif etmek nickinizin kanal erisim listelerine
eklenmesini engeller. Ancak, kullanici zaten kanalin
erisim listesindeyse, bu secenegi aktif etseniz bile
kullanici erisim listesinden silinmeyecektir.
NICK_HELP_SET_HIDE
Kullanimi: SET HIDE {EMAIL | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}
Nick bilgilerinizdeki bazi kisimlari saklamanizi saglar.Her
kullanicinin "/msg %S INFO" komutu ile gorebilecegi
bilgilerden E-mail adresinizi (EMAIL), user@host'u (USERMASK) ve
son quit mesajinizdan (QUIT) istediklerinizi
saklayabilirsiniz.Hangi kismin saklanacagindan hemen sonraki
parametre (OFF) veya (ON) seklinde olmalidir.
NICK_HELP_SET_TIMEZONE
Kullanimi: SET TIMEZONE {UTC-offset | zaman-dilimi | DEFAULT}
S<>reyle ilgili bilgileri g<>sterirken, (mesela bir kanal ve ya
nickin en son kullanildigi tarih), standarttan farkli bir
zaman dilimini temel almaya yarar. DEFAULT ayari ile,
services'in standard ayarina geri d<>n<EFBFBD>l<EFBFBD>r. Zaman dilimi iki
farkli sekilde belirtilebilir.
- UTC-offset olarak belirtmek istediginizde, kendi
yerel saat ile UTC (Universal Coordinated Time, ya da
GMT - Greenwich Mean Time -) arasindaki farki "+" ya da "-"
isaretleri kullanarak verebilirsiniz. Bu isaretlerden
sonraki rakamlar hh:mm seklinde olup, saat ve de
dakikayi belirtmektedirler.
- zaman-dilimi belirtirken, "GMT" ya da "EEST" gibi
zaman dilimi isimleri kullanmaniz gerekmektedir. Ancak
bazi zaman dilimi isimleri services e yabanci olabilir.
B<>yle bir durumda, UTC offset y<>ntemini kullanmaniz
tavsiye edilir.
Services yaz saati uygulamasina kendi kendine gecemez, bu
ayari kendiniz yapmak durumundasiniz.
<09>rnekler:
SET TIMEZONE -5
Zaman dilimini UTC den 5 saat daha geriye, yani
5 saat daha doguya dogru ayarlar.
SET TIMEZONE +3:30
Zaman dlimini UTC den 3 saat 30 dakika daha ileriye,
yani 3 saat 30 dakika daha batiya dogru ayarlar.
SET TIMEZONE EEST
Zaman dilimini Dogu Avrupa standard zaman dilimi ile
degistirir.
NICK_HELP_SET_INFO
Kullanimi: SET INFO metin
Nickiniz icin bir bilgi metni belirler, bu metin INFO
komutu kullanildiginda g<>sterilir.
NICK_HELP_SET_MAINNICK
Kullanimi: SET MAINNICK nick
Birden fazla linkli nickiniz varsa, kanal access listesi
gibi listelerde, hangi nickin g<>sterilecegini belirlemenize
yarar. Bu nicki daha sonra unlink ederseniz, otomatik olarak
baska bir nick secilecektir.
NICK_HELP_UNSET
Kullanimi: UNSET {URL | EMAIL | INFO}
Nickinize bagli URL, INFO ve ya EMAIL ayarlarini silmeye yarar.
Ayni anda sadece bir ayar silebilirsiniz.
NICK_HELP_UNSET_REQ_EMAIL
Kullanimi: UNSET {URL | INFO}
Nickinize bagli URL ve ya INFO ayarini silmeye yarar.
NICK_HELP_RECOVER
Kullanimi: RECOVER nickiniz [sifreniz]
Nick'inizi kullanan bir kullaniciyi server'dan atmanizi
saglar. Bu , "KILL" seceneginin aktif olmasi halinde
%S 'un otomatik olarak yapacagi islemdir.
Bu komutu verdiginizde , %S server'a belirtilen nick'i
tasiyan bir clone sokar.Bu durum da IRC server'larinin oteki
kullaniciyi hattan atmalarina yol acar.Bu "clone" karsi
tarafin hemen yeniden baglanip nick'i yeniden almasina imkan
vermemek icin %s sureyle hatta kalir.Nick'inizi bu
surenin sonunda geri alabilir veya RELEASE
komutunu kullanarak daha erken serbest birakilmasini
saglayabilirsiniz.(/msg %S HELP RELEASE)
Bu komutu kullanabilmeniz icin o anki hostunuz erisim
listenizde olmali veya sifrenizi kullanarak kendinizi
%S'e tanitmalisiniz.
NICK_HELP_RELEASE
Kullanimi: RELEASE nickiniz [sifreniz]
%S tarafindan tutulan nick'inizin %s kadar sure
dolmadan serbest birakilmasini saglar.
Bu komutu kullanabilmeniz icin o anki hostunuz erisim
listenizde olmali veya sifrenizi kullanarak kendinizi
%S'e tanitmalisiniz.
NICK_HELP_GHOST
Kullanimi: GHOST nickiniz [sifreniz]
IRC'de asili kalmis olan nick'inizi temizler."GHOST" genelde
bilgisayarinizin takilmasi gibi bir sebeple siz IRC'den
cikmadan internet baglantinizin kesilmesi sonucunda
server'da asili kalan nick'inize verilen addir.
Bu komutu kullanabilmeniz icin o anki /WHOIS 'iniz erisim
listenizde olmali veya sifrenizi kullanarak kendinizi
%S'e tanitmalisiniz.
NICK_HELP_INFO
Kullanimi: INFO nick
Belirtilen nick'in bilgilerini (nick sahibi,secenekler,URL
vs.) listeler.
NICK_HELP_INFO_AUTH
Eger nickin mail adresi hen<65>z AUTH komutu ile
onaylanmamissa SET HIDE EMAIL <20>zelliginden bagimsiz
olarak, nickin sahibi ve services adminleri disinda
kimse tarafindan g<>r<EFBFBD>nt<6E>lenemez.
NICK_HELP_LISTCHANS
Kullanimi: LISTCHANS
Kaydetmis oldugunuz b<>t<EFBFBD>n kanallarin isimlerini ve de
toplam kanal adedini g<>sterir.
NICK_HELP_LIST
Kullanimi: LIST [+baslangic degeri] parametre
Belirtilen parametreye uyan butun kayitli nick'leri ya nick
ya da user@host formatinda listeler. PRIVATE <20>zelligi aktif
olan nickler bu listede g<>r<EFBFBD>nmezler.E<>er baslangic degeri
kullanirsaniz geriye d<>n<EFBFBD>k degerler alirsiniz.Soyleki;
Eger '+50' parametresini kullanirsaniz ilk 50 sonuctan sonrasini
almis olursunuz.
Ornekler:
LIST Joseph_14@rz.uni-karlsruhe.de
En son olarak Joseph_14@rz.uni-karlsruhe.de adresinden
kullanilmis olan nicklerin t<>m<EFBFBD>n<EFBFBD> listeler.
LIST *Bot*
Icinde Bot s<>zc<7A>g<EFBFBD> gecen t<>m nickleri listeler,
bunun icin b<>y<EFBFBD>k k<>c<EFBFBD>k harf ayrimi yapmaz.
LIST *@*.dot.com
En son dot.com domaininden baglanmis kullanicilarin
t<>m<EFBFBD>n<EFBFBD>n listesini verir.
NICK_HELP_LIST_OPERSONLY
Sadece Irc Operat<61>rleri bu komutu kullanabilirler.
NICK_HELP_LISTEMAIL
Kullanimi: LISTEMAIL pattern
Tipki LIST komutunda oldugu gibi nickleri listeler,
ancak, bu sefer user@host yerine email adreslerini g<>sterir.
Daha fazla bilgiicin, LIST komutu hakkinda bilgi alabilirsiniz.
(/msg %S HELP LIST)
NICK_HELP_STATUS
Kullanimi: STATUS [nick]
Belirtilen kullanicinin nick'in sahibi olrak taninip
taninmadigini goruntuler.Cevap su sekildedir:
nick statu-kodu
Burada nick sizin komutta belirttiginiz nick iken statu-kodu
asagidakilerden biri olabilir:
0 - Bu kullanici hatta deil (offline) veya bu kayitli
bir nick degil.
1 - Bu kullanici %S tarafindan nick'in sahibi
olarak taninmamis.
2 - Bu kullanici erisim listesi ile taninmis.
3 - Bu kullanici nick sifresi ile taninmis.
Her komutta 16 nick'e kadar belirtilebilir.Kalanlar dikkate
alinmayacaktir.Eger nick belirtilmez ise herhangi bir hata
mesaji verilmez.
NICK_HELP_AJOIN
Kullanimi: AJOIN ADD channel
AJOIN DEL channel
AJOIN LIST
Nick'inizin otojoin kanal listesini d<>zenler ve/veya g<>r<EFBFBD>nt<6E>ler.
Bu listeye eklediginiz kanallara, /identify komutu kullandiktan
hemen sonra %S tarafindan g<>nderilirsiniz. Dikkat
etmelisiniz ki sadece "#" isareti ile baslayan kanal isimleri
kabul edilebilir.
NICK_HELP_AJOIN_END
Bazi IRC server, otojoin listenizdeki kanallara girmenizi
engelleyebilir. Mesela anahtar (+k) ve ya invite-only (+i)
modlarinin bulundugu kanallara girmek m<>mk<6D>n olmayabilir.
NICK_HELP_AJOIN_END_CHANSERV
Bazi IRC server, otojoin listenizdeki kanallara girmenizi
engelleyebilir. Mesela anahtar (+k) ve ya invite-only (+i)
modlarinin bulundugu kanallara girmek m<>mk<6D>n olmayabilir.
Ancak, %s INVITE komutuna erisiminiz varsa, %S sizi
bu kanallara direk olarak davet edecektir.
NICK_OPER_HELP_COMMANDS
Bu komutlar Services Adminler tarafindan kullanilabilir:
DROPNICK Bir nickin kaydini siler.
NICK_OPER_HELP_COMMANDS_DROPEMAIL
DROPEMAIL Bir email adresi maskesine uyan her nicki siler
NICK_OPER_HELP_COMMANDS_GETPASS
GETPASS Sifreleme gecerli degilse, bir nickin
sifresini g<>sterir.
NICK_OPER_HELP_COMMANDS_FORBID
FORBID Bir nickin kaydini engeller.
SUSPEND Bir nickin identify edilmesini engeller.
UNSUSPEND Bir suspend olayini kaldirir.
NICK_OPER_HELP_COMMANDS_SETAUTH
SETAUTH Bir nick icin yeni bir AUTH kodu belirler
GETAUTH Bir nick icin gecerli AUTH kodunu g<>sterir
CLEARAUTH Bir nickin AUTH kodunu siler.
NICK_OPER_HELP_COMMANDS_END
Services Adminler ayrica asagidaki komutlari identify
gerekmeden kullanabilirler.
SET, ACCESS LIST, INFO ALL
Her birisi icin yardim almak m<>mk<6D>nd<6E>r.
NICK_OPER_HELP_DROPNICK
Kullanimi: DROPNICK nick
Belirtilen nick ve de linklerinin kaydini siler.
Bu komutu sadece services adminler kullanabilirler.
NICK_OPER_HELP_DROPEMAIL
Kullanimi: DROPEMAIL maske
DROPEMAIL-CONFIRM maske
Belirtilen maske ye uyan t<>m emaillere ait olan nicklerin
kaydini siler. Eger maske tek bir sadece "-" karakterinden
olusuyorsa, email adresi olmayan nicklerin kaydi silinir.
Nicklerin yanlislikla silinmesini engellemek icin, bu komut iki
asamadan olusmaktadir. <20>ncelikle DROPEMAIL komutu ile bir
maske belirlenir. Daha sonra DROPEMAIL-CONFIRM komutu ile
ayni maske onaylanir. DROPEMAIL-CONFIRM komutu %s s<>re icinde
DROPEMAIL komutunu kullanan kisi tarafindan verilmek zorundadir
Eger ayni dan 4 DROPEMAIL komutundan daha fazlasi verilirse,
sonuncusu gecersiz sayilacaktir.
Bu komutu sadece Services Adminler kullanabilir.
NICK_OPER_HELP_UNLINK
Kullanimi: UNLINK nick [FORCE]
Link komutu ile kurulmus bir bagi kaldirir. Akt<6B>el nickinizin
linkini kaldirmak icin, baska bir linkli nicke gecmeniz
gerekmektedir.
Temel nickinizi unlink ederseniz, akt<6B>el nickiniz temel
nick olarak belirlenir. Degistirmek icin SET MAINNICK
komutunu kullanabilirsiniz.
Services adminler ayrica FORCE opsiyonu ile, baska bir nickin
de linkini kaldirabilirler.
NICK_OPER_HELP_SET
Services admin'ler ayrica NOEXPIRE komutunu da kullanmaya
ve bu sekilde belirtilen nick'lerin zaman asimi yuzunden
silinmelerini (EXPIRE) engellemeye de yetkilidirler.Services
admin'ler sifreyi girmelerine gerek olmaksizin
belirtecekleri her nick'in ayarlarini
SET !nick secenek parametre komutu ile degistirme yetkisine
sahiptirler.
NICK_OPER_HELP_SET_NOEXPIRE
Kullanimi: SET [!nick] NOEXPIRE {ON | OFF}
ON parametresinin kullanilmasi halinde,belirtilen nick zaman
asimi nedeni ile %S veritabanindan silinmeyecektir.
Bu komutu sadece Services admin'ler kullanabilir.
NICK_OPER_HELP_UNSET
Services adminler UNSET komutunu herhangi bir nick <20>zerinde; SET
komutunda oldugu oldugu gibi; komuttan once nick'i belirterek
kullanabilirler.
NICK_OPER_HELP_OLD_UNLINK
Services adminler sifre kullanmaksizin nick linklerini
kesebilirler.
NICK_OPER_HELP_OLD_LISTLINKS
Kullanimi: LISTLINKS nick
Belirtilen nicke linkli nickleri g<>sterir.
Bu komutu sadece Services admin'ler kullanabilir.
NICK_OPER_HELP_LISTLINKS
Kullanimi: LISTLINKS [nick]
Belirtilen nicke linkli t<>m nickleri g<>sterir, eger nick
belirtilmemis ise, kendi nickinize linkli nickler
g<>sterilecektir. Temel nick bir "*" ile belirtilecektir.
NICK_OPER_HELP_ACCESS
Services adminler herhangi bir nickin access listesini LIST
komutuna parametre vererek g<>rebilirler.
NICK_OPER_HELP_INFO
Services admin'ler ALL parametresini her nickle
kullanabilirler.
NICK_OPER_HELP_LISTCHANS
Services adminler, bir nickin kaydettigi t<>m kanallari,
nick belirtmek suretiyle g<>rebilirler. (<28>rnek:
/msg %S LISTCHANS TimeMr14C).
NICK_OPER_HELP_LIST
Kullanimi: LIST maske [FORBIDDEN] [NOEXPIRE] [SUSPENDED]
Belirtilen parametreye uyan butun kayitli nick'leri ya nick
ya da user@host formatinda listeler. PRIVATE <20>zelligi aktif
olan nickler bu listede sadece services adminler tarafindan
g<>r<EFBFBD>lebilirler.
FORBIDDEN, yasaklanmis nick'leri, NOEXPIRE, d<>smeyecek olan
nick'leri, SUSPENDED, kullanimi durdurulmus nick'leri g<>sterir.
NOEXPIRE nick'ler birer ! ile, SUSPENDED nick'ler birer * ile
g<>sterilirler.
Services admin'ler bu komutu her t<>rl<72> kombinasyonla
kullanabilirler.
NICK_OPER_HELP_LIST_AUTH
Kullanimi: LIST maske [FORBIDDEN] [NOEXPIRE] [SUSPENDED] [NOAUTH]
Belirtilen parametreye uyan butun kayitli nick'leri ya nick
ya da user@host formatinda listeler. PRIVATE <20>zelligi aktif
olan nickler bu listede sadece services adminler tarafindan
g<>r<EFBFBD>lebilirler.
FORBIDDEN, yasaklanmis nick'leri, NOEXPIRE, d<>smeyecek olan nick'leri,
SUSPENDED, kullanimi durdurulmus nick'leri g<>sterir. NOEXPIRE nick'ler
birer ! ile, SUSPENDED nick'ler birer * ile, hen<65>z sisteme tanitilmamis
olan nick'ler birer ? ile g<>sterilirler.NOAUTH opsiyonu ile daha
hen<65>z AUTH komutu kullanilarak sisteme tanitilmamis nickleri g<>rebilirsiniz.
Services admin'ler bu komutu her t<>rl<72> kombinasyonla kullanabilirler.
NICK_OPER_HELP_LIST_END
E<>er baslangic degeri kullanirsaniz geriye d<>n<EFBFBD>k degerler alirsiniz.
Soyleki; Eger '+50' parametresini kullanirsaniz ilk 50 sonuctan sonrasini
almis olursunuz.
Ornekler:
LIST Joseph_14@rz.uni-karlsruhe.de
En son olarak Joseph_14@rz.uni-karlsruhe.de adresinden
kullanilmis olan nicklerin t<>m<EFBFBD>n<EFBFBD> listeler.
LIST *Bot*
Icinde Bot s<>zc<7A>g<EFBFBD> gecen t<>m nickleri listeler,
bunun icin b<>y<EFBFBD>k k<>c<EFBFBD>k harf ayrimi yapmaz.
LIST * NOEXPIRE
T<>m NOEXPIRE nick'leri g<>sterir.
NICK_OPER_HELP_AJOIN
Services adminleri herhangi bir nickin otojoin listesini
nick parametresini AJOIN LIST komutuna vererek g<>sterebilirler.
NICK_OPER_HELP_GETPASS
Kullanimi: GETPASS nick
Belirtilen nick'in sifresini verir.Bu komut kullanildiginda
komutu kullanan Services admin'in nick'ini de iceren bir
server mesaji (WALLOPS veya GLOBOPS seklinde) da ayni anda
atilir.
Bu komutu sadece Services admin'ler kullanabilir ve
sifreleme (encryption) aktif iken devre disidir.
NICK_OPER_HELP_FORBID
Kullanimi: FORBID nick
Belirtilen nick'in kullanimini yasaklar.Yasagin kaldirilmasi icin
sozkonusu nick'in %S veritabanindan silinmesi gerekir.(DROP)
Bu komutu sadece Services admin'ler kullanabilir.
NICK_OPER_HELP_SUSPEND
Kullanimi: SUSPEND [+expiry] nick gerekce
Belirtilen nick'i ve de ona linkli t<>m nickleri, kullanilabilir
olmaktan cikartir, UNSUSPEND komutu ile de bu <20>zellik eski
haline geri getirilebilir.
Suspendli nickler, forbidin aksine, d<>s<EFBFBD>nceye kadar bilgilerini
kaybetmezler. expiry parametresi %s AKILL komutunda oldugu
gibidir.
Bu komutu sadece Services admin'ler kullanabilir.
NICK_OPER_HELP_UNSUSPEND
Kullanimi: UNSUSPEND nick
SUSPEND altindaki bir nicki eski haline geri getirir.
Bu komutu sadece Services admin'ler kullanabilir.
NICK_OPER_HELP_SETAUTH
Kullanimi: SETAUTH nick
Belirtilen nick icin yeni bir AUTH kodu belirler. Bu komuttan
sonra nickin sahibi tekrar AUTH komutunu kullanarak nickini
sisteme tanitmak durumundadir. Eger nick kullanimda ise,
nick sahibi bir NOTICE ile durumdan haberdar edilecek,
ve de o andan itibaren identify edilmis olarak sayilmayacaktir.
Bu komutu sadece Services admin'ler kullanabilir.
NICK_OPER_HELP_GETAUTH
Kullanimi: GETAUTH nick
Bir nickin AUTH (tanitim) kodunu g<>sterir.
Bu komutu sadece Services admin'ler kullanabilir.
NICK_OPER_HELP_CLEARAUTH
Kullanimi: CLEARAUTH nick
Bir nick ile iliskilendirilmis bir AUTH (tanitim) kodunu siler.
Nick normal bir sekilde kullanilabilir.
Bu komutu sadece Services admin'ler kullanabilir.
###########################################################################
#
# ChanServ help messages
#
###########################################################################
# Used in OP/VOICE/etc for required access levels for commands
CHAN_HELP_REQSOP_LEVXOP
seviye 100 (SOP)
CHAN_HELP_REQSOP_LEV
seviye 100
CHAN_HELP_REQSOP_XOP
SOP
CHAN_HELP_REQAOP_LEVXOP
seviye 50 (AOP)
CHAN_HELP_REQAOP_LEV
seviye 50
CHAN_HELP_REQAOP_XOP
AOP
CHAN_HELP_REQHOP_LEVXOP
seviye 40 (HOP)
CHAN_HELP_REQHOP_LEV
seviye 40
CHAN_HELP_REQHOP_XOP
HOP
CHAN_HELP_REQVOP_LEVXOP
seviye 30 (VOP)
CHAN_HELP_REQVOP_LEV
seviye 30
CHAN_HELP_REQVOP_XOP
VOP
CHAN_HELP
%S size bir kanali kendi adiniza kaydetme ve onu
yonetme imkani saglar. %S cogu zaman kotu
niyetli kullanicilarin kanalinizi elegecirmelerini
(takeover) , ornegin kanalda sadece belirli bir listedeki
kisilerin op olmalarina izin vererek engeller.Mevcut
komutlari <20>grenmek icin /msg %S HELP COMMANDS komutunu
kullanabilirsiniz. Komutlar /msg %S komut yazarak calistirilirlar.
Belirli bir komut hakkinda daha ayrintili bilgi almak icinse
/msg %S HELP komut yazmaniz yeterlidir.
CHAN_HELP_EXPIRES
Unutulmamalidir ki %s suresince kullanilmayan kanallar otomatik
olarak silinirler.(ornegin access list'indeki kimsenin bu sure icerisinde
kanala girmemesi durumunda)
CHAN_HELP_COMMANDS
Asagidaki komutlar %S ile kullanilabilir.
REGISTER Kanali sizin adiniza %S veritabanina kaydeder.
IDENTIFY Sifreniz ile birlikte sizi kanal sahibi olarak tanitir.
DROP Bir kanalin kaydini siler.
SET Cesitli kanal ozelliklerini ve kanal bilgisinini ayarlar.
UNSET Belirtilmis kanal <20>zelliklerini siler.
INFO Kanal hakkinda bilgi g<>sterir.
CHAN_HELP_COMMANDS_LIST
LIST Kayitli kanallari listeler.
CHAN_HELP_COMMANDS_AKICK
AKICK Otokick listesini d<>zenler.
CHAN_HELP_COMMANDS_LEVELS
ACCESS Ayricalikli kullanicilarin listesini duzenler.
LEVELS Kullanicilarin erisim seviyelerini yeniden duzenler.
CHAN_HELP_COMMANDS_XOP
AOP Autoop listesini d<>zenler.
SOP S<>perop listesini d<>zenler.
CHAN_HELP_COMMANDS_HOP
HOP Halfop listesini d<>zenler.
CHAN_HELP_COMMANDS_XOP_2
VOP Autovoice listesini d<>zenler.
CHAN_HELP_COMMANDS_OPVOICE
OP Bir kullaniciyi oplar. (+o)
DEOP Bir kullaniciyi deoplar. (-o)
VOICE Bir kullaniciya voice verir. (+v)
DEVOICE Bir kullanicidan voice alir. (-v)
CHAN_HELP_COMMANDS_HALFOP
HALFOP Bir kullaniciya halfop verir. (+h)
DEHALFOP Bir kullanicidan halfop alir. (-h)
CHAN_HELP_COMMANDS_PROTECT
PROTECT Bir kullaniciya koruma verir. (+a)
DEPROTECT Bir kullanicidan koruma alir. (-a)
CHAN_HELP_COMMANDS_INVITE
INVITE Bir kanala davet edilmenizi saglar.
UNBAN Bir kanaldaki baninizi kaldirir.
KICK Bir kanaldaki bir kullaniciyi atar.
TOPIC Bir kanal topicini degistirir.
CLEAR Bir kanalda toplu MODE/KICK komutu kullanir.
STATUS Bir kullanicinin kanaldaki erisim seviyesini g<>sterir.
CHAN_HELP_REGISTER
Kullanimi: REGISTER kanal sifre aciklama
Bir kanali sizin adiniza kaydeder.Bu komutu kullanabilmek
icin sozkonusu kanalda operator olmaniz gerekir.Sifreniz
daha sonra IDENTIFY komutunu kullanarak kendinizi kanalin
sahibi olarak %S'e tanitacaginiz sifre oldugundan
kolay tahmin edilemeyecek ve sizin de unutmayacaginiz bir
sifre secmeniz onemlidir.Aciklama kismi ise,kanal hakkinda
genel bir aciklama niteligindedir.Bir kanali kaydettiginizde
(register) o kanalin sahibi olarak "founder" taninirsiniz.
Kanal founder'i kanalda bazi ayar ve degisiklikler yapma
hakkina sahiptir.Ayrica %S founder nick'ine kanala her
girisinde otomatik olarak op verecektir.ACCESS ve/veya
LEVELS komutlarini kullanarak (/msg %S HELP ACCESS) founder
yetkilerinden bazilarini diger kullanicilara da vermek
mumkundur.
ONEMLI NOT: Bir kanali adiniza register edebilmek icin
oncelikle nick'inizi register etmeniz gerekir.Eger
nick'inizi register etmediyseniz /msg %s HELP yazarak
yardim alabilirsiniz.
CHAN_HELP_REGISTER_ADMINONLY
Bu komutu sadece Services Adminler kullanabilir.
CHAN_HELP_IDENTIFY
Kullanimi: IDENTIFY kanal sifre
Sizi %S'e belirtilen kanalin founder'i olarak tanitir.
Pek cok komutu kullanabilmek icin once kendinizi founder
olarak tanitmaniz gerekir.Sifre kismi kanali register
ederken kullanilan sifre ile ayni olmalidir.
CHAN_HELP_DROP
Kullanimi: DROP kanal
Belirtilen kanalin kaydini siler.Sadece founder tarafindan
IDENTIFY komutundan sonra kullanilabilir.
CHAN_HELP_SET
Kullanimi: SET kanal secenek parametre
Kanal founder'inin cesitli kanal opsiyonlarini ve
bilgilerini degistirmesi icindir.Founder once IDENTIFY
komutunu kullanarak kendini %S'e tanitmalidir.
Kanal Secenekleri:
FOUNDER Kanal founder'ini belirtir.
PASSWORD Founder sifresini degistirir.
DESC Kanal hakkindaki aciklamayi degistirir.
URL Bir internet adresini kanal ile iliskilendirir.
EMAIL Bir E-posta adresini kanal ile iliskilendirir.
ENTRYMSG Kanala girince g<>nderilecek bir mesaj belirler.
MLOCK Kanal modlarini kilitler/acar.
KEEPTOPIC Kanal kullanilmadigi zaman topici hafizada
tutar.
TOPICLOCK Kullanilmasi durumunda topic ancak TOPIC ile
degisir.
PRIVATE Kanali %S listesinden saklar.
SECUREOPS Kanal access list'indeki oplar disinda kimse
op alamaz.
RESTRICTED Kanala access list'te olanlar disindakiler
giremez.
SECURE %S guvenlik fonksiyonlarini aktif hale
getirir.
LEAVEOPS Kanala ilk giren kisideki opu kaldirmaz.
OPNOTICE OP/VOICE kullanildiginda bir notice g<>nderir.
ENFORCE Autoop/Autovoice seviyelerini koruma (enforce)
MEMO-RESTRICTED
Kanala not gonderebilecek olan kullanicilari
belirler.
/msg %S HELP SET secenek yazarak belirli bir secenek
hakkinda daha ayrintili bilgi alabilirsiniz.
CHAN_HELP_SET_FOUNDER
Kullanimi: SET kanal FOUNDER nick
Belirtilen kanalin founder'ini (sahibini) degistirir.
Yeni nick de %S'e kaydedilmis olmalidir.
CHAN_HELP_SET_SUCCESSOR
Kullanimi: SET kanal SUCCESSOR nick
Kanalin SUCCESSOR unu belirler. SUCCESSOR, founder nicki d<>s<EFBFBD>nce
founder a cevrilen nick'tir, b<>ylece kanal d<>smemis olur.
SUCCESSOR un (%d) kayitli kanali varsa, yeni kanal d<>ser.
Successor, kayitli bir nick olmak zorundadir.
CHAN_HELP_SET_PASSWORD
Kullanimi: SET kanal PASSWORD yenisifre
Kullanicinin kanalin sahibi olarak taninacagi sifreyi
belirler.
CHAN_HELP_SET_DESC
Kullanimi: SET kanal DESC aciklama
Belirtilen kanal hakkindaki,LIST ve INFO komutlari ile
gorunecek olan aciklamayi belirler.Kullanabilmek icin
founder level access gerekir.
CHAN_HELP_SET_URL
Kullanimi: SET kanal URL webadresi
Belirtilmis URL'yi kanal ile iliskilendirir.Bu URL "INFO"
komutu ile kanal hakkinda bilgi istendiginde gorunecektir.
CHAN_HELP_SET_EMAIL
Kullanimi: SET kanal EMAIL e-mail adresi
Belirtilen e-mail adresini yine belirtilen kanal ile iliskilendirir.
Bir kullanici kanal hakkinda INFO komutu ile bilgi istediginde bu e-mail
adresi de gozukur.
CHAN_HELP_SET_ENTRYMSG
Kullanimi: SET kanal ENTRYMSG mesaj
Kullanicilarin kanala giriste /NOTICE seklinde alacaklari
mesaji belirler.
CHAN_HELP_SET_KEEPTOPIC
Kullanimi: SET kanal KEEPTOPIC {ON | OFF}
Kanalin topic hatirlama (retention) opsiyonunu acar/kapar.
topic retention aktifken, kanalin topici %S tarafindan
son kullanici da kanaldan ayrildiktan sonra dahi
hatirlanacak ve kanala bir kullanici geldiginde yeniden
yerine yazilacaktir.
CHAN_HELP_SET_TOPICLOCK
Kullanimi: SET kanal TOPICLOCK {ON | OFF}
Kanalin topic kilidi (topiclock) opsiyonunu acar/kapar.
topic lock aktifken, %S kanal topicinin TOPIC
disindaki herhangi bir komutla degistirilmesine izin
vermeyecektir.
CHAN_HELP_SET_MLOCK
Kullanimi: SET kanal MLOCK modlar
Kanalin mod-kilidi (mode-lock) parametresini acar/kapar.
%S size bazi kanal modlarinin daimi olarak aktif veya
kapali tutma imkani saglar.Sozkonusu modlar i, k, l, m, n,
p, s ve t arasindan bir veya birkaci olabilir.modlar
parametresinin sekli /MODE komutundaki kullanimi ile
aynidir.(Ornegin +nt , -isp gibi.)
MLOCK ile kilitlenen modlar, ayni MODE komutu kullanildigindaki
gibi, "+" ile baslayanlar setlenen, "-" ile baslayanlar
kaldirilan modlari belirtecek sekildedirler.
DIKKAT: Eger kanal icin bir anahtar modu kilitlenirse,
bu kanali ayrica RESTRICTED opsiyonu ile g<>venli bir hale
getirmeniz gerekir. (Daha fazla bilgi icin HELP SET RESTRICTED)
Aksi takdirde, bos kanala giren herkes kanal anahtarini
<09>grenebilir, ve de +i modunun kilitlenmis olmasi bunu
degistirmez.
Ornekler:
SET #kanal MLOCK +nt-iklps
Kanalda +nt modlari surekli aktif (+) iken, i, k, l,
p ve s surekli devre disi (-) kalacaktir.Kanal
kodu m ise serbest birakilmistir.
SET #kanal MLOCK +knst-ilmp anahtarim
k, n, s ve t modlari surekli aktifken i, l, m, ve
p modlari surekli devre disidir.Ayrica kanalin
anahtari da (KEY) "anahtarim" seklinde sabit
tutulur.
SET #kanal MLOCK +
Mode-lock opsiyonunu kaldirir.Boylece butun kanal
modlari serbest kalir.
CHAN_HELP_SET_PRIVATE
Kullanimi: SET kanal PRIVATE {ON | OFF}
Kanalin private ozelligini acar/kapar.private ozelligi aktif
olan kanallar /msg %S LIST komutu ile alinabilecek listede
gorunmezler.
CHAN_HELP_SET_RESTRICTED
Kullanimi: SET kanal RESTRICTED {ON | OFF}
Kanalin RESTRICTED ozelligini acar/kapar.Bu ozelligin aktif
oldugu bir kanalda, normalde kanalda op alamayan
kullanicilar ya da kanalin erisim listesinde bulunmayan kullanicilar
kanala giremeyecekler, kicklenip banlanacaklardir.
CHAN_HELP_SET_SECURE
Kullanimi: SET kanal SECURE {ON | OFF}
%S'un guvenlik ozelliklerini acar/kapar.SECURE
aktifken, kanala sadece kayitli nick'li kullanicilar
kendilerini "IDENTIFY" komutu ile %s'e tanittiktan
sonra girebilirler.
CHAN_HELP_SET_SECUREOPS
Kullanimi: SET kanal SECUREOPS {ON | OFF}
Kanalin secure ops ozelligini acar/kapar.Bu ozellik aktifken
kanalin erisim listesinde olmayan kullancilar op alamazlar.
CHAN_HELP_SET_LEAVEOPS
Kullanimi: SET kanal LEAVEOPS {ON | OFF}
Kanalin leave ops <20>zelligini acar/kapar. Acik iken, %S
kanala ilk girmek sureti ile op olmus kisileri deoplamayacaktir.
<09>te yandan, SECUREOPS normal calismaya devam edecek, erisimi
olmadan op olan kisiler deoplanacaktir.
DIKKAT: Bu <20>zellik, netsplit esnasinda op olmayi kolaylastirabilir.
CHAN_HELP_SET_OPNOTICE
Kullanimi: SET kanal OPNOTICE {ON | OFF}
Kanal icin op-notice opsiyonunu acar ya da kapar. Bu opsiyon
acikken, %S kanala bir notice g<>nderecektir. Bu metinde OP
ya da VOICE ve benzeri komutlarin bir kullanici icin
kullanildiklari belirtilir.
CHAN_HELP_SET_ENFORCE
Kullanimi: SET channel ENFORCE {ON | OFF}
Bir kanal icin enforce opsiyonunu acar ve ya kapar.
Acikken, %S autoop ve ya autovoice modlarini koruyacaktir.
Bu durumda, autoop haklarina sahip bir kisi deoplanirsa,
%S o kisiyi tekrar oplayacaktir, ve de DEOP komutunun da
bu kisi <20>st<73>nde kullanilmasina izin vermeyecektir.
CHAN_HELP_SET_MEMO_RESTRICTED
Syntax: SET kanal MEMO-RESTRICTED {ON | OFF}
Kanalin kisitli not secenegini acar/kapar. kisitli not
secenegi aktifken, sadece kanal notlarina erisim yetkisi
bulunan kullanicilar kanala not gonderebileceklerdir.
CHAN_HELP_SET_HIDE
Kullanimi: SET kanal HIDE {EMAIL | TOPIC | MLOCK} {ON | OFF}
%S kanal infosundan belirtilen bilgi t<>r<EFBFBD>n<EFBFBD> gizler
ve ya g<>sterir. EMAIL email bilgisi icin, TOPIC
topic bilgisi icin, MLOCK kanal mod kilidi
icin kullanilmaktadir.
Dikkat edilmelidir ki, kanal +p ya da +s modunda ise, TOPIC
g<>sterilmeyecektir.
CHAN_HELP_UNSET
Kullanimi: UNSET kanal {SUCCESSOR | URL | EMAIL | ENTRYMSG}
Belirtilen ayari siler.
### CHANGED: new LIST syntax
CHAN_HELP_SOP
Kullanimi: SOP kanal ADD nick
SOP kanal DEL nick
SOP kanal LIST [maske]
SOP kanal COUNT
CHAN_HELP_SOP_MID1
Bir kanalin SOP (s<>perop) listesini d<>zenler. SOP seviyesindeki
her bir kullanici kanala girdiklerinde otomatik olarak
op (+o) alacaklardir.
CHAN_HELP_SOP_MID1_CHANPROT
Bir kanalin SuperOp (SOP) listesini duzenleri. SOP
seviyesindeki kullanicilar kanala girdiklerinde otomatik
olarak op (+o) ve de protect (+a) alirlar.
CHAN_HELP_SOP_MID2
Bir SOP iseniz, kanalin AOP, VOP, ve de NOP listelerini de
d<>zenleyebilirsiniz.
CHAN_HELP_SOP_MID2_HALFOP
Bir SOP iseniz, kanalin AOP, VOP, HOP, ve de NOP listelerini
de d<>zenleyebilirsiniz.
CHAN_HELP_SOP_END
ADD, DEL, LIST, ve COUNT alt komutlari, AOP komutunun alt
komutlariyla ayni bicimdedir.
CHAN_HELP_AOP
Kullanimi: AOP kanal ADD nick
AOP kanal DEL nick
AOP kanal LIST [maske]
AOP kanal COUNT
Bir kanalin AOP listesini d<>zenler. AOP seviyesindeki
her bir kullanici kanala girdiklerinde otomatik olarak
op (+o) alacaklardir.
CHAN_HELP_AOP_MID
Bir AOP iseniz, kanalin VOP ve NOP listelerini de
d<>zenleyebilirsiniz. SOPlar AOP listesini d<>zenleyebilirler.
CHAN_HELP_AOP_MID_HALFOP
Bir AOP iseniz, kanalin HOP, VOP ve de NOP listelerini de
d<>zenleyebilirsiniz. SOPlar da bu listeleri d<>zenleyebilirler.
CHAN_HELP_AOP_END
AOP ADD komutu ile bir kullaniciyi AOP listesine ekler,
AOP DEL komutu ile bir kullaniciyi AOP listesinden silersiniz.
Unutmayin ki bir kullanici bir kanalin erisim listesinde yanlizca
bir defa bulunabilir. Eger kullaniciya AOP komutuyla erisim ekleniyorsa
ve kullanici VOP listesi gibi zaten kanalin erisim listesindeyse;
kullanici ilk olarak bu listeden silinir (Eger bu listeyi d<>zenlemeye
erisiminiz yoksa, yani kullanici zaten SOP listesindeyse AOP ADD komutu
ile listeyi yeniden duzenleyemezsiniz).
AOP LIST komutu kanalin AOP listesini g<>sterir. Eger bir joker karakter
ile maskeyi belirtirseniz, yanlizca maske ile uyusan kayitlari g<>r<EFBFBD>nt<6E>lersiniz.
Eger bir baslangic degeri belirttiyseniz geriye d<>n<EFBFBD>k degerler alirsiniz.
Soyleki; Eger '+50' parametresini kullanirsaniz ilk 50 sonuctan sonrasini
almis olursunuz.
AOP COUNT komutu, kanalin autoop listesinde kac nick oldugunu
g<>sterir.
CHAN_HELP_HOP
Kullanimi: HOP channel ADD nick
HOP channel DEL nick
HOP channel LIST [maske]
HOP channel COUNT
Bir kanalin HOP listesini (HalfOp) d<>zenler. HOP seviyesindeki
her bir kullanici, kanala girdiklerinde otomatik olarak op (+o)
alacaklardir.
Bir HOP iseniz, kanalin VOP ve NOP listelerini de
d<>zenleyebilirsiniz. AOP ve ya SOP'lar ise, HOP listesini
d<>zenleyebilirler.
ADD, DEL, LIST, ve COUNT alt komutlari, AOP komutunun alt
komutlariyla ayni bicimdedir.
CHAN_HELP_VOP
Kullanimi: VOP kanal ADD nick
VOP kanal DEL nick
VOP kanal LIST [+baslangic degeri | liste]
VOP kanal COUNT
Bir kanalin VOP listesini (autovoice) d<>zenler. VOP seviyesindeki
her bir kullanici kanala girdiklerinde otomatik olarak
voice (+v) alacaklardir.
ADD, DEL, LIST, ve COUNT alt komutlari, AOP komutunun alt
komutlariyla ayni bicimdedir.
CHAN_HELP_NOP
Syntax: NOP channel ADD nick
NOP channel DEL nick
NOP channel LIST [+baslangic degeri] [maske]
NOP channel COUNT
Bir kanalin NOP listesini (neverop) d<>zenler. NOP seviyesindeki
bir kullanici kanalda opearat<61>r mode'unu (+o) alamaz ve bu mode kullanicilar
tarafindan verilirse, ChanServ kullanicidan +o mode'unu geri alir.
ADD, DEL, LIST, ve COUNT alt komutlari, AOP komutunun alt
komutlariyla ayni bicimdedir.
CHAN_HELP_ACCESS
Kullanimi: ACCESS kanal ADD nick seviye
ACCESS kanal DEL nick
ACCESS kanal LIST [+baslangic degeri] [maske]
ACCESS kanal LISTLEVEL [+baslangic degeri] seviye
ACCESS kanal COUNT
Kanalin erisim listesi'ni (access list) duzenler.Bu liste
kanalda kimlerin oto-op olacagi ve/veya %S komutlarina
kimlerin erisebilecegi gibi bilgileri saklar.Degisik erisim
haklari icin farkli erisim seviyeleri (access level)
belirlenmistir.Standart olan bu seviyelerin buyuk bir kismi
kanal sahibi tarafindan degistirilebilir(bkz.
/msg %S HELP ACCESS LEVELS). Bir kanalin kullanici
listesinde (access list) bulunmayan her nick'in seviyesi
varsayilan deger olarak 0'dir.
ACCESS ADD komutu belirtilen nick'i, yine belirtilen seviye
ile kanalin erisim listesine eklemek icin kullanilir.Burada
sozedilen seviye komutu kullanan kullanicininkinden sayica
daha dusuk olmak zorundadir.Eger eklenmek istenen kullanici
zaten listedeyse de komutu veren kullanicinin seviyesi
(access level) daha yuksek olmalidir.Baska bir deyisle
sizinkinden yuksek seviyeli bir kullanici icin bu komutu
kullanamazsiniz.
ACCESS DEL komutu belirtilen nick'i kanalin erisim
listesinden siler. Kullanicilar yanlizca erisim seviyeleri
kendi seviyelerinden d<><64><EFBFBD>k olan nick'leri silebilirler.
ACCESS LIST komutu kanalin erisim listesini (access list)
goruntuler.Eger bir joker karakter ile maskeyi belirtirseniz,
yanlizca maske ile uyusan kayitlari g<>r<EFBFBD>nt<6E>lersiniz.
Eger baslangic degeri belirttiyseniz
geriye d<>n<EFBFBD>k degerler alirsiniz.Soyleki; Eger '+50' parametresini
kullanirsaniz ilk 50 sonuctan sonrasini almis olursunuz.
ACCESS LISTLEVEL komutu ACCESS LIST komutu ile benzerlik g<>sterir,
fakat yanlizca belirtilen erisim seviyelerindeki kayitlari g<>sterir. Seviye
bir dizi olarak belirtilebilir. <20>rnegin: LISTLEVEL 50-100, erisim seviyesi
50 ile 100 arasini kapsayan b<>t<EFBFBD>n kullanicilari listeler.
ACCESS COUNT komutu, kanalin access listesinde kac nick oldugunu
g<>sterir.
CHAN_HELP_ACCESS_XOP
Access listeleri, ayrica SOP, AOP, VOP ve de NOP
komutlariyla da degistirilebilir. Bu komutlar, %d, %d, %d
ve de %d erisim derecelerine denk d<>smektedirler.
CHAN_HELP_ACCESS_XOP_HALFOP
Access listeleri, ayrica SOP, AOP, HOP, VOP ve de VOP
komutlariyla da degistirilebilir. Bu komutlar, %d, %d, %d,
%d ve de %d erisim derecelerine denk d<>smektedirler.
CHAN_HELP_ACCESS_LEVELS
Kullanici Seviyeleri
Varsayilan degerler olarak asagidaki seviyeler belirlenmistir:
Founder Kanal sahibi olarak %S komutlarina tam
  yetki, kanala giriste otomatik op.Dikkat
  edilirse sadece bir kisi founder
  ozelliklerine sahip olabilir.(ACCESS komutu
  kullanilarak paylasilamaz).
 %4d AKICK komutunu kullanma yetkisi,otomatik op.
 %4d Kanala giriste otomatik op.
CHAN_HELP_ACCESS_LEVELS_HALFOP
 %4d Kanala giriste otomatik halfop (+h).
CHAN_HELP_ACCESS_LEVELS_END
 %4d Kanala giriste otomatik voice (+v).
 0 Siradan kullanici.secure-ops ozelliginin aktif
  olmadigi durumlarda op veya voice verilebilir.
 -1 Kullanici kanalda op olamaz.
 -100 Kullanici kanala giremez.
Bu seviyeler LEVELS komutu kullanilarak degisebilir ve/veya
yenileri eklenebilir. (Son iki deger haric) Daha ayrintili bilgi icin
/msg %S HELP LEVELS yaziniz.
CHAN_HELP_LEVELS
Kullanimi: LEVELS kanal SET ozellik seviye
LEVELS kanal {DIS | DISABLE} ozellik
LEVELS kanal RESET
LEVELS channel LIST
LEVELS komutu kanaldaki erisim seviyelerinin varsayilan
degerlerini duzenlemek icin kullanilir.Surekli kullanilan
%S ozelliklerine degisik numerik seviyeler vererek
onlari daha cok sayida kullaniciya acar veya kaparsiniz.
Ancak SET FOUNDER ve SET PASSWORD komutlari hala kanal
sahibine (founder) ozel birakilmistir.
CHAN_HELP_LEVELS_XOP
Dikkat: Bu komut sadece tecr<63>beli kullanicilar icindir.
Erisim seviyelerini bu komutla degistirdiginizde, AOP, SOP ve de
VOP komutlari dogru calismayacaklardir.
CHAN_HELP_LEVELS_XOP_HOP
Dikkat: Bu komut sadece tecr<63>beli kullanicilar icindir.
Erisim seviyelerini bu komutla degistirdiginizde, AOP, SOP, HOP ve de
VOP komutlari dogru calismayacaklardir.
CHAN_HELP_LEVELS_END
LEVELS SET komutu ile bir veya birkac ozelligin varsayilan
numerik degerleri degistirilebilir.LEVELS DISABLE veya DIS
komutu ileyse bu ozellik(ler) iptal edilebilir.
LEVELS LIST komutuysa o anki erisim seviyelerinin numerik
degerlerini listeler.LEVELS RESET komutu butun numerik
degerleri baslangictaki konumlarina getirir.
CHAN_HELP_LEVELS_DESC
Gecerli ozelliklerin listesi asagidadir.
CHAN_HELP_AKICK
Syntax: AKICK channel ADD maske [aciklama]
AKICK channel DEL maske
AKICK channel LIST [+baslangic degeri] [maske]
AKICK channel VIEW [+baslangic degeri] [maske]
AKICK channel COUNT
AKICK channel ENFORCE
Bir kanal icin autokick listesini d<>zenler. Eger autokick
listesinde bulunan bir kullanici kanala girmeye calisirsa, %S
tarafindan kanaldan banlanir ve atilir.
AKICK ADD komutu verilen user@host veya
nick!user@hostu autokick listesine ekler. Eger
bir aciklama verilmis ise bu kullanilir aksi takdirde
kullanici atilirken "You have been banned from the channel"
mesaji kullanilir.
AKICK DEL komutu verilen mask i autokick listesindan cikarir.
Ancak bu veriye uyan mevcut banlari kaldirmaz, bunlar elle
kaldirilmalidir.
AKICK LIST komutu autokick listesini veya verilen maska uygun
olan verileri g<>r<EFBFBD>nt<6E>ler.
AKICK VIEW benzerdir ancak daha ayrintili bilgi verir.
Eger bir baslangic degeri belirttiyseniz
geriye d<>n<EFBFBD>k degerler alirsiniz.Soyleki; Eger '+50' parametresini
kullanirsaniz ilk 50 sonuctan sonrasini almis olursunuz.
AKICK COUNT komutu ile listede kac adet verinin bulundugu
g<>r<EFBFBD>nt<6E>lenebilir.
AKICK ENFORCE komutu ile %S e o anda kanalda bulunan ve
autokick listesindeki verilere uyan kisileri uzaklastirir.
Standart ayar olarak kanalda %s ve <20>zeri access bulunan
kullanicilara acik bir komuttur.
CHAN_HELP_INFO
Kullanimi: INFO kanal [ALL]
Belirtilen kanalin bilgilerini goruntuler.Kanal bilgileri
icinde bazi kisimlar saklanmis veya yazilmamis olabilir.
Bu bilgiler, sahibin nicki, kayit tarihi, son kullanilma
tarihi ve de mod kilidi gibi bilgilerdir. Kanal sahibi
ayrica ALL parametresini kullanarak, giris mesaji ve ya
successor bilgilerini de g<>rebilir.
CHAN_HELP_LIST
Kullanimi: LIST [+baslangic degeri] paramatre
Belirtilen parametreye uyan butun kayitli kanallari listeler.
(PRIVATE secenegi aktif olan kanallar listelenmez).
Eger bir baslangic degeri belirttiyseniz
geriye d<>n<EFBFBD>k degerler alirsiniz.Soyleki; Eger '+50' parametresini
kullanirsaniz ilk 50 sonuctan sonrasini almis olursunuz.
CHAN_HELP_LIST_OPERSONLY
Bu komutu sadece Irc Operat<61>rleri kullanabilir.
CHAN_HELP_OP
Kullanimi: OP kanal nick
Belirtilen nick'e sozkonusu kanalda op verir.Varsayilan
deger olarak sadece kanaldaki erisim seviyesi %s ve uzeri
kisiler bu komutu kullanabilir.
CHAN_HELP_DEOP
Kullanimi: DEOP kanal nick
Belirtilen nick'in sozkonusu kanaldaki op'unu alir.
Varsayilan deger olarak sadece kanaldaki erisim seviyesi %s
ve uzeri olan kisiler bu komutu kullanabilir.
CHAN_HELP_VOICE
Kullanimi: VOICE kanal nick
Belirtilen nicke s<>z konusu kanalda voice verir. Varsayilan deger
olarak erisim seviyesi %s ve de <20>st<73>nde olan kisiler bu
komutu kullanabilir.
CHAN_HELP_DEVOICE
Kullanimi: DEVOICE kanal nick
Belirtilen nickin voice'ini alir. Varsayilan deger olarak
erisim seviyesi %s ve de <20>st<73>nde olan kisiler bu komutu
kullanabilir.
CHAN_HELP_HALFOP
Kullanimi: HALFOP kanal nick
Belirtilen nicke halfop yetkisi verir. Varsayilan deger
olarak, erisim seviyesi %s ve de <20>st<73>nde olan kisiler bu
komutu kullanabilirler.
CHAN_HELP_DEHALFOP
Kullanimi: DEHALFOP kanal nick
Belirtilen kisinin halfop'unu alir. Varsayilan deger olarak
erisim seviyesi %s ve de <20>st<73>nde olan kisiler bu komutu
kullanabilirler.
CHAN_HELP_PROTECT
Kullanimi: PROTECT kanal nick
Belirtilen nicke koruma modu olan +a yi belirtilen kanalda
verir. Varsayilan deger olarak, erisim seviyesi %s ve de
ustu olan kisiler bu komutu kullanabilir.
CHAN_HELP_DEPROTECT
Kullanimi: DEPROTECT kanal nick
Belirtilen nickten koruma modu olan +a yi belirtilen kanalda
kaldirir. Varsayilan deger olarak, erisim seviyesi %s ve de
ustu olan kisiler bu komutu kullanabilir.
CHAN_HELP_INVITE
Kullanimi: INVITE kanal
%S 'un sizi belirtilen kanala cagirmasini (INVITE)
saglar.Varsayilan deger olarak sadece kanaldaki erisim
seviyesi en az %s olan kisiler bu komutu kullanabilir.
CHAN_HELP_UNBAN
Kullanimi: UNBAN kanal
%S 'un sizin kanala girisinizi engelleyen tum ban'lari
kaldirmasini saglar.Varsayilan deger olarak sadece kanaldaki
erisim seviyesi en az %s olan kisiler bu komutu kullanabilir.
CHAN_HELP_TOPIC
Kullanimi: TOPIC kanal topic
%S 'un kanala topic atmasini saglar.Ozellikle
TOPICLOCK ozelliginin aktif oldugu zamanlarda
kullanislidir. Standart olarak, erisim seviyesi %s ve de <20>zeri
olan kullanicilar bu komutu kullanabilir.
CHAN_HELP_KICK
Kullanimi: KICK kanal nick [sebep]
%S, belirtilen kullaniciyi, belirtilen kanaldan atacaktir.
Sebep verilmis ise bu kullanilacak, ya da standart bir sebep
g<>sterilecektir. Varsayilan deger olarak, erisim seviyesi
en az %s olan kullanicilar bu komutu kullanabilirler.
CHAN_HELP_KICK_PROTECTED
Koruma (+a) altinda bulunan kullanicilar ve de kanal kurucusu
(founder) bu komut ile kanaldan atilamaz.
CHAN_HELP_CLEAR
Kullanimi: CLEAR kanal parametre
%S'un kanaldaki belirtilen parametre'yi sifirlamasini
saglar.Gecerli parametre'ler sunlardir:
MODES Kanaldaki butun mode'lari sifirlar.
(i,k,l,m,n,p,s,t).
BANS Kanaldaki butun ban'lari sifirlar.
CHAN_HELP_CLEAR_EXCEPTIONS
EXCEPTIONS Kanaldaki t<>m ban asimlarini (+e) sifirlar.
CHAN_HELP_CLEAR_INVITES
INVITES Kanaldaki t<>m davet (invite) maskelerini siler.
CHAN_HELP_CLEAR_MID
OPS Kanaldaki +o mode'unu (tum kanal oplarini)
sifirlar.
CHAN_HELP_CLEAR_HALFOPS
HALFOPS Kanaldaki t<>m halfoplari (+h) temizler.
CHAN_HELP_CLEAR_END
VOICES Kanaldaki +v mode'unu (tum +'lari) sifirlar.
USERS Kanaldaki tum kullanicilari atar.
Varsayilan deger olarak erisim seviyesi en az %s olan kullanicilar
bu komutu kullanabilirler.
CHAN_HELP_STATUS
Kullanimi: STATUS kanal nick
Belirtilen kullanicinin kanaldaki erisim seviyesini g<>sterir.
Bu cevap asagidaki formda olur.
STATUS kanal nick erisim-seviyesi
Eger bir hata meydana gelmisse:
STATUS kanal nick ERROR mesaj
Seklinde bir cevap verilecektir.
Varsayilan deger olarak, erisim seviyesi en az %s olan kullanicilar
bu komutu kullanabilirler.
CHAN_OPER_HELP_COMMANDS
Asagidaki komutlari sadece Services admin'ler kullanabilir.:
CHAN_OPER_HELP_COMMANDS_GETPASS
GETPASS Belirtilen kanalin sifresini verir.
(eger sifreleme (encryption) devre disiyken)
CHAN_OPER_HELP_COMMANDS_FORBID
FORBID Belirtilen kanalin kullanimini yasaklar.
SUSPEND Belirtilen kanalin kaydini silmez ama
kullanimini yasaklar.
UNSUSPEND Belirtilen kanalin <20>st<73>ndeki suspendi kaldirir.
CHAN_OPER_HELP_COMMANDS_END
Services admin'ler ayrica IDENTIFY komutunu kullanmaksizin
bir kanalin kaydini silebilir (DROP), sifresini
degistirebilir ve/veya akick ve erisim listesine
(/msg %S ACCESS kanal {ADD | DEL | LIST}) komutu ile
mudahale edebilirler, STATUS komutu ile bir kullanicinin
erisim seviyesini <20>grenebilirler.
CHAN_OPER_HELP_DROPCHAN
Syntax: DROPCHAN kanal
%S veritabanindan belirtilen kanali siler.
Bu komutu sadece Services admin'ler kullanabilir.
CHAN_OPER_HELP_SET
Services admin'ler NOEXPIRE komutu ile herhangi bir kanalin
zaman asimi yuzunden silinmesi ozelligini kapatabilirler.
Buna ek olarak Services admin'ler herhangi bir kanalin her
ozelligini de kanal sifresini girmelerine gerek olmaksizin
degistirebilirler.
CHAN_OPER_HELP_SET_NOEXPIRE
Kullanimi: SET kanal NOEXPIRE {ON | OFF}
Belirtilen kanalin zaman asimi nedeniyle silinecegi veya
silinmeyecegini belirler.Bu ozelligin ON seklinde
ayarlanmasi kanalin zaman asimi ile silinmesini
engelleyecektir.
Bu komutu sadece Services admin'ler kullanabilir.
CHAN_OPER_HELP_UNSET
SET komutunda oldugu gibi UNSET komutu ile de services adminler
bir kanalin herhangi bir <20>zelligini silebilirler.
CHAN_OPER_HELP_INFO
Services admin'ler ALL parametresini her kanala kullanabilir.
CHAN_OPER_HELP_LIST
Kullanimi: LIST [+baslangic degeri] parametre [NOEXPIRE] [FORBIDDEN] [SUSPENDED]
Belirtilen parametreye uyan t<>m kanallari g<>sterir. PRIVATE <20>zelligi
bulunan kanallar sadece services adminlere g<>sterilecektir.
NOEXPIRE <20>zelligi bulunan kanallarin basinda bir ! isareti
bulunacaktir.
Eger bir baslangic degeri belirttiyseniz geriye d<>n<EFBFBD>k degerler alirsiniz.
Soyleki; Eger '+50' parametresini kullanirsaniz ilk 50 sonuctan sonrasini
almis olursunuz.
Bu <20>c <20>zellik; NOEXPIRE, FORBIDDEN, SUSPENDED; kullanildiklarinda,
sadece bu tip kanallar g<>sterilir. Bunlar, herhangi bir kombinasyon
ile kullanilabilir.Bu <20>c <20>zellik sadece services adminler
tarafindan kullanilabilir.
CHAN_OPER_HELP_GETPASS
Kullanimi: GETPASS kanal
Belirtilen kanalin sifresini verir.Bu komut kullanildiginda
butun IRCop'larin gorebilecegi sekilde ve komutu kullananin
nick'ini de iceren bir notice atilir.
Sifreleme gecerli iken, bu komut sifreleme derecesine bagli
olarak gecerli olmayabilir.
Bu komutu sadece Services admin'ler kullanabilir.
CHAN_OPER_HELP_FORBID
Kullanimi: FORBID kanal
Belirtilen kanalin kullanimini yasaklar.Yasagin kalkmasi icin
sozkonucu nick'in %S veritabanindan silinmesi gerekir
(DROP)
Bu komutu sadece Services admin'ler kullanabilir.
CHAN_OPER_HELP_SUSPEND
Kullanimi: SUSPEND [+s<>re] kanal gerekce
Belirtilen kanali dondurur. Dondurulmus kanallar bilgilerini
kaybetmezler, ve de s<>resi gelince de d<>serler. Bu kanallar
UNSUSPEND komutu ile tekrar normal hale getirilebilir.
s<>re parametresi tipki %s AKILL komutunda oldugu gibi
kullanilmaktadir. Dondurulmis bir kanala, tipki FORBID
komutunda oldugu gibi, girilemez.
Bu komutu sadece Services admin'ler kullanabilir.
CHAN_OPER_HELP_UNSUSPEND
Kullanimi: UNSUSPEND kanal
Belirtilen kanaldaki suspendi kaldirip, kanali yeniden
kullanilabilir hale getirir.
Bu komutu sadece Services admin'ler kullanabilir.
###########################################################################
#
# MemoServ help messages
#
###########################################################################
MEMO_HELP
%S o anda IRC'de olan veya olmayan kullanicilara not
birakmanizi saglar.Notu hem gonderen,hem de alacak kisinin
nickleri kayitli olmalidir.
Mevcut komutlari <20>grenmek icin /msg %S HELP COMMANDS komutunu
kullanabilirsiniz. Komutlar /msg %S komut yazarak calistirilirlar.
Belirli bir komut hakkinda daha ayrintili bilgi almak icinse
/msg %S HELP komut yazmaniz yeterlidir.
MEMO_HELP_EXPIRES
Dikkat: Notlariniz, %s tarafindan bir s<>re sonra zamanasimina
ugrayabilir. Bunu engellemek icin, silinmesini istemediginiz notlari
SAVE komutu ile korumaya almalisiniz.
MEMO_HELP_END_LEVELS
(*) Varsayilan deger olarak, erisim seviyesi en az %s olan kullanicilar
kanal notlarini okuyabilirler, bunu degistirmek icin %s LEVELS
komutu kullanilabilir.
MEMO_HELP_END_XOP
(*) SOP listesindeki her kullanici kanal notlarini okuyabilir.
MEMO_HELP_COMMANDS
%S komutlari:
SEND Belirtilen nick'e not birakir.
LIST Notlarinizi listeler.
READ Bir notu okumanizi saglar.
MEMO_HELP_COMMANDS_FORWARD
FORWARD Gelen notlarinizi email adresinize g<>nderir.
MEMO_HELP_COMMANDS_SAVE
SAVE Notlarinizi zaman asimindan cikartir.
MEMO_HELP_COMMANDS_DEL
DEL Bir notu (veya hepsini) siler.
SET Notlarinizla ilgili secenekleri duzenler.
INFO Notlarinizin durumu hakkinda bilgi verir.
MEMO_HELP_COMMANDS_IGNORE
IGNORE Bazi kullanicilarin size not atmasini engeller.
MEMO_HELP_SEND
Kullanimi: SEND {nick | kanal} not-metni
Belirtilen nick veya kanal'a not-metni'ni gonderir.
Not gonderildiginde karsi taraf notice seklinde bir uyari
alacaktir.Karsi taraftaki kanal veya nick kayitli olmalidir.
MEMO_HELP_LIST
Kullanimi: LIST [numara | liste | NEW]
O anki notlarinizi listeler.NEW parametresi kullanildiginda
sadece yeni (yani okunmamis) notlarinizin bir listesini
alirsiniz.Okunmamis notlarin basinda "*" isareti olacaktir.
Ayrica bir liste belirtmeniz de m<>mk<6D>nd<6E>r:
LIST 2-5,7-9
2 ile 5 arasindaki ve 7 ile 9 numara arasindaki notlarinizi
g<>sterir.
MEMO_HELP_LIST_EXPIRE
Kullanimi: LIST [NEW]
O anki notlarinizi listeler.NEW parametresi kullanildiginda
sadece yeni (yani okunmamis) notlarinizin bir listesini
alirsiniz.Okunmamis notlarin basinda "*" isareti olacaktir.
Zamanasimina ugramayacak notlar ise "+" isaretiyle belirtilirler.
MEMO_HELP_READ
Kullanimi: READ {num | liste | LAST | NEW}
num numarali notu, veya LAST parametresi ile en son notunuzu
goruntuler. NEW parametresi ile t<>m yeni notlarinizi okuyabilirsiniz.
Tipki LIST komutunda oldugu gibi, bir liste de belirtmek m<>mk<6D>nd<6E>r.
MEMO_HELP_SAVE
Kullanimi: SAVE {num | liste}
Belirtilen not ya da notlarin zaman asimina ugramalarini engeller.
Birden fazla not belirtmek icin LIST komutundaki gibi bir parametre
vermek m<>mk<6D>nd<6E>r.
MEMO_HELP_DEL
Kullanimi: DEL {num[-num][,num...] | ALL}
Eger num kisminda bir sayi verilmisse o notu siler.
Birden fazla numara veya bir aralik belirtebilirsiniz; ayni
LIST komutunda oldugu gibi.
ALL yazarak size ait tum notlari silebilirsiniz.
Uyari: Bir not silindikten sonra geri getirilemez.
MEMO_HELP_RENUMBER
Syntax: RENUMBER
Not listenizi yeniden numaralandirip, silinmis notlar y<>z<EFBFBD>nden
olusmus siralama bosluklarini d<>zenli hale getirir.
MEMO_HELP_SET
Kullanimi: SET secenek parametre
Cesitli not seceneklerini duzenler.Secenek olarak:
NOTIFY Yeni notlarda ne zaman uyarilacaginizi
belirler.(sadece nick'ler icin)
LIMIT Alabileceginiz en fazla not sayisini
belirler.
MEMO_HELP_SET_OPTION_FORWARD
FORWARD Not iletimi ile ilgili ayarlari yapmanizi
saglar.
MEMO_HELP_SET_END
/msg %S HELP SET secenek yazarak belirli bir komut
hakkinda ayrintili bilgi alabilirsiniz.
MEMO_HELP_SET_NOTIFY
Kullanimi: SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | OFF}
Yeni notlar geldiginde ne zaman uyari alacaginizi belirler.
ON IRC'ye girer girmez /AWAY 'den doner donmez ve
notlar size gonderildikleri anda
uyarilirsiniz.
LOGON IRC'ye girer girmez ve /AWAY 'den doner donmez
uyarilirsiniz.
NEW Sadece notlar size gonderildikleri anda
uyarilirsiniz.
OFF Bu secenekle herhangi bir uyari almazsiniz.
ON secenegi aslinda LOGON ve NEW seklindedir.
Dikkat edilmelidir ki, nick'inizin "secure" opsiyonu aciksa,
sadece %s ye IDENTIFY komutu ile kendinizi tanittiktan sonra
yeni memolarin geldiklerini <20>grenebilirsiniz.
MEMO_HELP_SET_LIMIT
Kullanimi: SET LIMIT [kanal] limit
Sizin veya belirtilen kanalin alabilecegi en fazla not
sayisini belirler.Eger bu limiti 0 olarak ayarlarsaniz
size not birakilamaz.Bu limit en fazla %d olabilir.
MEMO_HELP_INFO
Kullanimi: INFO [kanal]
Notlarinizi ve ilgili secenekleri listeler.Notlariniz
okunmus ve okunmamislar olarak ayrilirken,alabileceginiz
en fazla not sayisini da bu listede gorebilirsiniz.Ek bir
parametre ile belirtilen bir kanal hakkinda da benzer bir
liste alinabilir.
MEMO_OPER_HELP_COMMANDS
Services adminler SET LIMIT ve de INFO komutlarini her nick
icin kullanabilirler.
MEMO_OPER_HELP_SET_LIMIT
Kullanimi: SET LIMIT [kullanici | kanal] {limit | NONE | DEFAULT} [HARD]
Bir kullanici veya kanalin alabilecegi en fazla not sayisini
belirler.Bu limiti 0 yapmak kullanicinin not alamamasini ve
NONE yapmak ta kullanicinin not limitinin kalkmasini saglar.
Eger bir nick veya kanal belirtmezseniz kendi limitinizi
belirlersiniz.
DEFAULT parametresi, not limitini services standard degeri olan
%d ile degistirecektir.
HARD parametresini eklemek kullanicinin limitini
degistirmesini engeller.
SET LIMIT komutunu baska bir nick belirterek sadece
Services admin'ler kullanabilir.Diger kullanicilar sadece
kendi veya erisimleri olan kanallarin limitlerini
belirleyebilirler,kendi limitlerini kaldiramazlar ve/veya
kendilerine %d 'den yuksek bir limit veremezler.
MEMO_OPER_HELP_INFO
Kullanimi: INFO [nick | kanal]
Bu komut tek basina kullanildiginda not sayinizi,okunmus ve
okunmamis olarak ayirarak,not limitinizle beraber listeler.
Eger bir kanal belirtilmissea ayni bilgiyi o kanal icin
listeler.
Eger bir nick belirtilmisse ayni bilgiyi o kanal icin
listeler. Bu haliyle sadece Services admin'ler kullanabilir.
MEMO_HELP_FORWARD
Kullanimi: FORWARD {num | liste | ALL}
Bir ya da daha fazla notu, gecerli bir email adresi belirtti
iseniz, bu adrese g<>nderecektir. Kanal notlari bu komut
ile bir email adresine g<>nderilemez.
MEMO_HELP_SET_FORWARD
Kullanimi: SET FORWARD {ON | COPY | OFF}
Notlarinizin, %S tarafindan otomatik olarak email adresinize
g<>nderilmesi ayarini yapar. Eger ON belirtilmis ise,
notlar direk olarak email ile g<>nderilecek, services tarafindan
saklanmayacaklardir. Saklanmalari icin COPY opsiyonunu
vermeniz gerekmektedir. Eger OFF opsiyonunu secerseniz,
notlariniz, sadece services tarafindan saklanacaklardir.
Dikkat edilmelidir ki, ON durumunda herhangi bir hata y<>z<EFBFBD>nden
notlarin size g<>nderilmesi m<>mk<6D>n olmayabilir, bu vakit bu notlar
services tarafindan saklanacaklardir.
Ayrica, COPY opsiyonu acikken, not limitinizi astiginizda da
yeni not alirsaniz, bu yeni notlar email ile de g<>nderilemeyeceklerdir.
Bunun icin DEL komutunu kullanarak bazi notlarinizi silmeniz
gerekmektedir.
MEMO_HELP_IGNORE
Kullanimi: IGNORE {ADD | DEL | LIST} [nick | mask]
Ignore listenizi d<>zenler. Ignore listenizdeki nicklerden ya da
kullanici bilgileri verdiginiz maskeye uyan kullanicilardan
size not g<>nderilemeyecektir.
ADD komutu ile bir nick ya da maske bu listeye eklenir, DEL
ile cikartilir. LIST ile akt<6B>el liste g<>r<EFBFBD>nt<6E>lenebilir.
Maske icinde ? ya da * isaretleri bulunabilir, ayrica b<>y<EFBFBD>k k<>c<EFBFBD>k
harf ayrimi yapilmaz. *Evil* seklinde bir maske, EvilNick nickini
de icerecektir.
###########################################################################
#
# OperServ help messages #mikado#
#
###########################################################################
OPER_HELP
%S irc operat<61>rlerinin degisik network <20>zelliklerini d<>zenlemelerine
yardimci olur. Komut listesini almak icin /msg %S HELP COMMANDS
komutunu kullanabilirsiniz.
%S e g<>nderilen t<>m komutlar loglanacaktir.
OPER_HELP_COMMANDS
%S komutlar:
GLOBAL Butun kullanicilara notice atar.
STATS Services'in ve network'un durumu.
SERVERMAP Network haritasini g<>sterir.
OPER LIST Services operator'leri listeler.
ADMIN LIST Services admin'leri listeler.
OPER_HELP_COMMANDS_SERVOPER
Services operator ve admin'lere ozel komutlar:
MODE Bir kanalin mode'unu degistirir.
KICK Kanaldaki bir kullaniciyi atar.
CLEARMODES Belirtilen modlari kanalda kapatir
CLEARCHAN Belirtilen kanaldaki herkesi kickler (masskick)
KILLCLONES Bir nickin t<>m klonlarina KILL atar.
OPER_HELP_COMMANDS_AKILL
AKILL Autokill listesini d<>zenler.
AKILLCHAN Bir kanaldaki kullanicilara autokill atar.
OPER_HELP_COMMANDS_EXCLUDE
EXCLUDE Autokill asim listesini (EXCLUDE) d<>zenler.
OPER_HELP_COMMANDS_SLINE
SQLINE Sqline listesini d<>zenler.
SGLINE Sgline listesini d<>zenler.
SZLINE Szline listesini d<>zenler.
OPER_HELP_COMMANDS_SESSION
SESSION Oturum listesini g<>sterir.
EXCEPTION Oturum listesi <20>zel durumlari d<>zenler.
OPER_HELP_COMMANDS_NEWS
LOGONNEWS LOGON mesajini belirler
OPERNEWS OPER mesajini belirler
OPER_HELP_COMMANDS_SERVADMIN
Services admin'lere ozel komutlar:
OPER Services operator listesini duzenler
JUPE Bir server'i "Jupiter" eder
SU Services Root yetkilerine erismeye yarar.
SET Cesitli Services seceneklerini duzenler
UPDATE Services veritabanini gunceller.
SHUTDOWN Veritabanini kaydedip, services'i kapar
QUIT Services'i kapatir.
REHASH Ayar dosyasini yeniden okur.
RESTART Veritabanini kaydederek Services'i
yeniden baslatir.
OPER_HELP_COMMANDS_SERVROOT
Services root'a ozel komutlar:
ADMIN Services admin listesini duzenler
OPER_HELP_COMMANDS_RAW
RAW IRC sunucusuna bir RAW komutu yollar
OPER_HELP_GLOBAL
Kullanimi: GLOBAL metin
IRCop'larin network'teki tum kullanicilara mesaj
gondermelerini saglar.
Mesaj %s nick'inden gelen bir notice seklinde
gorunecektir.
OPER_HELP_STATS
Kullanimi: STATS [RESET | NETWORK | ALL]
Bu komut tek basina kullanildiginda mevcut kullanici ve
IRCop sayisini (services haric) , services acildigindan
beri en y<>ksek kullanici sayisini ve de services in ne
kadar zamandir calistigini g<>r<EFBFBD>nt<6E>ler.
RESET opsiyonu, en y<>ksek kullanici sayisini o anki
cevrimici (online) kullanici sayisina esitler.
NETWORK opsiyonu, uzaktaki sunucudan alinan ve de
uzaktaki sunucuya yazilan veri miktarini ve de buffer
durumunu g<>sterir, ayrica harcanilan bellek miktarini
da belirtir. Eger y<>zdesel limit ayari yapilmis ise,
bu veri de belirtilir.
ALL secenegini sadece services Adminler kullanabilir.
Bu komut servicesin kullandigi bellegi g<>r<EFBFBD>nt<6E>ler. Bu komutu
kullanmak b<>y<EFBFBD>k aglarda (network) Services i kisa s<>reyle
dondurabileceginden <20>t<EFBFBD>r<EFBFBD> gereksiz yere kullanmayiniz.
STATS yerine UPTIME komutu da kullanilabilir.
OPER_HELP_SERVERMAP
Kullanimi: SERVERMAP
Bagli serverlarin bir haritasini g<>sterir. Services in kendisi
ve de jupe edilmis serverlar ve de hayali serverlar (*) isareti
ile g<>sterilecektir.
OPER_HELP_OPER
Kullanimi: OPER ADD nick
OPER DEL nick
OPER LIST
Services admin'lerin Services operator listesini
duzenlemelerini saglar.Bu listedeki her kullanici %s'e
sifresini girdikten sonra Services operator komutlarini
kullanabilecektir.
Komutun OPER LIST seklini her IRCop kullanabilir.Butun diger
kullanimlar Services admin'lere ozeldir.
OPER_HELP_ADMIN
Kullanimi: ADMIN ADD nick
ADMIN DEL nick
ADMIN LIST
Services root'un Services admin listesini duzenlemesini
saglar.Bu listedeki her kullanici %s'e sifresini
girdikten sonra Services admin komutlarini
kullanabilecektir.
Komutun ADMIN LIST seklini her IRCop kullanabilir.Butun
diger kullanimlar Services root'a ozeldir.
OPER_HELP_GETKEY
Syntax: GETKEY kanal
Eger belirtilen kanal anahtar mode'una (+k) sahipse bu anahtari g<>sterir.
Bu komutu sadece Services admin'ler kullanabilir.
OPER_HELP_MODE
Kullanimi: MODE kanal mode(lar)
Services operator'larin herhangi bir kanalin mode'larini
duzenlemelerini saglar.Kullanilicak parametreler /MODE
komutununkilerle aynidir.
Bu komutu sadece Services operator'lar kullanabilir.
OPER_HELP_CLEARMODES
Kullanimi: CLEARMODES kanal [ALL]
Kanaldaki butun "binary mode"'lari (i,k,l,m,n vb.) ve
banlari sifirlar.ALL parametresi ile kullanildiginda op ve
voice gibi kullanici modlari (+o, +v vb.) sifirlanir.
Bu komutu sadece Services operator'lar kullanabilir.
OPER_HELP_CLEARCHAN
Kullanimi: CLEARCHAN kanal
IRCop'larin bir kanali temizlemelerini saglar. Services bu islemi
ChanServ i kanala sokup, global bir ban ve de +l 1 ile kanali
g<>venceye alip, herkesi deoplayip kicklemekle yerine getirir.
L<>tfen bu komutu dikkatsizce kullanmayiniz.
Bu komutu sadece Services operator'ler kullanabilir.
OPER_HELP_KICK
Kullanimi: KICK kanal kullanici sebep
IRCop'larin herhangi bir kanaldaki kullaniciyi kanaldan
atmalarini saglar.Kullanilicak parametreler /KICK
komutununkilerle aynidir.Kick mesajinin yaninda komutu
kullanan IRCop'un nick'i de gorunecektir.Ornegin :
*** SpamMan has been kicked off channel #kanal by %S
(mikado (Flood))
Bu komutu sadece Services operator'lar kullanabilir.
OPER_HELP_AKILL
Kullanimi: AKILL ADD [+sure] mask sebep
AKILL DEL mask
AKILL LIST [mask] [NOEXPIRE]
AKILL VIEW [mask] [NOEXPIRE]
AKILL COUNT
Services operators'larin AKILL listesini duzenlemelerini
saglar.AKILL listesindeki bir kullanici baglanmaya
calistiginda Services o kullaniciyi KILL edecek ve
destekleyen sunucu turlerinde network'teki tum sunuculardan
da kullaniciyi banlayacaktir (K-Line).
AKILL ADD komutu belirtilen user@host formatindaki nick'i
AKILL listesine belirtilmek zorunda olan sebep ile ekler.
AKILL DEL komutu belirtilen veriyi AKILL listesinden siler.
AKILL LIST tek basina AKILL listesinin tamamini listeler.
Eger bir secenek verilmisse sadece ona uyan veriler
listelenir.
AKILL VIEW komutu ise akill'i ekleyen kisinin nick'i,
otomatik olarak silinecegi suregibi ayrintilari da
goruntulemesi acisindan AKILL LIST'e gore daha
kullanislidir.
AKILL COUNT ile AKILL listesindeki toplam akill sayisini
<09>grenebilirsiniz.
AKILL ADD komutu ile beraber bir zaman asimi suresi de
belirtilebilir.Bu sure d (gun), h (saat) veya m (dakika)
seklinde olabilir.(1h30m) gibi kombinasyonlar gecerlidir.
Varsayilan secenek gundur.Yani +30 30 gun anlamina gelir.Bir
AKILL'in otomatik olarak silinmemesi icin sure kisminda +0
yazilmasi gerekir.
sebep belirttiginizde, bu services in ayarina bagli olarak
diger kullanicilar tarafindan da g<>r<EFBFBD>lebilir.
OPER_HELP_AKILL_OPERMAXEXPIRY
Services operat<61>rleri en fazla %s kadar bir s<>re belirtebilirler.
Services adminler bu limitten etkilenmezler.
OPER_HELP_AKILL_END
Bu komutu sadece Services operator'lar kullanabilir.
OPER_HELP_AKILLCHAN
Kullanimi: AKILLCHAN [KILL] [+s<>re] kanal aciklama
Belirtilen kanaldaki kullanicilara, ircoplar haric, tek
tek autokill atar. Eger KILL belirtilmis ise, ayrica tek tek
KILL g<>ndererek bunlarin baglantisini keser. Aciklama mesajlari,
servicesin ayarlanmasina bagli olarak KILL mesajlarinda g<>r<EFBFBD>l<EFBFBD>r.
s<>re AKILL ADD komutunda oldugu gibi kullanilir, belirtil-
mezse, %s olarak saptanir.
Bu komutla atilan autokiller *@host formatindadir,
kanaldaki her bir kullanicinin hostu tek tek alinir. Eger var
olan bir autokill varsa, bu degistirilmez. Bu y<>zden eklenen
autokill sayisi, kullanici sayisindan daha az olabilir.
Bu komutu sadece services operatorler kullanabilir.
OPER_HELP_EXCLUDE
Kullanimi: EXCLUDE ADD [+sure] mask sebep
EXCLUDE DEL mask
EXCLUDE LIST [mask] [NOEXPIRE]
EXCLUDE VIEW [mask] [NOEXPIRE]
EXCLUDE COUNT
Services operators'larin EXCLUDE listesini duzenlemelerini
saglar.EXCLUDE listesindeki bir kullanici baglanmaya
calistiginda Services o kullaniciyi AKILL etmeyecek ve
destekleyen sunucu turlerinde network'teki tum sunuculardan
da kullaniciyi banlamayacaktir.
EXCLUDE ADD komutu belirtilen user@host formatindaki nick'i
EXCLUDE listesine belirtilmek zorunda olan sebep ile ekler.
EXCLUDE DEL komutu belirtilen veriyi EXCLUDE listesinden siler.
EXCLUDE LIST tek basina EXCLUDE listesinin tamamini listeler.
Eger bir secenek verilmisse sadece ona uyan veriler
listelenir.
EXCLUDE VIEW komutu ise exclude ekleyen kisinin nick'i,
otomatik olarak silinecegi suregibi ayrintilari da
goruntulemesi acisindan EXCLUDE LIST'e gore daha
kullanislidir.
EXCLUDE COUNT ile EXCLUDE listesindeki toplam akill asimi sayisini
<09>grenebilirsiniz.
EXCLUDE ADD komutu ile beraber bir zaman asimi suresi de
belirtilebilir.Bu sure d (gun), h (saat) veya m (dakika)
seklinde olabilir.(1h30m) gibi kombinasyonlar gecerlidir.
Varsayilan secenek gundur.Yani +30 30 gun anlamina gelir.Bir
EXCLUDE'in otomatik olarak silinmemesi icin sure kisminda +0
yazilmasi gerekir.
sebep sadece diger IRCop'larin gormesi icindir.Kullanicilar
KILL'lenirken bu mesaj kullanilmaz.
Bu komutu sadece Services operator'lar kullanabilir.
OPER_HELP_SGLINE
Kullanimi: SGLINE ADD [+s<>re] maske sebep
SGLINE DEL maske
SGLINE LIST [maske] [NOEXPIRE]
SGLINE VIEW [maske] [NOEXPIRE]
SGLINE COUNT
Bu komut ile SGLINE listesi d<>zenlenir. Bu listedeki bir kaleme
uyan bir kullanici baglandiginda, bu baglanti KILL ile kesilecek,
ayrica bazi server tiplerinde bu karantina t<>m serverlara
bildirilecektir.
SGLINE ADD komutu ile bir isim ban listesine alinir. Bu durumda
bir sebep belirtmek sarttir.
SGLINE DEL komutu ile listeden bir nesne silinebilir.
SGLINE LIST komutu ile akt<6B>el SGLINE listesi g<>r<EFBFBD>nt<6E>lenebilir.
Bir maske belirtildiginde, bu maskeye uyan kalemler g<>r<EFBFBD>nt<6E>lenebilir.
SGLINE VIEW komutu ile LIST komutunda olmayan detaylar g<>r<EFBFBD>nt<6E>lenebilir.
Ekleyen, eklenme tarihi, silinme tarihi gibi. NOEXPIRE parametresi
verilmis ise, zamanasimina ugramayacak kalemler g<>sterilir.
SGLINE COUNT ile kac SQLINE oldugunu g<>rmek m<>mk<6D>nd<6E>r.
maske parametresi tirnak isaretleri icine alinabilir. Ve de
eger birden fazla s<>zc<7A>k iceren bir maske varsa, o vakit tirnak isareti
kullanimi zorunludur. <20>rnek olarak:
/msg %S SGLINE ADD +0 "This is a proxy connection" Proxy kullanmak yasaktir!
SGLINE ADD komutu ile beraber bir zaman asimi suresi de
belirtilebilir.Bu sure d (gun), h (saat) veya m (dakika)
seklinde olabilir.(1h30m) gibi kombinasyonlar gecerlidir.
Varsayilan secenek gundur.Yani +30 30 gun anlamina gelir.Bir
SGLINE'in otomatik olarak silinmemesi icin sure kisminda +0
yazilmasi gerekir.
Sebep belirtilmesi gereklidir, ve de bu sebep, bazi services konfig<69>rasyonlarinda
KILL sebebi olarak da kullanilabilir.
Bu komutu sadece Services operator'lar kullanabilir.
OPER_HELP_SQLINE
Kullanimi: SQLINE ADD [+s<>re] maske sebep
SQLINE DEL maske
SQLINE LIST [maske] [NOEXPIRE]
SQLINE VIEW [maske] [NOEXPIRE]
SQLINE CHECK maske
SQLINE COUNT
OPER_HELP_SQLINE_KILL
Bu komut ile SQLINE listesi d<>zenlenir. Bu listedeki bir kaleme
uyan bir kullanici baglandiginda, bu baglanti KILL ile
kesilecek,
ayrica bazi server tiplerinde bu karantina t<>m serverlara
bildirilecektir.
OPER_HELP_SQLINE_NOKILL
Bu komut ile SQLINE listesi d<>zenlenir. Bu listedeki bir kaleme
uyan bir kullanici baglandiginda, bu kullanicinin nickinin
degistirilmesi istenecektir. Ayrica bazi server tiplerinde bu
karantina t<>m serverlara bildirilecektir.
OPER_HELP_SQLINE_IGNOREOPERS
Dikkat ediniz ki, irc operat<61>rleri SQLINE maskelerinden
etkilenmezler.
OPER_HELP_SQLINE_END
ADD ile bir SQLINE eklenir, DEL ile silinir. LIST ile
akt<6B>el SQLINE listesi g<>r<EFBFBD>nt<6E>lenir, VIEW ile ek birtakim bilgi
g<>rmek m<>mk<6D>nd<6E>r. COUNT ile kac SQLINE oldugunu g<>rmek m<>mk<6D>nd<6E>r.
Detayli bilgi icin SGLINE komutunu inceleyebilirsiniz.
/msg %S HELP SGLINE.
Bu komutu sadece Services operator'lar kullanabilir.
OPER_HELP_SZLINE
Kullanimi: SZLINE ADD [+s<>re] maske sebep
SZLINE DEL maske
SZLINE LIST [maske] [NOEXPIRE]
SZLINE VIEW [maske] [NOEXPIRE]
SZLINE COUNT
Bu komut ile SZLINE listesi d<>zenlenir. Bu listedeki bir kaleme
uyan bir kullanici baglandiginda, bu baglanti KILL ile kesilecek,
ayrica bazi server tiplerinde bu ban t<>m serverlara
bildirilecektir.
ADD ile bir SZLINE eklenir, DEL ile silinir. LIST ile
akt<6B>el SZLINE listesi g<>r<EFBFBD>nt<6E>lenir, VIEW ile ek birtakim bilgi
g<>rmek m<>mk<6D>nd<6E>r. COUNT ile kac SZLINE oldugunu g<>rmek m<>mk<6D>nd<6E>r.
Detayli bilgi icin SGLINE komutunu inceleyebilirsiniz.
/msg %S HELP SGLINE.
Bu komutu sadece Services operator'lar kullanabilir.
OPER_HELP_EXCEPTION
Kullanimi: EXCEPTION ADD [+s<>re] mask limit gerekce
EXCEPTION DEL {mask | liste}
EXCEPTION MOVE num posizyon
EXCEPTION LIST [mask | liste]
EXCEPTION VIEW [mask | liste]
Services operatorlerin kimi hostlar icin <20>zel baglanti limitleri tanimlayabilmeleri
icindir. Mesela shell server larin, normalden daha fazla baglantiyi
kaldirabilmeleri gibi. Bir host limitine erismis ise, limiti asan her bir
baglantiya kill komutu g<>nderilir ve de %S den bir NOTICE ile o hosttan
baglanti limiti asimi oldugu belirtilir. Bu notice in icerigi config
esnasinda belirtilir.
EXCEPTION ADD ile SADECE hostmask lar bu listeye alinirlar.
nick!user@host ve ya user@host masklari gecersizdir.
Sadece box.host.dom ve ya *.host.dom kabul edilir.
limit sifirdan b<>y<EFBFBD>k bir sayi olup, o hosttan izin verilen baglanti
sayisini temsil eder. sifir demek, sinirsiz baglanti demektir.
AKILL help kullanilarak s<>re tanimlamasi hakkinda bilgi alinabilir.
EXCEPTION DEL belirtilen maske ya da numarayi listeden
siler. Numaralar VIEW ya da LIST komutu ile
g<>r<EFBFBD>lebilirler.
EXCEPTION MOVE ile belirtilen hostun listdeki pozisyonu
num posizyonu ile degistirilir. Aradaki hostlar uygun sekilde
kaydirilirlar.
EXCEPTION LIST ve ya EXCEPTION VIEW ile akt<6B>el
baglanti limiti listesi g<>r<EFBFBD>nt<6E>lenebilir, VIEW daha aciklamali bir bilgi vermek
icindir.
EXCEPTION ADD komutu ile beraber bir zaman asimi suresi de
belirtilebilir.Bu sure d (gun), h (saat) veya m (dakika)
seklinde olabilir.(1h30m) gibi kombinasyonlar gecerlidir.
Varsayilan secenek gundur.Yani +30 30 gun anlamina gelir.Bir
EXCEPTION'in otomatik olarak silinmemesi icin sure kisminda +0
yazilmasi gerekir.
Baglanan bir kullaniciya denk d<>sen ilk exception ayari onun icin aktif duruma
gecirilir. Genis kapsamli exception listeleri performansa k<>t<EFBFBD> etkide
bulunabilirler.
Bu komutu sadece Services operatorler kullanabilir.
OPER_HELP_SESSION
Kullanimi: SESSION LIST threshold
SESSION VIEW host
Services operatorlerin oturum listesini g<>rmelerini saglar.
SESSION LIST ile en az threshold baglantili hostlar
g<>r<EFBFBD>nt<6E>lenir. Flood sorunu olmamasi icin bu rakam en az 1 olmalidir.
SESSION VIEW ile bir baglanti hakkinda detayli bilgi alinabilir.
Aktif baglanti sayisi ve de limit gibi.
host belirtirken asterisk kullanilamaz.
EXCEPTION helpini kullanarak daha fazla bilgi alabilirsiniz.
Bu komutu sadece Services operatorler kullanabilir.
OPER_HELP_SU
Kullanimi: SU password
Services Root komutlarina erisim hakki verir. SET SUPASS
komutu ile belirtilen sifreyi ullanmak suretiyle bir
services admin, services root yetkilerini alabilir.
Services root yetkileri, nick degisene ve ya QUIT yapilana
kadar devam edecektir.
UYARI: Hatali bir sifre girildiginde, diger IRCOPlar
uyarilacaktir.
Bu komutu sadece Services admin'ler kullanabilir.
OPER_HELP_SET
Kullanimi: SET secenek ayar
Cesitli Services seceneklerini ayarlar.Mevcut secenekler:
READONLY read-only ve read-write arasinda gecis
DEBUG debug mode'u acar/kapar.
SUPASS services adminlere root yetkisi vermek
icin gereken sifreyi belirler.
Bu komutu Services admin'ler kullanabilir. SUPASS opsiyonu ise
sadece services root'a aittir.
OPER_HELP_SET_READONLY
Kullanimi: SET READONLY {ON | OFF}
read-only secenegini acar/kapar. Bu secenek aktifken normal
kullanicilar Services veritabani uzerinde herhangi bir
degisiklik yaratacak komutlari (nick ve kanal erisim
listeleri gibi).Gerekli yetkilere sahip IRCop'lar AKILL
listesini duzenleyebildikleri gibi nick ve kanallari
yasaklayabilir (FORBID) ve/veya kayitlarini silebilirler
(DROP).Ancak bu degisikliklerin hicbiri Services
kapatilmadan veya yeniden baslatilmadan once read-only
ozelliginin kapatilmamasi halinde kaydedilmeyecektir.
Bu ozellik komut satirindaki -readonly ile aynidir.
OPER_HELP_SET_DEBUG
Kullanimi: SET DEBUG {ON | OFF | num}
Debug ozelligini acar/kapar.Bu ozellik aktifken Services'a
gelen ve Services'den gonderilen her veri kaydedilir.Eger
num belirtilmisse debug ozelligi bu seviyede baslatilir.
Bu ozellik komut satirindaki -debug ile aynidir.
OPER_HELP_SET_SUPASS
Kullanimi: SET SUPASS [sifre]
SU komutu icin gereken sifreyi belirler. Bu sifre belirtilmeden
SU komutu kullanilamaz. Eger sifre belirtilmemis ise
SU komutu kullanilamayacaktir.
Bu <20>zellik sadece services root'a aittir.
OPER_HELP_JUPE
Kullanimi: JUPE sunucu (server) [aciklama]
Services bu komut kullanildiginda, belirtilen isimde bir
sanal sunucuyu networke baglar, ve de bu isimdeki herhangi
bir baska sunucunun baglanmasini engellemis olur. JUPE,
normal bir /SQUIT komutu ile kaldirilabilir. Eger bir aciklama
belirtilmis ise, bu bilgi kullanilir, yoksa, "Jupitered by <nick>"
metini kullanilacaktir; JUPE komutunu kullanan operat<61>r<EFBFBD>n nicki ile.
Bu komutu sadece services adminler kullanabilir.
OPER_HELP_RAW
Kullanimi: RAW metin
Direk olarak Services'in bagli oldugu sunucuya bir metin
gonderir. Bu komutun oldukca kisitli bir kullanim alani
vardir ve ne yapildigindan emin olmadikca kesinlikle
BU KOMUTU KULLANMAYIN
Bu komutu sadece Services root kullanabilir.
OPER_HELP_UPDATE
Kullanimi: UPDATE [FORCE]
Services veritabanini belirtilen sureden once,yani siz
komutu yazar yazmaz guncellenmesini saglar. FORCE parametresi
verildigi takdirde, "kilitli veritabani" hatasina ragmen
g<>ncelleme islemi yapilabilir.
Bu komutu sadece Services admin'ler kullanabilir.
OPER_HELP_QUIT
Kullanimi: QUIT
Services' kapatan bu komut kullanildiginda veritabani
GUNCELLENMEZ. Bu yuzden veritabaninda veya Services'in
calistigi makinede bir sorun ciktigi durumlar disinda
kullanilmamalidir.
Bu komutu sadece Services admin'ler kullanabilir.
OPER_HELP_SHUTDOWN
Kullanimi: SHUTDOWN
QUIT'in aksine bu komut kullanildiginda Services butun
veritabanini guncelledikten sonra kapanir.
Bu komutu sadece Services admin'ler kullanabilir.
OPER_HELP_RESTART
Kullanimi: RESTART
Services'i, butun veritabanini guncelledikten sonra yeniden
baslatir.
Bu komutu sadece Services admin'ler kullanabilir.
OPER_HELP_REHASH
Kullanimi: REHASH
Services in konfig<69>rasyon dosyalarini yeniden okumasini saglar.
Bunun sonucunda yeni ayarlar gecerli olur. Bazi ayarlari, mesela
RemoteServer, REHASH kullanarak degistirmek m<>mk<6D>n degildir,
bunlari degistirmek icin RESTART gereklidir. Bu durumlarda
log dosyasina bu konuyla ilgili bir kayit yapilacak, ve de
size de bir notice g<>nderilecektir.
LoadModule satirlarinin ana services konfig<69>rasyon dosyasi
(%s)na eklenmesi durumunda, bu mod<6F>ller eklenecekler,
cikartilmasi durumunda da cikartilacaklardir. Cikarma islemi
ekleme islemi ile ters sirada yapilacaktir. Herhangi bir
hata durumunda, rehash islemi kesilecektir.
Mod<6F>llerin birbirlerine bagli olmalari durumu y<>z<EFBFBD>nden,
bazi mod<6F>lleri cikartmak m<>mk<6D>n olmayabilir. B<>yle bir durumda
restart komutunun kullanilmasi gerekebilir.
Bu komutu sadece services adminler kullanabilir.
OPER_HELP_KILLCLONES
Kullanimi: KILLCLONES nick
Belirtilen nick ile ayni hostname'e sahip t<>m kullanicilara
KILL g<>nderir ve de *@host seklindeki bir gecici
akill ile bu kullanicilarin hemen geri baglanmalarini da
engeller. Bir WALLOPS/GLOBOPS ile komutu kimin kullandigi,
kac kullaniciyi etkiledigi belirtilir. Klon temizlemek icin
d<>s<EFBFBD>n<EFBFBD>lm<6C>s bir komuttur.
Bu komutu sadece Services operator'ler kullanabilir.
###########################################################################
#
# StatServ help messages
#
############################################################################
STAT_HELP
%S Network hakkinda istatistik veren bir servistir.
Bir komut hakkinda detayli bilgi icin, /msg %S HELP COMMANDS
komutunu kullanabilirsiniz.
Bir komut hakkinda daha fazla bilgi icin, /msg %S HELP command
komutunu kullaniniz.
STAT_HELP_COMMANDS
Asagidaki komutlar kullanilabilir.
SERVERS Server istatistikleri
USERS Kullanici istatistikleri
STAT_HELP_SERVERS
Syntax: SERVERS STATS
SERVERS LIST [mask]
SERVERS VIEW [mask] [ONLINE | OFFLINE]
Network ile ilgili istatistik bilgisi verir.
SERVERS STATS su an g<>r<EFBFBD>nen ve de g<>r<EFBFBD>nmeyen (online ve de
offline) serverlar hakkinda bilgi verir.
SERVERS LIST online serverlari listeler ve de onlar hakkinda
bir istatistik verir.
SERVERS VIEW online serverlari listeler ve de onlar hakkinda
detayli bir istatistik verir. ONLINE ve de OFFLINE
parametreleri ile online ve ya offline serverlar hakkinda bilgi alinabilir.
mask opsiyonu ile g<>sterilecek serverlar sinirlanabilir.
STAT_HELP_USERS
Kullanimi: USERS STATS
Networkdeki kullanicilar hakkinda bir istatistik verir.
STAT_OPER_HELP_SERVERS
Kullanimi: SERVERS STATS
SERVERS LIST [mask]
SERVERS VIEW [mask] [ONLINE | OFFLINE]
SERVERS DELETE server
SERVERS COPY server yeniisim
SERVERS RENAME server yeniisim
Network ile ilgili istatistik bilgisi verir.
SERVERS STATS su an g<>r<EFBFBD>nen ve de g<>r<EFBFBD>nmeyen (online ve de
offline) serverlar hakkinda bilgi verir.
SERVERS LIST online serverlari listeler ve de onlar hakkinda
bir istatistik verir.
SERVERS VIEW online serverlari listeler ve de onlar hakkinda
detayli bir istatistik verir. ONLINE ve de OFFLINE
parametreleri ile online ve ya offline serverlar hakkinda bilgi alinabilir.
mask opsiyonu ile g<>sterilecek serverlar sinirlanabilir.
DELETE ile belirtilen server hakkindaki istatistik silinir.
COPY belirtilen serverin istatistiklerini cogaltir.
RENAME ile belirtilen server ismi degistirilir.
Bu <20>c komut sadece Services admin'lere <20>zeldir.
###########################################################################
# CVS: $Revision: 2.200 $